Concerns had been expressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concerns had been expressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспокоенность была выражена
Translate

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение

- had

были

- been

были

- expressed [adjective]

adjective: выраженный



While improvements are welcome, concerns have been expressed that the essay may still be too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя улучшения приветствуются, были высказаны опасения, что эссе все еще может быть слишком длинным.

Concerns about emissions from photocopy machines have been expressed by some in connection with the use of selenium and emissions of ozone and fumes from heated toner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них выразили обеспокоенность по поводу выбросов фотокопировальных машин в связи с использованием селена и выбросами озона и паров нагретого тонера.

They're looking into concerns expressed by the grandmother of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они проверяют некоторые опасения... выраженные бабушкой ребенка.

Indian leaders expressed concerns and prayers for the dead and injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские лидеры выразили озабоченность и вознесли молитвы за погибших и раненых.

In November 2019, Liam expressed support of the Green Party, praised Greta Thunberg and discussed his concerns on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года Лиам выразил поддержку Партии зеленых, похвалил Грету Тунберг и обсудил свои опасения по поводу изменения климата.

Former OSI president Eric S. Raymond expressed some concerns about certain aspects of the OHL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент OSI Эрик С. Раймонд выразил некоторую озабоченность по поводу некоторых аспектов OHL.

Jimbo also expressed concerns with a pedophilia-oriented userbox, which he summarily deleted on sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимбо также выразил озабоченность по поводу ориентированного на педофилию юзербокса, который он сразу же удалил.

Starting in the late 20th century, scientists have expressed concerns about the declining semen quality in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 20-го века, ученые выражали озабоченность по поводу снижения качества спермы у мужчин.

By mid-2012, US food banks had expressed concerns on the expected difficulty in feeding the hungry over the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2012 года продовольственные банки США выразили обеспокоенность по поводу ожидаемых трудностей в кормлении голодающих в ближайшие месяцы.

Thai sex worker organization EMPOWER has expressed several concerns about the 2008 law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский секс-работник организации дать выразил озабоченность в связи с законом от 2008 года.

Residents had expressed significant safety concerns before the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители выражали значительные опасения по поводу безопасности перед пожаром.

A few other speakers expressed similar concerns that the Board had yet to discover the best way to review the recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других выступающих выразили аналогичные опасения по поводу того, что Совет еще не нашел наилучшего способа рассмотрения рекомендаций.

In an interview with VG247, Kojima expressed concerns over whether or not Ground Zeroes would be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью VG247 Кодзима выразил озабоченность по поводу того, будут ли выпущены Ground Zeroes.

Also, a number of local residents had expressed concerns about the viability, economic aspects of the project, and its impact on the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд местных жителей выразили обеспокоенность по поводу жизнеспособности, экономических аспектов проекта и его влияния на этот район.

There have been some concerns expressed regarding the use of Facebook as a means of surveillance and data mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны некоторые опасения по поводу использования Facebook в качестве средства наблюдения и интеллектуального анализа данных.

Barry Commoner, Brian Wynne and other critics have expressed concerns that risk assessment tends to be overly quantitative and reductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Коммонер, Брайан Уинн и другие критики выразили обеспокоенность тем, что оценка риска имеет тенденцию быть чрезмерно количественной и редуктивной.

Concerns have been expressed over the use of community resolution for violent offences, in particular domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена озабоченность в связи с использованием общинного разрешения в отношении насильственных преступлений, в частности насилия в семье.

The delegation reaffirmed the readiness of Hungary to cooperate with international organizations that expressed concerns about the new media legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация подтвердила готовность Венгрии сотрудничать с международными организациями, выразившими обеспокоенность по поводу нового законодательства о СМИ.

The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения.

It obviously needs review, however, as there have been a number of concerns expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он, очевидно, нуждается в пересмотре, поскольку был выражен ряд озабоченностей.

Management has expressed concerns about Lockhart/Gardner's history - of pursuing big pharma with class actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство выразило опасения насчет Локхард и Гарднер в связи с вашим коллективным иском одной крупной фармацевтической компании.

The concerns expressed by the representatives of Cuba and Morocco were addressed in the third paragraph of the draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность, выраженную представителями Кубы и Марокко, можно снять, обратившись к содержанию третьего пункта проекта решения.

Shepard meets Miranda on the Citadel, where she expresses her concerns that Oriana was found by her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепард встречает Миранду в Цитадели, где она выражает свое беспокойство по поводу того, что Ориану нашел ее отец.

A number of delegations expressed their concerns about the organization's connection with terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций выразил опасения по поводу связей этой организации с террористскими группами.

Encyclopædia Britannica expressed concerns, leading Nature to release further documentation of its survey method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopædia Britannica выразила озабоченность, заставив Nature выпустить дополнительную документацию о своем методе обследования.

In the preceding discussion, I've noted that concerns have already been expressed about the length of this section before doubling its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предшествующем обсуждении я отметил, что уже были высказаны опасения относительно длины этого раздела, прежде чем удвоить его размер.

For many years, commentators have expressed concerns about the culture of doping in elite sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет комментаторы выражали озабоченность допинговой культурой в среде спортивной элиты.

Concerns on the use of the body belt as a restraint method have also been expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также выражены опасения по поводу того, что в качестве метода усмирения использовался смирительный пояс.

Concerns have, however, been expressed as regards the measurability of stages three and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были высказаны опасения относительно измеримости третьей и четвертой стадий.

Dale Pendell expresses some concerns about the use of highly concentrated forms of salvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл Пенделл выражает некоторую озабоченность по поводу использования высококонцентрированных форм сальвии.

In 2015, concerns were expressed that the value of assets and goodwill in Westinghouse were overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году были высказаны опасения по поводу завышения стоимости активов и гудвила компании Westinghouse.

Russian construction engineer Yury Sevenard expressed identical concerns about the geology, seismic activity, and extreme weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский инженер-строитель Юрий Севенард высказал аналогичные опасения по поводу геологических особенностей, сейсмической активности и экстремальных погодных условий.

I have proposed reopening the Rfc at ANI after numerous parties expressed concerns and the closing admin expressed some retractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил вновь открыть Rfc в ANI после того, как многие стороны выразили озабоченность, а администратор закрытия выразил некоторые опровержения.

They expressed their concerns over treatment of three Iranian Christians imprisoned in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, четные числа считаются счастливыми, так как считается, что удача приходит парами.

Senator Joyce had expressed concerns over the VSU bills contrary to the Nationals' support on the bill, and had proposed to amend the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что националисты поддержали законопроект о добровольном участии студентов в профсоюзном движении, сенатор Джойс (Joyce)выразил свое неудовлетворение законопроектом и предложил дополнить его поправками.

In a later letter of 12 July the Baron's practical concerns for signs of strain in Evelyn's spiritual state are expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем письме от 12 июля выражается практическая озабоченность Барона по поводу признаков напряжения в духовном состоянии Эвелин.

Similar concerns about religious persecution of Hindu and other minorities in Bangladesh have also been expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная озабоченность по поводу религиозных преследований индуистов и других меньшинств в Бангладеш также высказывалась.

Some concerns were expressed about the privacy issues raised by the use of the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена некоторая озабоченность по поводу вопросов конфиденциальности, возникающих в связи с использованием сервиса.

Concerns about the undue weight given to criticism have already been expressed here and here and I agree with both comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность по поводу чрезмерного веса, придаваемого критике, уже высказывалась здесь и здесь, и я согласен с обоими замечаниями.

While it may be verifiable, given the concerns expressed here, we should look for additional verification before restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть проверяемо, учитывая высказанные здесь опасения, мы должны искать дополнительную проверку, прежде чем восстанавливать ее.

Concerns about power voting have been expressed from the very first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу силового голосования высказывались с самого первого сезона.

On May 18 I expressed concerns about SYNTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая я выразил беспокойство по поводу Синта.

I ask again that people don't simply revert without discussing the concerns I've expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз прошу, чтобы люди не возвращались просто так, не обсудив высказанные мною опасения.

However, concerns were expressed that a general rule on manageability of the arbitral proceedings would contribute to a significant erosion of transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим было выражено беспокойство по поводу того, что принятие общего правила об управляемости арбитражных процедур существенно подорвет принцип прозрачности.

Many members made clear the need for timely elections and expressed serious concerns at the delay, which could precipitate a constitutional crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие члены четко обозначили необходимость своевременного проведения выборов и выразили серьезную озабоченность в связи с задержками, которые могут повлечь за собой конституционный кризис.

Concerns over statewide corruption, the independence of the judiciary system, and the intransparency of the banking system, were expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны опасения по поводу коррупции в масштабах всего государства, независимости судебной системы и непрозрачности банковской системы.

Economist Jean Paul Leidenz expressed concerns that the creation of the petro would encourage further hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист Жан-Поль Лейденц выразил опасения, что создание petro будет способствовать дальнейшей гиперинфляции.

I've tried my hand at a revision, based on concerns expressed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал свои силы в пересмотре, основываясь на высказанных выше опасениях.

Maresca also cited the Yankees' expressed concerns about security problems resulting from confusion over admission to the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мареска также процитировал высказанные Янки опасения по поводу проблем безопасности, вызванных путаницей при допуске к игре.

They also expressed concerns that oil operations would erode the fragile ecological systems that support wildlife on the tundra of the Arctic plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили обеспокоенность тем, что нефтяные операции разрушат хрупкие экологические системы, поддерживающие дикую природу в тундре Арктической равнины.

Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный нашим правительством стратегический план вплоть до 2005 года четко отражает нашу нынешнюю позицию.

Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники Вортекса уничтожены, и Китай чрезвычайно благодарен, как самой Британии, так и МИ-7.

New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений

As I've expressed, time's not a linear thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, время нелинейно.

And you tell me this magistrate expressed great sympathy and commiseration for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был ласков с вами?

And before this day, had she ever expressed suicidal thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого дня у нее были мысли о самоубийстве?

Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы.

That should address the concerns mentioned above while also streamlining the currently cobbled-together A7 wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно решить упомянутые выше проблемы, а также упорядочить нынешнюю составную формулировку А7.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concerns had been expressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concerns had been expressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concerns, had, been, expressed , а также произношение и транскрипцию к «concerns had been expressed». Также, к фразе «concerns had been expressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information