Comprehensively presented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comprehensively presented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всесторонне представлены
Translate

- comprehensively [adverb]

adverb: вразумительно

- presented [verb]

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть



Elected and appointed government positions are fairly comprehensive and positions are presented in ascending chronological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборные и назначаемые государственные должности являются достаточно всеобъемлющими и представлены в восходящем хронологическом порядке.

They tested sentences that were initially hard to understand, but when presented with a cued word, the comprehension became more apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверяли предложения, которые поначалу были трудны для понимания, но когда им давали слово, написанное в форме буквы, понимание становилось более очевидным.

The most comprehensive argument presented against the factuality of the incident came in Qadi Iyad's ash-Shifa‘.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее исчерпывающий аргумент против фактуальности этого инцидента был представлен в книге Кади Ияда Аш-Шифа.

This was the first comprehensive overview of Italian Futurism to be presented in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый всеобъемлющий обзор итальянского футуризма, который был представлен в Соединенных Штатах.

I have noticed that Nicolaus Copernicus in this article is presented as the first to formulate a comprehensive heliocentric cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что Николай Коперник в этой статье представлен как первый, кто сформулировал всеобъемлющую гелиоцентрическую космологию.

In 1994, the National Gallery of Art in Washington, D.C. presented the most comprehensive retrospective of Frank's work to date, entitled Moving Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Национальная галерея искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, представила самую полную ретроспективу работ Фрэнка на сегодняшний день, озаглавленную переезд.

Vivienne Shue similarly writes that Falun Gong presented a comprehensive challenge to the Communist Party's legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивьен Шу также пишет, что Фалуньгун представлял собой всеобъемлющий вызов легитимности Коммунистической партии.

Education is important for comprehending the scheme of things as presented by Aristotle, Plato and Pythagoras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование важно для понимания схемы вещей, представленной Аристотелем, Платоном и Пифагором.

Comprehension implies that the viewer should be able to easily understand the information that is presented to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание подразумевает, что зритель должен быть в состоянии легко понять информацию, которая ему представляется.

Typically, the marathon medals are presented at the Summer Olympics, while the cross-country skiing mass start medals are awarded at the Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, медали марафона вручаются на летних Олимпийских играх, а медали масс-старта по лыжным гонкам-на Зимних Олимпийских играх.

In December 2012, during an Art Basel exhibition in Miami, artist Adarsha Benjamin presented her experimental short film, Kurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года на выставке Art Basel в Майами художница Адарша Бенджамин представила свой экспериментальный короткометражный фильм Курт.

Reith Awoke with a sense of imminence which for a space he could not comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейт проснулся с чувством неосознанной мрачной угрозы, причину которого не мог понять.

Such guidance will also be included in the comprehensive property management manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие указания также будут включены во всеобъемлющее руководство по управлению имуществом.

Draft legislation will be presented to Parliament in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий проект законодательства будет вынесен на рассмотрение парламента весной.

Provisions of the Comprehensive Peace Agreement aimed at promoting media reform have yet to be implemented by the parties in advance of the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед проведением выборов стороны все еще должны выполнить положения Всеобъемлющего мирного соглашения о содействии реорганизации средств информации.

It should be pointed out that this note does not represent a comprehensive progress report on actions in these areas for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что настоящую записку нельзя рассматривать в качестве всестороннего доклада о ходе работы по осуществлению мер в этих областях по двум причинам.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринимать дальнейшие усилия для обеспечения вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Only a very few countries have a comprehensive population-based longitudinal epidemiological drug survey in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в очень незначительном числе стран проводятся комплексные основывающиеся на демографических показателях продольные эпидемиологические обследования по вопросам потребления наркотических средств.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

But it is important to increase the tempo and to enhance the effectiveness of efforts for a comprehensive settlement in the region, in all aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важно наращивать темпы и повышать эффективность усилий по всеобъемлющему урегулированию в регионе на всех его треках.

As mentioned above, two options had been presented for paragraph 3 of the draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, для пункта 3 проекта решения было предложено два варианта.

Once the prosecution presented the data seized from his computer, David's betrayal became clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только обвинение предоставило информацию изъятую из его компьютера, предательство Дэвида стало очевидным.

Andrea had scarcely opened his eyes when his predominating idea presented itself, and whispered in his ear that he had slept too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа не успел еще вполне открыть глаза, как господствующая мысль уже овладела им и подсказывала ему, что он спал слишком долго.

From this day natural philosophy, and particularly chemistry, in the most comprehensive sense of the term, became nearly my sole occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того дня естествознание, и особенно химия, в самом широком смысле слова, стало почти единственным моим занятием.

Military and scientific implications beyond comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и научные последствия, вне границы понятного.

Given that you seem incapable of comprehending a sophisticated solution, allow me to posit an equally simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Вы, кажется, не в состоянии осмыслить сложные решения, позвольте мне постулировать не менее простыми.

At certain moments, that pure brow and that voluptuous smile presented a singular contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иные минуты эта чувственная улыбка представляла странный контраст с его целомудренным лбом.

I can't comprehend anybody ever taking you for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять как кто-то может воспринимать тебя как должное.

No, no, I mean, in recognition of my many years of service with the railroad, you have presented me with these ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я имел в виду, в знак признания моей многолетней службы в железнодорожниках... вы подарили мне эти подвязки.

She could not guess that that expression arose from the first idea that presented itself to Vronsky-that a duel was now inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла знать, что выражение его лица относилось к первой пришедшей Вронскому мысли - о неизбежности теперь дуэли.

I attended the local comprehensive school and won a scholarship to read medicine at Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила в общеобразовательную школу и получила право на степендию на медицинском факультете Кембриджа.

Debra has been in such a turmoil that she sought out the first solution that presented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебра была в таком смятении, что ухватилась за первое же решение, которое возникло у нее в голове.

She first presented four years ago, but the decline in the last few months has been particularly rapid, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это проявилось четыре года назад, но, судя по всему, за последние несколько месяцев регресс был особенно заметен.

Students in the BioMedicine Academy take a four-year comprehensive pre-collegiate course on the fundamentals of medical and clinical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты Академии биомедицины проходят четырехлетний комплексный предколлежский курс по основам медицинских и клинических исследований.

Hitler's testament and his marriage certificate were presented to U.S. President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание Гитлера и его свидетельство о браке были представлены президенту США Гарри С. Трумэну.

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

Below are presented three main templates; however, there is now a variety of sign shapes in Armenian computer fonts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлены три основных шаблона, однако в настоящее время существует множество форм знаков в армянских компьютерных шрифтах.

Comprehensively the manuscript was written by Hindu scholar which demonstrate Hindu frame of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонне рукопись была написана индуистским ученым, который демонстрирует индуистскую систему ссылок.

The article is comprehensive, but this is partially because so little information is available elsewhere on these cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья является исчерпывающей, но это отчасти потому, что в других местах об этих автомобилях так мало информации.

Written by the French Huguenot Pierre Loyseleur de Villiers, the Apologie presented a horrifying narrative of the Spanish Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная французским гугенотом Пьером Лойселером де Вилье, Апология представляла собой ужасающее повествование об испанской инквизиции.

The same year, PSA presented the Tagora at the Salon de l'Automobile in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, концерн PSA представил Тагора в салоне де l'Automobile в Париже.

A quite comprehensive and extremely well-illustrated article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно полная и чрезвычайно хорошо иллюстрированная статья.

My edit looks much much better and is easier to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правка выглядит намного лучше и легче для понимания.

The theory of karma is often presented in the context of samskaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория кармы часто представлена в контексте самскар.

I am nominating this for featured article status because I've worked on expanding it and have exhausted the resources I have to make this a comprehensive article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для статуса избранной статьи, потому что я работал над ее расширением и исчерпал ресурсы, которые у меня есть, чтобы сделать эту статью всеобъемлющей.

The data presented is for comparative and illustrative purposes only, and may have been superseded by updated data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные данные носят исключительно сравнительный и иллюстративный характер и могут быть заменены обновленными данными.

EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года.

I am nominating this for featured article because I think that it is well-written, comprehensive, and well-researched regarding its subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм вообще не запрещает есть мясо, в то время как буддизм Махаяны поощряет вегетарианство как полезное для развития сострадания.

A report published by the ILO in 2014 estimated that only 27% of the world's population has access to comprehensive social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, опубликованном МОТ в 2014 году, было подсчитано, что только 27% населения мира имеет доступ к комплексному социальному обеспечению.

If the device does not detect anything of interest, no image is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если устройство не обнаруживает ничего интересного, изображение не отображается.

Beyond numerous case reports published since then, three comprehensive reviews of clinical and research experience were published in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо многочисленных отчетов о случаях заболевания, опубликованных с тех пор, в 2017 году были опубликованы три всеобъемлющих обзора клинического и исследовательского опыта.

The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola, a Finnish bishop, in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая комплексная письменность для финского языка была создана финским епископом Микаэлем Агриколой в 16 веке.

This article should include a lengthy and comprehensive overview of the Dutch history of this cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна включать в себя пространный и всесторонний обзор голландской истории этой круизной линии.

I am nominating this list because it gives possibly the most comprehensive summary of West Virginia state parks available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю этот список, потому что он дает, возможно, самое полное резюме доступных парков штата Западная Вирджиния.

A more comprehensive account of the development and evolution of tonal systems was published by Haudricourt in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полный отчет о развитии и эволюции тональных систем был опубликован Одрикуром в 1961 году.

During this time, he wrote a comprehensive textbook in the vernacular for his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он написал для своих учеников исчерпывающий учебник на народном языке.

People suffering from PPA may have difficulties comprehending what others are saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие ППА, могут испытывать трудности с пониманием того, что говорят другие.

In order to present a comprehensive article on the video, the star's identity should be made known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы представить исчерпывающую статью о видео, личность звезды должна быть известна.

It's good, comprehensive and accurate, afaik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, всесторонне и точно, афаик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comprehensively presented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comprehensively presented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comprehensively, presented , а также произношение и транскрипцию к «comprehensively presented». Также, к фразе «comprehensively presented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information