Comprehensive disclosure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comprehensive disclosure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всеобъемлющее раскрытие
Translate

- comprehensive [adjective]

adjective: всесторонний, исчерпывающий, обширный, обстоятельный, объемлющий, понятливый, легко схватывающий

noun: общеобразовательная школа

- disclosure [noun]

noun: раскрытие, разоблачение, обнаружение, открытие



That means comprehensive disclosure of illegal activities... including testimony at trial... in exchange for a plea arrangement... that does not include incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает всестороннее разоблачение нелегальной деятельности, включая свидетельство в суде, в обмен на договоренность о нелишении свободы.

My edit looks much much better and is easier to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правка выглядит намного лучше и легче для понимания.

His financial disclosure forms mentioned an annual pension of $110,000 in 2016 and $85,000 in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его формах финансовой отчетности упоминалась годовая пенсия в размере 110 000 долларов в 2016 году и 85 000 долларов в 2017 году.

Full disclosure- I voted for Ryan Gosling, but you came in a close second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря начистоту, я голосовал за Райана Гослинга, но ты был вторым с небольшим отставанием.

Tempest went to school in Bracknell, Berkshire at Garth Hill Comprehensive, leaving in 1980 to sign for Fulham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпест училась в Брэкнелле, графство Беркшир, в Гарт-Хиллской средней школе, а в 1980 году уехала в Фулхэм.

However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы.

It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подготовила всеобъемлющий проект плана действий по контролю над прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ.

It will take as many years as we are giving to the United Nations Mission in the Sudan in the framework of the Comprehensive Peace Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется столько лет, сколько мы даем Миссии Организации Объединенных Наций в Судане в рамках Всеобъемлющего мирного соглашения.

Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации.

In the Comprehensive Agreement, the parties requested that verification pay particular attention to the rights referred to in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Всеобъемлющем соглашении стороны просили, чтобы в рамках контроля за соблюдением Соглашения особое внимание уделялось правам, о которых говорится в настоящем разделе.

The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О масштабе усилий, предпринимавшихся с целью помочь сторонам добиться всеобъемлющего урегулирования, можно судить по некоторым цифрам.

In 1996, the Working Party developed, together with ILO and IMO, comprehensive guidelines for the safe stowage and securing of cargo in intermodal loading units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Рабочая группа вместе с МОТ и ИМО разработала всеобъемлющее Руководство по безопасной укладке и закреплению грузов в интермодальных грузовых единицах.

Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;.

Its cost was beyond calculation, beyond comprehension: 40 million civilians dead; 20 million soldiers, nearly half of those in the Soviet Union alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее потери трудно подсчитать и трудно понять: погибли 40 миллионов мирных жителей; погибли 20 миллионов солдат, из которых почти половина - только в Советском Союзе.

But it is important to increase the tempo and to enhance the effectiveness of efforts for a comprehensive settlement in the region, in all aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важно наращивать темпы и повышать эффективность усилий по всеобъемлющему урегулированию в регионе на всех его треках.

Comprehensive studies on African rainfall have shown a progressive drying trend, with drought a common occurrence over large parts of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты комплексных исследований режима выпадения осадков в Африке свидетельствуют о наличии прогрессирующей засушливой тенденции, при которой засуха становится обычным явлением на больших пространствах континента.

FXDD provides or otherwise makes available the FXDD Risk Disclosure Statement and Additional Risk Disclosure Statement to Customers when they open accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания FXDD предоставляет Заявление о раскрытии рисков и Заявление о раскрытии дополнительных рисков Клиентам, открывающим счета.

The smile comprehended Montenegro's troubled history and sympathized with the brave struggles of the Montenegrin people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка относилась к беспокойной истории Черногорского королевства и выражала сочувствие мужественному черногорскому народу в его борьбе.

I knew that things were occurring beyond my comprehension, and that they must occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что происходят вещи, превосходящие мое понимание, и что они должны совершиться.

As for Marius' inward political revolution, M. Mabeuf was totally incapable of comprehending it, of willing or of directing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается перемены, происшедшей в политических воззрениях Мариуса, то Мабеф был совершенно неспособен ни понять, ни приветствовать ее, ни руководить ею.

Stop reading the disclosure reports!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати читать отчеты по раскрытию, это тебя не касается!

You know, full disclosure and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, полная открытость и все такое.

Whether he did so or not, it was addressed to him, as if he was expected to comprehend every word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, человек обращался к ней, как будто ждал, что она поймет каждое слово.

For what are the comprehensible terrors of man compared with the interlinked terrors and wonders of God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо, что такое доступные разуму ужасы человеческие в сравнении с непостижимыми божьими ужасами и чудесами!

Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он не имеет понятия о том, что должна делать автоматическая коробка передач

Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями.

The others nodded in perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сразу поняли и закивали.

The works of great men can be hard to comprehend for those less great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа великого человека может быть слишком трудна для понимая теми, кто менее велик.

The nephew replied no; perfectly comprehending the meaning of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племянник отвечал, что нет, отлично понимая значение вопроса.

Certainly the disclosure of public information has tarnished our reputation And I sincerely regret it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, утечка информации подпортила имидж нашей компании, и я искренне сожалею об этом.

How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю.

It may not look like it, but this is truly a comprehensive health care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может и не выглядит так, но это действительно многопрофильное медицинское учреждение.

Students in the BioMedicine Academy take a four-year comprehensive pre-collegiate course on the fundamentals of medical and clinical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты Академии биомедицины проходят четырехлетний комплексный предколлежский курс по основам медицинских и клинических исследований.

It was not meant to be a permanent solution; more comprehensive reforms were planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно было стать постоянным решением; планировались более всеобъемлющие реформы.

Puns can be used as a type of mnemonic device to enhance comprehension in an educational setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каламбуры могут использоваться как тип мнемонического устройства для улучшения понимания в образовательной среде.

The party with the 'nol' is estopped from their non-disclosure, and is forced to impart it equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия с нолем освобождается от их неразглашения и вынуждена делиться им на равных.

As specialism implied diversity of schools, it was opposed by many supporters of comprehensive schools, including many in the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку специализация подразумевала разнообразие школ, ей противостояли многие сторонники общеобразовательных школ, в том числе многие члены Лейбористской партии.

A drawback of EAFP is that it can be used only with statements; an exception cannot be caught in a generator expression, list comprehension, or lambda function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком EAFP является то, что он может использоваться только с операторами; исключение не может быть поймано в выражении генератора, понимании списка или лямбда-функции.

From disclosures of sexual abuse to 'peeping tom' voyeurism, Ray recounts shameful episodes from the past no less candidly than other memoirists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От разоблачений сексуального насилия до вуайеризма подглядывающего Тома Рэй рассказывает о постыдных эпизодах из прошлого не менее откровенно, чем другие мемуаристы.

Saverin signed a non-disclosure contract after the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саверин подписал договор о неразглашении информации после урегулирования спора.

Griswold's anthology The Poets and Poetry of America was the most comprehensive of its kind to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антология Грисволда поэты и поэзия Америки была самой полной в своем роде на сегодняшний день.

However, it is difficult for a reviewer to object based on comprehensiveness unless they themselves have read all of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рецензенту трудно возражать на основе полноты изложения, если он сам не прочитал все книги.

As part of a season finale, the amount of source material was so abundant it was easy to flesh out the episode's comprehensiveness and notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть финала сезона, количество исходного материала было настолько обильным, что было легко конкретизировать полноту и заметность эпизода.

I spotted on Twitter this very comprehensive listing of the official histories of World War I which are available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил в Twitter этот очень полный список официальных историй Первой Мировой Войны, которые доступны в интернете.

In fact, it is not clear how many people are capable of comprehending an Alzheimer's diagnosis at the time it is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, неясно, сколько людей способны понять диагноз болезни Альцгеймера в то время, когда он ставится.

The experience influenced his decision to start a company that would invest clients' money while also incorporating comprehensive risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт повлиял на его решение основать компанию, которая будет инвестировать деньги клиентов, а также включать в себя комплексное управление рисками.

In areas where there are no grammar schools the comprehensives likewise may term themselves high schools or academies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех областях, где нет грамматических школ, выпускники также могут называть себя высшими школами или академиями.

The results indicate that indentation levels in the range from 2 to 4 characters ensure best comprehensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показывают, что уровни отступов в диапазоне от 2 до 4 символов обеспечивают наилучшую понятность.

Picture of the moth does not show an obvious image of a smelling receptor This picture is difficult to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие виды могут поглощать патогенные микроорганизмы во время укуса и передавать их будущим хозяевам.

These statistics reflect ongoing debate regards the uni non disclosure or under reporting of incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статистические данные отражают продолжающиеся дебаты по поводу неразглашения или неполного сообщения об инцидентах в uni.

After a public outcry, McDonald's Canada stated that it would undertake a comprehensive review of its use of TFWP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публичного протеста Mcdonald's Canada заявила, что проведет всесторонний обзор своего использования TFWP.

Other than for the Collateral Murder video, the disclosure in question is of diplomatic cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением сопутствующей видеозаписи убийства, речь идет о раскрытии дипломатических телеграмм.

Way to Natural Health and Healing... Aim of our site is to provide you a comprehensive guide to Natural Home Remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к естественному здоровью и исцелению... Цель нашего сайта-предоставить вам исчерпывающее руководство по натуральным домашним средствам защиты.

Full disclosure, I was the section's most recent editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью раскрываясь, я был самым последним редактором этого раздела.

It is not necessarily people they want to avoid, but negative or positive emotional expectations, emotional intimacy and self-disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно люди, которых они хотят избегать, но негативные или позитивные эмоциональные ожидания, эмоциональная близость и самораскрытие.

People have been accused of and charged for HIV non-disclosure even if no harm was intended and if HIV was not actually transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиффи должен собрать все различные куски мусора на уровне, а затем найти выход, чтобы завершить каждый уровень.

In 1994, Robert K. Dornan proposed the death penalty for the disclosure of a U.S. agent's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Роберт К. Дорнан предложил смертную казнь за разглашение личности американского агента.

After coming under increasing public pressure, Federal authorities launched a comprehensive investigation of the mutilation phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись под растущим давлением общественности, федеральные власти приступили к всестороннему расследованию феномена калечащих операций.

The e-mail was disguised as a request to employees to sign a new non-disclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было замаскировано под просьбу к сотрудникам подписать новое соглашение о неразглашении информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comprehensive disclosure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comprehensive disclosure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comprehensive, disclosure , а также произношение и транскрипцию к «comprehensive disclosure». Также, к фразе «comprehensive disclosure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information