Competing successfully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competing successfully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурируя успешно
Translate

- competing [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • competing airlines - конкурирующие авиакомпании

  • competing population - конкурирующие популяции

  • competing applications - конкурирующие приложения

  • without competing - не конкурируя

  • time competing - время конкурируя

  • competing structures - конкурирующие структуры

  • competing entity - конкурируя лицо

  • competing candidates - конкурирующих кандидатов

  • will be competing - будет конкурировать

  • competing and winning - конкурировать и выигрывать

  • Синонимы к competing: play, be involved, take part, participate, be a competitor, enter, jockey with, battle (with), vie with, wrangle with

    Антонимы к competing: cooperate, collaborate

    Значение competing: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- successfully [adverb]

adverb: успешно



This method proves quite successful and the male damselfly has been known to remove 90-100 percent of the competing sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод оказывается довольно успешным, и известно, что самец damselfly удаляет 90-100 процентов конкурирующих сперматозоидов.

FC Barcelona had a successful start in regional and national cups, competing in the Campionat de Catalunya and the Copa del Rey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФК Барселона успешно стартовал в региональных и национальных кубках, соревнуясь в Кампионат-де-Каталония и Копа-Дель-Рей.

They therefore require periodic wildfire to clear competing vegetation and soil humus before successful regeneration can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они нуждаются в периодическом лесном пожаре, чтобы очистить конкурирующую растительность и гумус почвы, прежде чем может произойти успешная регенерация.

In the UK, the GTti had a fairly successful rally career competing in the RAC Lombard Rally in 1989 and 1990 and was highly competitive in the Safari Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании GTti имел довольно успешную раллийную карьеру, участвуя в ралли RAC Lombard в 1989 и 1990 годах, и был очень конкурентоспособен в ралли Safari.

The ultimate disposition of successfully recovered assets may be complicated by competing claims from States other than the State requesting mutual assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное распоряжение успешно изъятыми активами может быть затруднено в случае получения просьб о возвращении средств из других государств, помимо государства, запросившего взаимную помощь.

Largely competing against its Ford Crown Victoria counterpart, the third-generation Grand Marquis remained successful, selling over 100,000 examples yearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени конкурируя со своим аналогом Ford Crown Victoria, третье поколение Grand Marquis оставалось успешным, продавая более 100 000 экземпляров ежегодно.

We're competing with two other law firms for the state's attorney civil business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соревнуемся с двумя другими юридическими фирмами за ведение гражданских дел прокурора штата.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

He rules through the presidential administration and competing secret police forces without ideology or party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет посредством президентской администрации и конкурирующих друг с другом секретных органов без идеологии или партии.

When potential new technologies emerge, bigger firms often acquire their challengers, either to develop the competing technologies on their own, or to suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появляется новая технология с большим потенциалом, крупные компании зачастую приобретают фирмы, бросившие им вызов этой технологией, чтобы либо разработать собственный аналог, либо закрыть их.

The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

That fact can be reassuring in some circumstances, insofar as it helps insulate successful policies from opponents who mistakenly want to overturn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт должен обнадеживать, так как позволяет отделить успешную политику от оппонентов, которые ошибочно хотят отказаться от нее.

They'll be competing with the big global firms like Citibank (C) and J.P. Morgan (JPM), both of which know the Russian terrain very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут конкурировать с крупными международными компаниями, такими как Citibank и J.P. Morgan, которые хорошо знакомы с российской средой.

If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей.

An experiment at an outpost here was successful in regenerating life into all previous dying plants and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели успешный эксперимент по возвращению жизни умирающим растениям и деревьям.

I'm competing against Scotty Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соревнуюсь против Скотти Бума!

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

This toxin is your evolutionary advantage over a competing species, the reason you were able to wipe them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот токсин стал вашим козырем в битве за выживание с другим видом, которыйпомогвамихуничтожить.

Well, it looks like all has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, все должно пройти успешно.

We're competing for the same job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все на одну должность претендуем

They're all competing with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все со мной соревнуются.

She thinks I'm competing with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает я с ней соревнуюсь.

Competing in the Olympics, Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Олимпийских игр, мама.

We just had 12 girls living there, competing to become a supermodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще там жили участницы шоу Хочу стать супермоделью.

The gravitational incline, competing beacons, energy surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные искажения, вспышки энергии.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat!

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

This is about Goldman rebalancing itself as a serious leader and competing with Morgan Stanley's dominant position in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы Goldman восстановил равновесие в качестве серьезного лидера и конкурировал с доминирующим положением Morgan Stanley в области технологий.

If the objective of this page is to show that text can exist without meaning, then it has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель этой страницы-показать, что текст может существовать без смысла, то она была успешной.

A successful alternative is the Earle latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачной альтернативой является замок Эрла.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

After competing in Miss California USA for four years, Meriwether returned to her home state of Maryland, and entered Miss Maryland USA 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырехлетнего участия в конкурсе Мисс Калифорния США Мериуэзер вернулась в свой родной штат Мэриленд и вступила в Мисс Мэриленд США 2012.

According to the Billboard charts, Rammstein were at that stage the most successful German-language band of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно чартам Billboard, Rammstein были на том этапе самой успешной немецкоязычной группой всех времен.

The Color Purple was shown at the 1986 Cannes Film Festival as a non-competing title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый цвет был показан на Каннском кинофестивале 1986 года в качестве неконкурентного названия.

In 1868, Blackstone married Isabella Farnsworth Norton, the daughter of a successful businessman from Norwich, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Блэкстоун женился на Изабелле Фарнсворт Нортон, дочери преуспевающего бизнесмена из Нориджа, штат Коннектикут.

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

Consent to injury, or Volenti non fit injuria, is a full defence; if successful, there is no delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие на причинение вреда, или Volenti non fit injuria, является полной защитой; в случае успеха нет никакого деликта.

Kodak's Verifax, for instance, could sit on one side of a desk and sold for $100; Haloid's competing machines were more expensive and substantially larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верифакс Kodak, например, мог сидеть на одной стороне стола и продаваться за 100 долларов; конкурирующие машины Haloid были дороже и значительно крупнее.

He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни.

Then, various competing maritime states were established under the rule of datus, rajahs, sultans and lakans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем были созданы различные конкурирующие морские государства, управляемые датами, Раджами, султанами и лаканами.

This is a prime example of a competing for side reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это яркий пример конкурирующей побочной реакции.

Touch points are used in order to persuade as well as engage customers to commit to a specific brand over other competing brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки соприкосновения используются для того, чтобы убедить, а также привлечь клиентов к приверженности определенному бренду по сравнению с другими конкурирующими брендами.

The following 20 clubs are competing in the Série A during the 2019 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 20 клубов соревнуются в Série A в течение сезона 2019 года.

Competing militias have pitted themselves against each other in a political struggle between Islamist politicians and their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурирующие ополченцы столкнулись друг с другом в политической борьбе между исламистскими политиками и их противниками.

The people were associated with the studia humanitatis, a novel curriculum that was competing with the quadrivium and scholastic logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди были связаны с studia humanitatis, новым учебным планом, который конкурировал с квадривиумом и схоластической логикой.

However, with PC, a pair of competing variables need to only follow this order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае ПК пара конкурирующих переменных должна следовать только этому порядку.

Also, are delegation size and number of athletes competing the same thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, являются ли размер делегации и количество спортсменов, участвующих в соревнованиях, одним и тем же?

For one thing, Narkompros was having difficulty competing for funding from the Politburo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Наркомпросу было трудно конкурировать за финансирование со стороны Политбюро.

They found that different mental processes were competing for control of the response to the problems given in the belief-bias test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эта звезда затем взорвалась как сверхновая, то результирующая сила, скорее всего, выбросила бы остаток из системы.

Among other deficiencies, the ROKR E1's firmware limited storage to only 100 iTunes songs to avoid competing with Apple's iPod nano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других недостатков, прошивка ROKR E1 ограничила хранение только 100 песен iTunes, чтобы избежать конкуренции с iPod nano от Apple.

Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины.

Frequently, an area would be served by competing newspapers taking differing and often radical views by modern standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую в той или иной области оказывались услуги конкурирующих газет, придерживающихся различных и зачастую радикальных взглядов по современным стандартам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competing successfully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competing successfully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competing, successfully , а также произношение и транскрипцию к «competing successfully». Также, к фразе «competing successfully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information