Complement the curriculum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complement the curriculum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнить учебный план
Translate

- complement [noun]

noun: дополнение, комплект

verb: дополнять, служить дополнением до целого, укомплектовывать

- the [article]

тот

- curriculum [noun]

noun: учебный план, курс обучения

  • core curriculum - Основной учебный план

  • prepare curriculum - подготовить учебный план

  • british curriculum - британская учебная программа

  • extra curriculum activities - дополнительные занятия

  • curriculum reform - реформа учебного плана

  • accounting curriculum - учет учебных программ

  • curriculum renewal - обновление учебных программ

  • enriched curriculum - обогащенный учебный план

  • curriculum specialist - специалист учебного плана

  • curriculum expert - эксперт учебного плана

  • Синонимы к curriculum: subjects, syllabus, course of study, modules, program of study, program

    Антонимы к curriculum: anachronism, chaos, confoundment, confusion, decline, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization

    Значение curriculum: the subjects comprising a course of study in a school or college.



In educational settings, AR has been used to complement a standard curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В образовательных учреждениях AR используется в дополнение к стандартной учебной программе.

The school system would also begin enhancing atheistic materials in its curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная система также начнет включать в свою учебную программу атеистические материалы.

As a result, Tumbuka was removed from the school curriculum, the national radio, and the print media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Тумбука был исключен из школьной программы, национального радио и печатных средств массовой информации.

Einstein offers an innovative two year pre-clerkship curriculum which incorporates early clinical exposure and extensive small group case-based conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн предлагает инновационную двухлетнюю программу предварительной подготовки, которая включает раннее клиническое воздействие и обширные тематические конференции малых групп.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

Neither the expansion in complementary insurance nor the ageing of the population is sufficient to explain this consistent growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот устойчивый рост объясняется не только развитием дополнительных видов страхования или старением населения.

The workshops, which are regional in character, complement the programme of fellowships, which is global in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинары, которые носят региональный характер, дополняют программу стипендий, которая является глобальной по своему масштабу.

Therefore, the Chinese Government advocates closer international space cooperation, based on equality, mutual benefit, mutual complementarity and common progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Китая выступает за более тесное международное сотрудничество в космической области на основе равноправия, взаимной выгоды, взаимодополняемости и общего прогресса.

The Ministry has also given special consideration to promoting human rights principles in the educational curriculum at the primary and secondary school level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министерство уделяет особое внимание отражению принципов прав человека в учебных программах начальных и средних школ.

Long-term capital inflows should also be complemented with other types of flows; for example, remittances and official aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные потоки капитала должны также дополняться другими видами передачи ресурсов, например денежными переводами и ресурсами по линии официальной помощи.

The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы.

This curriculum, exported Westward by fat Saudi subsidies, is heavily punctuated with denunciations of the infidels and calls to jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот учебный план, экспортируемый на запад благодаря огромным Саудовским субсидиям, весьма напичкан обвинениями против неверующих и призывает к джихаду.

These activities are designed to meet the objectives of the curricula in math, knowledge of nature, Albanian language, civic education and history/geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия предназначаются для достижения целей учебной программы по математике, природоведению, албанскому языку, обучению основам гражданственности и по истории/географии.

WellJohn the curriculum here is set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, есть учебный план.

Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип с интересом ждал второй половины курса обучения.

But in the 90's K. Tzetnik's books were included in high school matriculation curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 90-е книги К. Цетника были включены в программу старших классов.

Please help me understand why companies, economically speaking, should focus on inferior, normal, and complementary goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите мне понять, почему компании, с экономической точки зрения, должны сосредоточиться на неполноценных, нормальных и дополнительных товарах.

The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм.

Teachers model both material objectives and underlying curriculum of virtuous living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя моделируют как материальные цели, так и лежащий в их основе учебный план добродетельной жизни.

She developed a curriculum that was strongly based on both the liberal arts and hands-on learning, with special emphasis on workshops and studio art lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разработала учебную программу, которая была сильно основана как на свободных искусствах, так и на практическом обучении, с особым упором на мастер-классы и уроки студийного искусства.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

While Humanism had a great change on the secondary curriculum, the primary curriculum was unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как гуманизм внес значительные изменения в программу средней школы, программа начальной школы осталась неизменной.

Students who are not Roman Catholic are exempted from parts of the curriculum which are specific to religious education or ministration of sacraments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, не являющиеся римскими католиками, освобождаются от части учебной программы, связанной с религиозным образованием или служением таинств.

They may believe that sexual knowledge is necessary, or simply unavoidable, hence their preference for curricula based on abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут считать, что сексуальные знания необходимы или просто неизбежны, поэтому они предпочитают учебные программы, основанные на воздержании.

The Tam Yeung and Fung Sang lineages both trace their origins to Leung Jan's retirement to his native village of Gu Lao, where he taught a curriculum of San Sik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии там Ен и Фунг Санг прослеживают свое происхождение до ухода Леунг Джана в его родную деревню ГУ Лао, где он преподавал учебный план Сан Сик.

The goal of culturally-responsive curriculum is to ensure equitable access to education for students from all cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель учитывающей культурные особенности учебной программы заключается в обеспечении равного доступа к образованию для учащихся из всех культур.

The C and C++ standards permit two's complement, ones' complement and signed magnitude representations for integral types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты C и C++ допускают дополнение двух, дополнение единиц и представление знаковых величин для интегральных типов.

In the 1920s, the scientific movement in education looked for tests to measure students’ achievement to aid in curriculum development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах научное движение в области образования искало тесты для измерения достижений учащихся, чтобы помочь в разработке учебных программ.

Extracurricular activities are educational activities not falling within the scope of the regular curriculum but under the supervision of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеклассная деятельность - это образовательная деятельность, не входящая в рамки обычной учебной программы, но находящаяся под наблюдением школы.

Teaching depends largely on the lecture system, with the main goal of covering the very demanding curriculum in the time allotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавание во многом зависит от лекционной системы, основной целью которой является охват очень сложной учебной программы в отведенное время.

Since its formation, the school invented the small-group, case-based learning curriculum which is now known as PBL or problem-based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования школа изобрела учебную программу для малых групп, основанную на конкретных примерах, которая теперь известна как PBL или проблемное обучение.

The MFT-MBA aims to assess skills, knowledge, and reasoning ability within the domain of standard MBA curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MFT-MBA нацелена на оценку навыков, знаний и способности рассуждать в рамках стандартной учебной программы MBA.

Hung concludes that taking a problem-based learning approach to designing curriculum carries students to a higher level of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунг приходит к выводу, что использование проблемно-ориентированного подхода к разработке учебных программ приводит студентов к более высокому уровню мышления.

Aristotle was prevalent throughout the curriculum, while medicine also depended on Galen and Arabic scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель был преобладающим в учебном плане, в то время как медицина также зависела от Галена и арабской учености.

This requirement may be met by the complementary operation of the switches within a leg. i.e. if A+ is on then A− is off and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование может быть удовлетворено за счет дополнительной работы переключателей внутри ножки. т. е. если+, то в− выключен, и наоборот.

As a consequence of the complementation it is decidable whether a deterministic PDA accepts all words over its input alphabet, by testing its complement for emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате комплементации можно решить, принимает ли детерминированный КПК все слова над своим входным алфавитом, проверяя его дополнение на пустоту.

The event of at least two of the n persons having the same birthday is complementary to all n birthdays being different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие, когда по крайней мере два из n человек имеют один и тот же день рождения, дополняет все N дней рождения, отличающихся друг от друга.

The Ministry of Education is in charge of educational planning, financing, administration, curriculum, and textbook development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования отвечает за планирование образования, финансирование, управление, разработку учебных программ и учебников.

The Egyptian curriculum influenced other Arab education systems, which often employed Egyptian-trained teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская учебная программа оказала влияние на другие арабские системы образования, в которых часто работали учителя, подготовленные египтянами.

More recently, the use of polynomial models has been complemented by other methods, with non-polynomial models having advantages for some classes of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время использование полиномиальных моделей было дополнено другими методами, причем неполиномиальные модели имеют преимущества для некоторых классов задач.

Finck was originally recommended by Matt Sorum to Rose a year earlier as a possible second guitarist to complement Slash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финк был первоначально рекомендован Мэттом Сорумом Роузу годом ранее в качестве возможного второго гитариста в дополнение к Слэшу.

Educators allow learnersinsights to alter the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги позволяют ученикам понять, как изменить учебную программу.

The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев.

In fact natural capital, social capital and economic capital are often complementarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле природный капитал, социальный капитал и экономический капитал часто являются взаимодополняющими элементами.

] Claudio Costa developed a neocompatibilist theory based on the causal theory of action that is complementary to classical compatibilism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудио Коста разработал неокомпатибилистскую теорию, основанную на причинной теории действия, которая дополняет классический компатибилизм.

The album was toured with Christi Haydon complementing the brothers on drums, as well as appearing in videos for the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом гастролировал с Кристи Хейдон, дополняя братьев на барабанах, а также появляясь в клипах для группы.

One study of the science curriculum compared a group of American Waldorf school students to American public school students on three different test variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании учебного плана по естественным наукам группа американских учащихся Уолдорфской школы сравнивалась с американскими школьниками из государственных школ по трем различным тестовым переменным.

Northern Ireland's Department for Education says that the curriculum provides an opportunity for alternative theories to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования Северной Ирландии говорит, что учебная программа дает возможность преподавать альтернативные теории.

Since 2015, the Institute has been educating these students within the framework of a new common ISAE-SUPAERO engineering curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Институт обучает этих студентов в рамках нового общего учебного плана ISAE-SUPAERO engineering.

Two schools were randomly assigned to the AVID program while one school continued with the traditional high school curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две школы были случайным образом отнесены к программе AVID, в то время как одна школа продолжала придерживаться традиционной программы средней школы.

It was a day program for Pre/K to grade eight students that utilized both mainstream and specialized curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была дневная программа для учащихся дошкольного и восьмого классов, в которой использовались как основные, так и специализированные учебные программы.

The middle and high school continued to focus on the whole student and adhere to curricula based upon VFSLO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя и старшая школа продолжала ориентироваться на всех учащихся и придерживаться учебных планов, основанных на VFSLO.

An internship is often part of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировка часто является частью учебной программы.

An applied physics curriculum usually contains a few classes in an applied discipline, like geology or electrical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа по прикладной физике обычно содержит несколько классов по прикладной дисциплине, такой как геология или электротехника.

Two years later, he graduated with two gold medals, even though his curriculum indicated a musical training of six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он окончил школу с двумя золотыми медалями, хотя его учебная программа предусматривала музыкальную подготовку в течение шести лет.

Until 2009, mathematics up to trigonometry was included in the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2009 года математика вплоть до тригонометрии была включена в учебный план.

Realia can be useful in all subject areas of the curriculum; and is appropriate for any age level of students, from beginner to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realia может быть полезна во всех предметных областях учебной программы; и подходит для любого возрастного уровня студентов, от новичка до продвинутого.

The Jersey curriculum follows that of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа обучения в Джерси соответствует английской.

Here, the prefix pro- is equivalent to pre-, indicating that this curriculum precedes normal gymnasium studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь приставка pro-эквивалентна pre -, что указывает на то, что данная учебная программа предшествует обычным занятиям в гимназии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complement the curriculum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complement the curriculum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complement, the, curriculum , а также произношение и транскрипцию к «complement the curriculum». Также, к фразе «complement the curriculum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information