Competitive side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competitive side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурентоспособны сторона
Translate

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • off-side passing - обгон с правой стороны

  • safer side - безопасная сторона

  • unintended side effects - непреднамеренные побочные эффекты

  • on the lee side - на подветренной стороне

  • jacket side - сторона куртки

  • side curtain - боковые шторки

  • from the west side - с западной стороны

  • technical side - техническая сторона

  • side cutting - боковая резка

  • side figure - сторона фигуры

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.



The basic problems of LDCs that need to be addressed revolve around the supply-side constraints that limit productive capacities and competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые проблемы НРС, которые необходимо устранить, связаны с трудностями в сфере предложения, которые ограничивают производственный потенциал и конкурентоспособность.

There is also a competitive side to collegiate ballroom - collegiate teams often hold competitions and invite other teams to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конкурентная сторона в студенческом бальном зале-студенческие команды часто проводят соревнования и приглашают к участию другие команды.

The very first team to play for Warilla was an under-9's side in the Illawarra competition in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой командой, которая играла за Вариллу, была команда до 9 лет на соревнованиях в Иллаварре в 1964 году.

Kiggen took out the 1975 IMBA European sideacrcross championship, an amateur competition, on the side of Jan Nouwens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кигген принял участие в чемпионате Европы по сайдакроссу IMBA 1975 года, любительском соревновании, на стороне Яна Нувенса.

On the competitive side of things, eleven different drivers won races, none more than two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается конкуренции,то одиннадцать разных гонщиков выиграли гонки, не более двух.

The US-China relationship itself is likely to remain uneasy, but overt competition or confrontation suits neither side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами отношения между США и Китаем, скорее всего, останутся непростыми, но неприкрытая конкуренция или конфронтация не принесут пользы ни одной из сторон.

These titles included side-scrolling action games, role-playing video games and competitive-style fighting games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия включали в себя экшн-игры с боковой прокруткой, ролевые видеоигры и файтинги в соревновательном стиле.

Both Sraffa and Hotelling illuminated the market power of producers without competitors, clearly stimulating a literature on the supply-side of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Sraffa, так и Hotelling освещали рыночную власть производителей без конкурентов, явно стимулируя литературу о стороне предложения в экономике.

Left-handed bowlers are usually at an advantage during ten-pin bowling competition when hooking the ball into the pins from the left side of the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левши-котелки обычно имеют преимущество во время соревнований по боулингу с десятью кеглями, когда зацепляют мяч в кегли с левой стороны дорожки.

Although young trees may withstand competition from the side, butternut does not survive under shade from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя молодые деревья могут выдержать конкуренцию со стороны, но орех не выживет под тенью сверху.

Uh, marina owner with side meth business kills competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец яхты, наркодилер, убивает конкурента.

Most competition swimmers will breathe every other stroke, or once a cycle, to a preferred side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пловцов-участников соревнований дышат через каждые два гребка или один раз в цикле в предпочтительную сторону.

William's main concern had been getting the English on the same side as the Dutch in their competition against France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной заботой Вильгельма было привлечь англичан на одну сторону с голландцами в их борьбе против Франции.

As the 24th top ranked side in this competition, Lazio was seeded in Pot 2 and couldn't meet any team of his own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи 24-й командой высшего ранга в этом соревновании, Лацио был посеян в горшке 2 и не мог встретиться ни с одной командой своей собственной страны.

And there are moments in this competition where the competition and the competitive side of me comes out and I'm like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бывают такие моменты в этом шоу, когда чувство соперничества выходит из меня, и такой.

Both Sraffa and Hotelling illuminated the market power of producers without competitors, clearly stimulating a literature on the supply-side of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Sraffa, так и Hotelling освещали рыночную власть производителей без конкурентов, явно стимулируя литературу о стороне предложения в экономике.

After the utility was up and running in 1886, they decided that the manufacturing side of the business was too competitive and opted to simply run an electric utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в 1886 году предприятие было запущено, они решили, что производственная сторона бизнеса слишком конкурентоспособна, и решили просто запустить электрическую компанию.

Camels are placed side to side and victory goes to the competitor who leaps, from a running start, over the most camels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верблюды располагаются бок о бок, и победа достается тому сопернику, который с разбега перепрыгивает через большинство верблюдов.

At the event, Lynch was the first competitor eliminated and her team was on the losing side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мероприятии Линч была первой выбывшей соперницей, и ее команда оказалась на проигрышной стороне.

Wadkins collected 211/2 points during his Ryder Cup career, one of the very best records on either side in the history of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уодкинс набрал 211/2 очка за свою карьеру в Кубке Райдера, что является одним из самых лучших рекордов с обеих сторон в истории соревнований.

In 1958, a competition with West Side guitarists Magic Sam and Otis Rush gave Guy a record contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году конкурс с гитаристами West Side Magic Сэмом и Отисом Рашем дал Гаю контракт на запись альбома.

Before then FC Košice in the 1997–98 season lost all six matches, despite being the first Slovak side since independence to play in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого ФК Кошице в сезоне 1997/98 проиграл все шесть матчей, несмотря на то, что был первым словацким клубом со времен независимости, который играл в этом турнире.

Most health providers operate in the private sector and form a competitive market on the health delivery side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поставщиков медицинских услуг работают в частном секторе и формируют конкурентный рынок на стороне оказания медицинских услуг.

Meg waited on the other side of her door until her parents' voices finally faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка подождала перед дверью своей комнаты, пока голоса родителей наконец не стихли.

Then the fish was flipped over and the same motions cleared its other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рыбу переворачивали и теми же движениями очищали вторую сторону.

Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

We divides up the cooking implements, and Idaho cooks his grub on one side of the fireplace, and me on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делим кухонные принадлежности, и Айдахо стряпает на одном конце очага, а я - на другом.

on the side of the turret- not now, boyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбоку от орудийной башни. Не сейчас, Бойл.

Rastignac felt giddy, like a man who has slept in a forest and wakes to see by his side a famishing lioness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одно мгновение у Растиньяка, точно у человек, задремавшего в лесу и проснувшегося бок о бок с голодной львицей, замутилось сознание.

The reverse side of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборотная сторона счастья.

Quite the list of side effects, including drowsiness, confusion, slurred speech, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющий список побочных эффектов, включающий сонливость, растерянность, невнятную речь, смерть.

And for dinner she made pork loin with caramelized apples with a side of iceberg lettuce that had a little oil and vinegar drizzled on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на ужин она приготовила свиное бедро с яблоками в карамели вместе с кочанным салатом, который был немного полит маслом и уксусом.

The competition there is very keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж больно велика там конкуренция.

The next competition will be particularly difficult for some of you because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что...

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция.

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

I still have my confidence on winning this competition, but I'm humbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему уверен, что выигрываю в этом соревновании Но я унижен

The competition which was to become the sidecarcross world championship in 1980 originated as the FIM Cup in 1971 and was renamed to European championship in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования, которые должны были стать чемпионатом мира по боковому кроссу в 1980 году, возникли как Кубок FIM в 1971 году и были переименованы в чемпионат Европы в 1975 году.

Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

The competition was suspended during the First World War, being established in 1919 when Sturt faced North Adelaide in the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование было приостановлено во время Первой Мировой Войны и началось в 1919 году, когда стерт столкнулся с Северной Аделаидой в гранд-финале.

The 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro saw the first rugby sevens competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли первые соревнования регби-семерок.

The EU liberalisation programme entails a broadening of sector regulation, and extending competition law to previously state monopolised industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа либерализации ЕС предполагает расширение отраслевого регулирования и распространение антимонопольного законодательства на ранее монополизированные государством отрасли.

Keys returned for Season 12 of The Voice and won the competition with her artist Chris Blue, on May 23, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс вернулась на 12-й сезон Голоса и выиграла конкурс вместе со своим художником Крисом Блу 23 мая 2017 года.

Columbu moved to Germany at a young age for work, and met Arnold Schwarzenegger in 1965 at a bodybuilding competition in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коломбо переехал в Германию в молодом возрасте для работы и познакомился с Арнольдом Шварценеггером в 1965 году на соревнованиях по бодибилдингу в Мюнхене.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

For these same reasons, the introduction of new interdisciplinary programs is often resisted because it is perceived as a competition for diminishing funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим же причинам внедрение новых междисциплинарных программ часто встречает сопротивление, поскольку это воспринимается как конкуренция за сокращение средств.

The existence of sterile castes among these social insects significantly restricts the competition for mating and in the process fosters cooperation within a colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование стерильных каст среди этих общественных насекомых значительно ограничивает конкуренцию за спаривание и в процессе этого способствует сотрудничеству внутри колонии.

Corinthian has come to describe one of the most virtuous of amateur athletes—those for whom fairness and honor in competition is valued above victory or gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коринфянин пришел, чтобы описать одного из самых добродетельных спортсменов—любителей-тех, для кого справедливость и честь в соревновании ценятся выше победы или выигрыша.

Unlike the medieval partnership with Aachen and Kornelimünster, the pilgrimages are scheduled in such a way that there is no competition between the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от средневекового партнерства с Ахеном и Корнелимюнстером, паломничества планируются таким образом, чтобы между городами не было конкуренции.

Throughout, Cray continued to be the performance leader, continually beating the competition with a series of machines that led to the Cray-2, Cray X-MP and Cray Y-MP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пути Cray продолжал оставаться лидером по производительности, постоянно побеждая конкурентов с серией машин, которые привели к Cray-2, Cray X-MP и Cray Y-MP.

The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных.

Children use Lego Mindstorms to solve autonomous robotics challenges in this competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети используют Lego Mindstorms для решения автономных задач робототехники в этом соревновании.

The film premiered at the 66th Venice International Film Festival, out of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на 66-м Венецианском международном кинофестивале, вне конкурса.

In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния.

As an example of monopolistic competition it can be considerate restaurant businesses or even hometown hairdressers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера монополистической конкуренции можно привести внимательный ресторанный бизнес или даже парикмахерские родного города.

The term has been used to describe a similar type of competition between corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин использовался для описания аналогичного типа конкуренции между корпорациями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competitive side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competitive side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competitive, side , а также произношение и транскрипцию к «competitive side». Также, к фразе «competitive side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information