Concept of capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concept of capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Понятие потенциала
Translate

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • rated capacity - номинальная мощность

  • percent of their capacity - процентов от их мощности

  • breaking capacity of circuit breaker - отключающая способность автоматического выключателя

  • process capacity - Производительность процесса

  • short-circuit breaking capacity - отключающая способность короткого замыкания

  • capacity slide - емкость слайд

  • tons capacity - емкость тонн

  • vessel capacity - вместимость судна

  • measuring capacity - измерения мощности

  • bending capacity - изгиб потенциала

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



seem as though they were influenced by humanistic psychology or based on a similar concept of humanitiy, human in dividuals and their capacity for healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создается впечатление, что они находились под влиянием гуманистической психологии или основывались на схожей концепции гуманности, человеческой индивидуальности и ее способности к исцелению.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

Stern, in his capacity as editor of the title, originally rejected the idea but later changed his mind about the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерн, будучи редактором заглавия, сначала отверг эту идею, но позже изменил свое мнение о концепции.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

The concept of dimensional capacity is therefore proposed as a binder of behavioral performance and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в качестве связующего звена между поведенческими характеристиками и содержанием предлагается концепция размерной емкости.

Positivist political science and sociology further break this concept down into state autonomy and state capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивистская политология и социология далее разбивают эту концепцию на государственную автономию и государственную способность.

Flow can be compared to Maria Montessori's concept of normalization, a state that includes a child's capacity for joyful and lengthy periods of intense concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток можно сравнить с концепцией нормализации Марии Монтессори, которая включает в себя способность ребенка к радостным и длительным периодам интенсивной концентрации.

A concept could be defined as a mental representation, as a cognitive capacity, as an abstract object, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие может быть определено как ментальное представление, как познавательная способность, как абстрактный объект и т. д.

And people have been playing around with extra dimensions of space for a very long time, but it's always been an abstract mathematical concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди забавлялись с дополнительными измерениями пространства долгое время, но это всегда было абстрактной математической концепцией.

Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции.

And we proved the concept, more or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подтвердили свою идею, более или менее.

The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

More than 30 projects totaling 40 bcf/d in export capacity have been proposed in the U.S. but have not yet been approved, so for now these are pipe dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в США предлагается построить 30 объектов для экспорта газа общем мощностью 1,13 миллиарда кубических метров в сутки, однако решение об их строительстве пока не принято, поэтому это еще только мечты.

This whole society is a machine's concept of perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина. Все это общество - представление машины о совершенстве.

Only in a very junior, capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом младшем звании.

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

Unless people start getting bored and tuning out, we're gonna hit our capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только народ не заскучает и не начнет отключаться, у нас будет перегруз.

The Japanese series of Mystery Dungeon games by Chunsoft, inspired by Rogue, also fall within the concept of roguelike games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская серия игр Mystery Dungeon от Chunsoft, вдохновленная Rogue, также подпадает под концепцию roguelike games.

Many critics pleaded for a public-private partnership overseeing the C2C concept, thus enabling competition and growth of practical applications and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики призывали к государственно-частному партнерству, контролирующему концепцию С2С, что способствовало бы конкуренции и росту практических приложений и услуг.

It must be assumed, therefore, that the implementation of the empowerment concept requires a minimum level of communication and reflectivity of the persons involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует исходить из того, что реализация концепции расширения прав и возможностей требует минимального уровня коммуникации и рефлексивности вовлеченных лиц.

Sachdev and Tillotson state that the mandala is a guideline, and employing the mandala concept of Vāstu Śastra does not mean every room or building has to be square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сачдев и Тиллотсон утверждают, что мандала является руководством, и использование концепции мандалы Васту Шастры не означает, что каждая комната или здание должны быть квадратными.

High-capacity removable storage media such as backup tapes present a data security risk if they are lost or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемные носители большой емкости, такие как ленты резервного копирования, представляют угрозу безопасности данных в случае их утери или кражи.

After several months of training, the monkeys began showing behavior considered to reflect understanding of the concept of a medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев обучения обезьяны начали демонстрировать поведение, которое считалось отражающим понимание концепции среды обмена.

They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность.

The Napoleonic Wars fostered a concept of Britishness and a united national British people, shared with the Scots and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеоновские войны породили концепцию Британства и объединенного национального британского народа, разделяемого с шотландцами и валлийцами.

Though the concept of hierarchy is easily grasped intuitively, it can also be described mathematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя понятие иерархии легко схватывается интуитивно, оно также может быть описано математически.

However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом.

A recently described example of this concept in action can be seen in the development of a lung cancer called NCI-H460.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно описанный пример этой концепции в действии можно увидеть в развитии рака легких под названием NCI-H460.

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

As a result of the shorter barrel length, any sawed-off shotgun with a magazine tube will have its capacity reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате укорочения длины ствола любой обрез с магазинной трубкой будет иметь уменьшенную емкость.

The same concept is expressed by Jerome R. Ravetz, for whom bad modeling is when uncertainties in inputs must be suppressed lest outputs become indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же концепция выражена Джеромом Р. Равецем, для которого плохое моделирование-это когда неопределенности во входных данных должны быть подавлены, чтобы выходные данные не стали неопределенными.

Strauss's critique and clarifications of The Concept of the Political led Schmitt to make significant emendations in its second edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика Штраусом и разъяснения концепции политического привели Шмитта к значительным исправлениям во втором издании.

However, Snezhnevsky did not take civil and scientific courage to reconsider his concept which clearly reached a deadlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Снежневскому не хватило гражданского и научного мужества пересмотреть свою концепцию, которая явно зашла в тупик.

Aristotle provided a philosophical discussion of the concept of a force as an integral part of Aristotelian cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель представил философское обсуждение понятия силы как неотъемлемой части аристотелевской космологии.

This definition makes the concept of proof amenable to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение делает понятие доказательства поддающимся изучению.

The reservoir has a capacity of 164 million m³.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилище имеет мощность 164 млн м3.

As a theological concept, felix culpa is a way of understanding the Fall as having positive outcomes, such as the redemption of humankind through the Resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как теологическая концепция, felix culpa-это способ понимания грехопадения как имеющего положительные результаты, такие как искупление человечества через Воскресение.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

He developed the concept that is today known as a normal subgroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал концепцию, которая сегодня известна как нормальная подгруппа.

Accommodation for a passenger is superior to a sport bike as well, along with increased luggage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение для пассажира также превосходит спортивный велосипед, наряду с увеличенной вместимостью багажа.

This dualistic phenomenon involving money and commodities is directly related to Marx's concept of use-value and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дуалистический феномен, связанный с деньгами и товарами, непосредственно связан с марксовым понятием потребительной стоимости и ценности.

The band also released a DVD of their live performance at Elland Road from 24 May where they played to a sold out capacity crowd of 40,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также выпустила DVD с их живым выступлением на Elland Road от 24 мая, где они играли в Аншлаге вместимостью 40 000 человек.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий.

A basic concept that will be applied in Autonomic Systems are closed control loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовым понятием, которое будет применяться в автономных системах, являются замкнутые контуры управления.

The concept of ″altruism″ was firstly coined by the French philosopher Auguete Comte in the 19th century, which was derived from the French word ″altruisme″.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие альтруизм впервые было введено французским философом Огюэтом Контом в XIX веке, которое произошло от французского словаальтруизм.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

The 747-200B was the basic passenger version, with increased fuel capacity and more powerful engines; it entered service in February 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747-200B был базовой пассажирской версией, с увеличенным запасом топлива и более мощными двигателями; он поступил на вооружение в феврале 1971 года.

The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.

As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concept of capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concept of capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concept, of, capacity , а также произношение и транскрипцию к «concept of capacity». Также, к фразе «concept of capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information