Completely eliminating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely eliminating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью исключив
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- eliminating [verb]

noun: уничтожение

adjective: уничтожающий



The plant was required to have installed SO2 scrubbers, but was instead shut down in 2005, completely eliminating its emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод должен был установить скрубберы SO2, но вместо этого был закрыт в 2005 году, полностью исключив его выбросы.

Their purpose was to eliminate the need for human switchboard operators who completed the connections required for a telephone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель состояла в том, чтобы устранить необходимость в человеческих операторах коммутатора, которые завершали соединения, необходимые для телефонного звонка.

If you would like to completely eliminate ads from appearing on your blog, we offer the No-Ads Upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите полностью исключить рекламу из своего блога, мы предлагаем обновление без рекламы.

After all rounds were complete, the three lowest scoring teams were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все раунды были завершены, три команды с наименьшим количеством очков были исключены.

The problem of our half-castes will quickly be eliminated by the complete disappearance of the black race, and the swift submergence of their progeny in the white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема наших полукровок будет быстро устранена полным исчезновением черной расы и быстрым погружением их потомства в белую.

Mm-kay, now, I know it's unrealistic to think that we can eliminate riots completely, but I have been crunching the numbers, and I believe we can reduce them by 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, понимаю, что звучит нереалистично, что мы сможем избавиться от бунтов совсем, но я покопался в цифрах, и уверен, что мы можем сократить их количество на 40%.

In this sense the possibility that hair texture may have played an adaptively significant role cannot be completely eliminated from consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле нельзя полностью исключить возможность того, что текстура волос могла играть адаптивно важную роль.

However, experts do not agree on whether the virus is completely eliminated or reduced to undetectable levels, and it is difficult to know when it is contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эксперты не сходятся во мнении относительно того, полностью ли вирус ликвидирован или снижен до необнаруживаемых уровней, и трудно сказать, когда он заразен.

Saturn Films had the script extensively rewritten and in the process almost completely eliminated its anti-authoritarian themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий фильма Сатурн был тщательно переписан и в процессе почти полностью устранил его антиавторитарные темы.

On the plus side, we could treat barnstars like compensation and eliminate them completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

When the project is completed and project transactions are eliminated, the WIP value is transferred to a fixed asset, a ledger account, or a new project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия проекта и аннулирования проводок значение НЗП переносится на основные средства, счет ГК или на новый проект.

For surely a complete evolution would eliminate this performance, this 'function'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь нет сомнения, что дальнейшая эволюция отменит этот спектакль.

The complete elimination of drinks, that is, water, from the body will result in death faster than the removal of any other substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное удаление напитков, то есть воды, из организма приведет к смерти быстрее, чем удаление любого другого вещества.

There is no simple way to completely eliminate these errors, but making raters aware of them through training is helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует простого способа полностью устранить эти ошибки, но информирование оценщиков о них с помощью обучения полезно.

In 2012, new water sanitation systems are being installed to completely eliminate sea water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году для полного устранения загрязнения морской воды проводятся работы по установке новых систем водоотведения.

Complete eradication, elimination, or control of disease is complex, and that is particularly true of malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное искоренение, ликвидация или контроль над болезнью являются сложными задачами, и это особенно касается малярии.

The MNP3 completed the transformation and used a completely synchronous protocol, eliminating the 20% overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MNP3 завершил преобразование и использовал полностью синхронный протокол, устраняя 20% накладных расходов.

Perhaps to eliminate the possibility ' a revival of an abnormal After the extermination will be 'complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно,чтобы уничтожить последних выживших после чистки.

For fixed-price projects with the completed percentage revenue recognition accounting rule, the account is credited on the original fee transaction when the elimination is posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете по проценту завершения счет кредитуется по исходной проводке по сборам, создаваемой при разноске закрытия.

This technology would enable almost complete flexibility in valve actuation and may allow for the elimination of the engine's throttle valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология позволит добиться практически абсолютной гибкости при срабатывании клапана и, возможно, даже приведет к отказу от использования клапана регулятора в конструкции двигателя.

His son Vasili III completed the task of uniting all of Russia by eliminating the last few independent states in the 1520s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Василий III завершил задачу объединения всей России, ликвидировав в 1520-х годах несколько последних независимых государств.

The level is completed when after the bar is filled, the player eliminates all of the balls on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является эффективным противопожарным средством и культивируется для этой цели.

If there was such a thing as a Danish empire, or an inkling of one, it was completely eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и существовала такая вещь, как датская империя, или хотя бы намек на нее, то она была полностью уничтожена.

Most of these controls are intended to reduce the mite population to a manageable level, not to eliminate the mites completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих мер контроля предназначены для сокращения популяции клещей до управляемого уровня, а не для полного уничтожения клещей.

I admit, however, that I find very interesting the idea of completely eliminating the male from the process of fertilisation of the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, однако... что нахожу привлекательной возможность полного отчуждения мужской особи от процесса женского оплодотворения.

Field trials in 2005 showed an eight-week course of doxycycline almost completely eliminates the release of microfilariae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые испытания в 2005 году показали, что восьминедельный курс доксициклина практически полностью исключает высвобождение микрофилярий.

The British were never to succeed completely eliminating EOKA agents from the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцам никогда не удавалось полностью устранить агентов ЭОКА из полиции.

To ensure complete transparency in the tender process, and eliminate problems experienced in the past, Western advisors are assisting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные консультанты оказывают нам содействие в обеспечении прозрачности в тендерных процедурах и устранении проблем, которые мы испытывали в прошлом.

The use of NTSC coded color in S-Video systems completely eliminates the phase distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование NTSC-кодированного цвета в системах S-Video полностью устраняет фазовые искажения.

Kabbalah tended to be rejected by most Jews in the Conservative and Reform movements, though its influences were not completely eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство евреев в консервативных и реформаторских движениях отвергали каббалу, хотя ее влияние не было полностью устранено.

We will never be able to eliminate completely these outrages by the state, but we want to rehabilitate the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не сможем полностью устранить эти безобразия со стороны государства, но мы хотим реабилитировать пострадавших.

She wasn't about to tell him the truth that she wanted to completely eliminate the division by the clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела прямо говорить о том, что хочет совершенно уничтожить разделенность между кланами.

Another study found that if you could eliminate statistically residential segregation, you would completely erase black-white differences in income, education and unemployment, and reduce black-white differences in single motherhood by two thirds, all of that driven by segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования доказали, что если статистически устранить жилищную сегрегацию, то чёрно-белая граница по доходам, образованию и безработице исчезает, а коэффициент неравенства среди матерей-одиночек обеих рас снижается на две трети, и виной всему сегрегация.

These kinds of outcomes can be achieved without eliminating drug use completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода результаты могут быть достигнуты без полного отказа от употребления наркотиков.

This eliminates slag, the hard residue from the flux that builds up after welding and must be chipped off to reveal the completed weld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет шлак, твердый остаток от флюса, который накапливается после сварки и должен быть Сколот, чтобы показать завершенный сварной шов.

Bins are completely cleaned between batches of ingredients to eliminate the possibility of build-ups and mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрома полностью очищаются между партиями ингредиентов - чтобы исключить возможность накопления и роста плесени.

The extreme case when the signal at the filter's center frequency is completely eliminated is known as a notch filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний случай, когда сигнал на центральной частоте фильтра полностью устраняется, известен как режекторный фильтр.

The signs of heartworm-associated respiratory disease can persist even after complete elimination of the heartworm infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки респираторного заболевания, связанного с сердечным червем, могут сохраняться даже после полного устранения инфекции сердечного червя.

I'm not sure how many SPS this additional criterion actually leaves usable; I suspect it eliminates the majority of them completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, сколько SPS этот дополнительный критерий действительно оставляет пригодными для использования; я подозреваю, что он полностью устраняет большинство из них.

They wait until it is just barely completed, and then take it away. Then, they eliminate everyone who can prove it ever happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забирают философский камень, когда он уже близок к завершению, а все улики уничтожают.

However, internal parasites cannot be completely eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полностью избавиться от внутренних паразитов невозможно.

Modern practice has developed to eliminate both the need for certificates and maintenance of a complete security register by the issuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная практика сложилась таким образом, чтобы исключить как необходимость в сертификатах, так и ведение эмитентом полного реестра ценных бумаг.

Systemic bias will never be completely eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный уклон никогда не будет полностью устранен.

Once Poole had been killed, others were eliminated to remove any witnesses to his failure to complete the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пул был убит, другие были устранены, чтобы убрать всех свидетелей его неудачи в выполнении миссии.

It's not a kind of suffering particular to homosexuals, but instead is what happens to any life that is completely eliminated or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вид страдания, присущий только гомосексуалистам, а то, что происходит с любой жизнью, которая полностью уничтожена или уничтожена.

In a swashplate engine the piston rods stay parallel with the shaft, and piston side-forces that cause excessive wear can be eliminated almost completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигателе с перекосной пластиной штоки поршней остаются параллельными валу, и боковые усилия поршня, вызывающие чрезмерный износ, могут быть устранены почти полностью.

Even with the concurrent treatment of humans and pigs, complete elimination is hard to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при одновременном лечении людей и свиней, полное устранение трудно достичь.

From 1932 to 1937 Joseph Stalin declared the 'five-year plans of atheism' and the LMG was charged with completely eliminating all religious expression in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1932 по 1937 год Иосиф Сталин провозгласил пятилетние планы атеизма, и ЛМГ было поручено полностью ликвидировать все религиозные проявления в стране.

The laugh track was not extensively used in each episode; by the third season, it was eliminated completely from the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек смеха не был широко использован в каждом эпизоде; к третьему сезону он был полностью исключен из серии.

For optimal results, they should eliminated completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения оптимальных результатов они должны быть полностью устранены.

Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

To set up a retry schedule, complete the following procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия.

Nice one, Madge. A complete write-off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Мэдж Полный отказ!

From this moderation, likewise, he learns two other lessons, which complete his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой умеренности равным образом извлекает он еще два урока, окончательно определяющие его характер.

11 years old and in complete control of the Washington Township Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне одиннадцать и под моим контролем вся публичная библиотека Вашингтон Тауншип.

Scanning and replication of local life forms... complete

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование и репликация местных форм жизни завершены.

But by morning, all should be complete, including your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к утру все будет готово. Включая твою жизнь.

In keeping with the film's theme, Van Hoytema sought to eliminate the color blue as much as possible, feeling it was too well associated with the sci-fi genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с темой фильма Ван Хойтема стремился максимально исключить синий цвет, чувствуя, что он слишком хорошо связан с жанром научной фантастики.

CNBC reported that Intel eliminated the division that worked on health wearables in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNBC сообщила, что Intel ликвидировала подразделение, которое работало над медицинскими носимыми устройствами в 2017 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely eliminating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely eliminating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, eliminating , а также произношение и транскрипцию к «completely eliminating». Также, к фразе «completely eliminating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information