Complementary courses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complementary courses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные курсы
Translate

- complementary [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- courses [noun]

noun: курсы, менструация



The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

Courses in theoretical and applied anatomy, nutrition, staging techniques and career management complement practical subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы теоретической и прикладной анатомии, питания, постановочных методов и управления карьерой дополняют практические дисциплины.

According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам.

More recently, Theory of Mind and Simulation have been seen as complementary systems, with different developmental time courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время теория разума и моделирование рассматриваются как взаимодополняющие системы с различными временными курсами развития.

To complement the textbook, a set of teaching materials is also being produced for those who will deliver literacy courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому учебнику готовится также комплект дидактических материалов для тех, кто будет вести курсы по обучению грамоте.

She was dressed in a glimmering silver sheath, a perfect complement to her blonde hair, which was up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мерцающее серебристое платье идеально подходило к светлым волосам, уложенным в высокую прическу.

Offer complementary soft drinks, juices squeezed from fresh fruit, shake'i and flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

Neither the expansion in complementary insurance nor the ageing of the population is sufficient to explain this consistent growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот устойчивый рост объясняется не только развитием дополнительных видов страхования или старением населения.

A total of 48 trial judges will be appointed as a result of the first two selection courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате осуществления первых двух программ отбора будет назначено в общей сложности 48 судей, выносящих приговор.

Finally, the aim is to provide prison wardens with the opportunity of refreshment courses within five years from completing their prison warden education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, целью этого курса является предоставление надзирателям тюрем возможности пройти курс переподготовки в течение пяти лет после завершения ими первоначального курса.

Upon the results of interview you will be offered training and practical courses on the bases of our offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам собеседования Вам будет предложено обучение и практические тренинги на базе наших офисов.

“Assign an instructor to a coursesection in Key tasks: Courses

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Назначение инструктора для курса в статье Основные задачи: курсы

Instead of smiling so sarcastically, you'd do better to familiarize yourself with the program of our courses and recognize your arrogance as inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем усмехаться так язвительно, ознакомились бы лучше с программой наших курсов и признали бы свое высокомерие неуместным.

Well, Lucy went on one of their induction courses for a week... ..and stayed five or six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Люси пошла на один из их недельных курсов инициации, и осталась на пять или шесть месяцев.

I've done first aid courses too and I don't call myself a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже проходила курсы первой помощи и доктором себя не назову

Still he worked; he had bound note-books, he attended all the courses, never missed a single lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он занимался, завел себе тетради в переплетах, аккуратно посещал лекции, не пропускал ни одного занятия в клинике.

He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего.

Other bodies and individuals are now beginning to charge trainee celebrants for their courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие органы и отдельные лица теперь начинают взимать плату с участников-стажеров за их курсы.

A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах.

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

All courses are on a credit hour system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все курсы проходят по системе зачетных часов.

Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление.

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

There is a theoretical problem about the application of traditional teaching methods to online courses because online courses may have no upper size limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теоретическая проблема применения традиционных методов обучения к онлайн-курсам, поскольку онлайн-курсы могут не иметь верхнего предела размера.

Undergraduates typically take four courses per term to graduate on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, проходят четыре курса за семестр, чтобы закончить вовремя.

Engineering mathematics in tertiary education typically consists of mathematical methods and models courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерная математика в высшем образовании обычно состоит из курсов математических методов и моделей.

Eigenvalues and eigenvectors are often introduced to students in the context of linear algebra courses focused on matrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные значения и собственные векторы часто вводятся студентам в контексте курсов линейной алгебры, ориентированных на матрицы.

The academic and student community of the university has, in turn, access to English, French and Mandarin language courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическое и студенческое сообщество университета, в свою очередь, имеет доступ к курсам английского, французского и китайского языков.

It also provides online courses for preparing for standardized tests, including the SAT and MCAT and released LSAT preparation lessons in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет онлайн-курсы для подготовки к стандартизированным тестам, включая SAT и MCAT, а также выпустил уроки подготовки LSAT в 2018 году.

There were courses on a great variety of cultures, and study programs devoted to China, Japan, and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были курсы по самым разным культурам и учебные программы, посвященные Китаю, Японии и Ближнему Востоку.

High-ranking officers from Guatemala also attended courses in interrogation in Tel-Aviv – also with funds from USAID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные офицеры из Гватемалы также посещали курсы допросов в Тель-Авиве-также на средства USAID.

It is important to differentiate these diseases since their courses and treatments may differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно дифференцировать эти заболевания, так как их течение и лечение могут отличаться.

Core and elective courses include international law, geopolitics, international relations, military history, international economomy, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные и факультативные курсы включают международное право, геополитику, международные отношения, военную историю, международную экономику и испанский язык.

Twenty-four institutions of higher education offer courses in the city, with more than 200,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать четыре высших учебных заведения предлагают курсы в городе, с более чем 200 000 студентов.

Depending on the choice, students can improve their educational background with courses of post-graduate studies or broad sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбора, студенты могут улучшить свой образовательный уровень с курсами аспирантуры или широкого смысла.

In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства.

Autoimmune problems emerge during chronic therapy, but can sometimes occur after only short courses of a couple of weeks of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутоиммунные проблемы возникают во время хронической терапии, но иногда могут возникать только после коротких курсов в течение нескольких недель терапии.

Teachers can manage courses and modules, enroll students or set up self-enrollment, see reports on students, and import students to their online classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели могут управлять курсами и модулями, регистрировать студентов или настраивать саморегистрацию, просматривать отчеты о студентах и импортировать студентов в свои онлайн-классы.

She furthered her knowledge of the field while she was a student at UT, taking several courses in psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она углубила свои знания в этой области, когда была студенткой в Университете Калифорнии, пройдя несколько курсов по психологии.

Also in 2014, 2.85 millions students out of 5.8 million students that took courses online, took all of their courses online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2014 году 2,85 миллиона студентов из 5,8 миллиона студентов, которые проходили онлайн-курсы, прошли все свои курсы онлайн.

Various postgraduate courses in different fields of healthcare or biomedical sciences are also provided by those institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты также предоставляют различные курсы для аспирантов в различных областях здравоохранения или биомедицинских наук.

Blackstone was also involved in many other church and community activities, and taught community policing courses at the College of Marin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун также принимал участие во многих других церковных и общественных мероприятиях и преподавал курсы по охране общественного порядка в колледже Марин.

The explant material is then surface sterilized, usually in multiple courses of bleach and alcohol washes, and finally rinsed in sterilized water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эксплант подвергают поверхностной стерилизации, как правило, в несколько курсов отбеливателя и спиртовой промывки, и, наконец, промывают в стерилизованной воде.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

Undergraduate music majors generally take courses in all of these areas, while graduate students focus on a particular path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакалавры музыкальных специальностей, как правило, проходят курсы по всем этим направлениям, в то время как аспиранты фокусируются на определенном пути.

Universities and colleges in Belgium use the semester system, dividing the academic year in two equal parts of fourteen weeks of courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты и колледжи Бельгии используют семестровую систему, разделяя учебный год на две равные части из четырнадцати недель курсов.

The educational system is ternar, which is basically dual education system with mandatory practical courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательная система-это тернар, то есть в основном дуальная система образования с обязательными практическими курсами.

The site is on one of two golf courses belonging to the Trump National Golf Club on Lowes Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после неудачной битвы с Дракулой, Блейд понял, что он был невосприимчив к превращению от укуса вампира.

While there, he joined the track team, took his first theatre and public-speaking courses, and pledged the Epsilon Eta fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он присоединился к легкоатлетической команде, прошел свои первые театральные и ораторские курсы и вступил в братство Эпсилон эта.

The formal courses of study extend over several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные курсы обучения растягиваются на несколько лет.

There were junior and senior courses that covered around 9 to 10 academic years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали младшие и старшие курсы, которые охватывали примерно от 9 до 10 академических лет.

The official status of the school was lower than university level, however, the quality of the courses was reasonably good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный статус школы был ниже университетского уровня, однако качество курсов было достаточно хорошим.

Faldo also worked on several overseas golf courses like The Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa on Cape Breton Island, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальдо также работал на нескольких зарубежных полях для гольфа, таких как Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa на острове Кейп-Бретон, Канада.

After World War I, sixth form courses were developed allowing students to commence advanced studies in the arts and sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны были разработаны шестиклассные курсы, позволяющие студентам начать углубленное изучение искусств и наук.

At the try out seven men are selected to start on about six months of various training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пробу отбираются семь человек, чтобы начать примерно через шесть месяцев различные учебные курсы.

Rancho Mirage has thirteen golf courses, also known as country clubs or golf resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранчо Mirage имеет тринадцать полей для гольфа, также известных как загородные клубы или гольф-курорты.

These courses can cost up to $1,000 extra, and can be offered without credit towards graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти курсы могут стоить до 1000 долларов дополнительно,и могут быть предложены без кредита к выпуску.

In the smaller events courses are provided by ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших мероприятиях курсы предоставляются по возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complementary courses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complementary courses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complementary, courses , а также произношение и транскрипцию к «complementary courses». Также, к фразе «complementary courses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information