Condensed fluid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Condensed fluid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конденсат
Translate

- condensed [adjective]

adjective: конденсированный, сгущенный, уплотненный

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся



Fluid condenses on the coil and falls into the upper tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость конденсируется на змеевике и попадает в верхний резервуар.

Heat is transferred using an evaporator and condenser within a wicked, sealed pipe containing a fluid which undergoes constant phase change to transfer heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло передается с помощью испарителя и конденсатора в герметичной трубе, содержащей жидкость, которая подвергается постоянному изменению фазы для передачи тепла.

The gas condenses back to a fluid in the condenser section where the thermal energy is dissipated into the cooler airstream raising the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ конденсируется обратно в жидкость в секции конденсатора, где тепловая энергия рассеивается в более холодный поток воздуха, повышая температуру.

He was draining a condenser and spilled some fluid on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дренировал конденсатор и пролил жидкость на руку.

On the other hand, DNA condensed in vitro, e.g., with the help of polyamines also present in viruses, is both locally ordered and fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ДНК, конденсированная in vitro, например, с помощью полиаминов, также присутствующих в вирусах, является как локально упорядоченной, так и текучей.

The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль выводится в концентрированной жидкости из носовых ходов.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления.

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

The blade was corroded with the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие заржавело, на нем тормозная жидкость.

I imagine I possess a device worn around the neck that gives off a magnetic fluid capable of annihilating others'free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представлялось, что я владею маленьким аппаратиком, висящим на шее, который излучает волшебные флюиды, подавляющие любую чужую волю.

He carried the glass of pink fluid and his hand was steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он держал стакан с розовым раствором, и держал твердо.

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

On top of that, patients were forced to stop the treatment of Antineoplastons because of massive fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, пациентам пришлось прекратить курс лечения Антинеопластонами из-за сильного скапливания жидкости.

It's just fluid retention. Keep up the peeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто в организме задерживается жидкость, продолжайте как следует мочиться.

There's just some accumulation of fluid under the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто под сетчаткой накопилась жидкость.

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

Hey, muchacho, does your planet have wiper fluid yet, or are you gonna freak out and start worshipping us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парнишка, на твоей планете уже есть моющее средство, или ты перепугаешься и начнёшь обожествлять нас?

It's times like these, when longstanding patterns are disrupted, that things become more fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время как это, когда старые шаблоны рвутся, всё становится расплывчатым.

We've got to drain this fluid off his brain or we're gonna lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удалить жидкость из его мозга или мы его потеряем.

The suspended fluid reminded Langdon of a video he had once seen of a water droplet in zero G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарик антивещества напомнил Лэнгдону о научно-популярном фильме, в котором демонстрировалось поведение в невесомости капли воды.

He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость.

You're going to inject fluid into that jar every half hour - for the rest of your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься вводить жидкость в эту банку каждые полчаса до конца своей жизни?

Bone, brain tissue, spinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость, мозг, спинномозговая жидкость.

Because it's just de-icing fluid and Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это просто вода из-подо льда и растворимый лимонад.

Well, I got Dorneget out tracking brake fluid stains, and McGee is on his way to the safe house with Manheim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поручил Дорнегету отследить пятна тормозной жидкости, а МакГи сопровождает Манхейма в отель...

It appears she burned it, doused it in lighter fluid, and then she burned it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, она подожгла доску, облила жидкостью для зажигалок, а потом подожгла ещё раз.

Did fire ever confirm that it was lighter fluid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные подтвердили, что это была жидкость для розжига?

The lighter fluid's in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость в зоне прямого видения.

They got lighter fluid and presto logs over at PriceCo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них в магазине есть газ для зажигалок и дрова для престо.

From what I can see, the fetus was not harmed, but there's very little amniotic fluid left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вижу, плод не пострадал, но околоплодной жидкости очень мало.

Conclusion: dependence on fluid is a significant weakness which should be exploited in our attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение: зависимость от жидкости - существенная слабость, которая должна использоваться в нашем нападении.

By submerging himself in water, Toby was symbolically enacting a return to the security of the amniotic fluid in which we began our career on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружая себя в воду, Тоби символически представлял возвращение к безопасности в амниотической жидкости, в которой мы начали нашу жизнь на Земле.

Additionally, the frequent racial mixing of Central Point, where she lived, could have contributed to this fluid racial identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, частые расовые смешения Центрального пункта, где она жила, могли способствовать этой текучей расовой идентичности.

Here arrow indicates that fluid flow is taking place whereas other position shows cut-off position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь стрелка указывает, что поток жидкости имеет место, тогда как другое положение показывает положение отсечки.

The working fluid is usually water with a steam turbine, but some designs use other materials such as gaseous helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая жидкость обычно представляет собой воду с паровой турбиной, но некоторые конструкции используют другие материалы, такие как газообразный гелий.

Face shields serve to protect one's face from potential impact hazards, chemical splashes or possible infectious fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицевые щитки служат для защиты лица от потенциальной опасности удара, химических брызг или возможной инфекционной жидкости.

Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах.

This transfer typically occurs where systems are embedded in some fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перенос обычно происходит там, где системы встроены в некоторый поток жидкости.

Flat and hemorrhagic types of smallpox are treated with the same therapies used to treat shock, such as fluid resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские и геморрагические типы оспы лечат теми же методами, что и шок, например, жидкостной реанимацией.

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

In most materials, heating the bottom of a fluid results in convection of the heat from the bottom to the top, due to the decrease in the density of the heated fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве материалов нагрев нижней части жидкости приводит к конвекции тепла снизу вверх, что связано с уменьшением плотности нагретой жидкости.

With this syndrome, the lacrimal glands produce less lacrimal fluid, which mainly occurs with ageing or certain medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом синдроме слезные железы вырабатывают меньше слезной жидкости, что в основном происходит при старении или приеме некоторых лекарственных препаратов.

Thus, they become fluid-filled cysticerci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они становятся наполненными жидкостью цистицерками.

It is possible for a fluid traveling in a straight line to have vorticity, and it is possible for a fluid that moves in a circle to be irrotational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что жидкость, движущаяся по прямой линии, обладает завихренностью, а жидкость, движущаяся по кругу, может быть ирротационной.

This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения.

The Manipuri dance drama is, for most part, marked by a performance that is graceful, fluid, sinuous with greater emphasis on hand and upper body gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма танца Манипури, по большей части, отмечена представлением, которое является изящным, текучим, извилистым с большим акцентом на жесты рук и верхней части тела.

In addition, automatic transmission fluid was used for the lubricating oil in order to reduce friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для снижения трения в смазочном масле использовалась жидкость для автоматической трансмиссии.

A similar effect is created by the introduction of a stream of higher velocity fluid, such as the hot gases from a flame in air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный эффект создается при введении потока жидкости с более высокой скоростью, например горячих газов из пламени в воздух.

The way in which the fluid interacts with the external boundaries of the organism is important with locomotion through the fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым жидкость взаимодействует с внешними границами организма, важен при передвижении через жидкость.

Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач.

It is an essential mechanism involved in fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости.

Ringer's lactate solution is very often used for fluid resuscitation after a blood loss due to trauma, surgery, or a burn injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор лактата Рингера очень часто используется для реанимации жидкости после кровопотери, вызванной травмой, хирургическим вмешательством или ожогом.

Archimedes' principle shows the buoyant force and displacement of fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Архимеда показывает плавучую силу и смещение жидкости.

Every ship, submarine, and dirigible must be designed to displace a weight of fluid at least equal to its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Таймырский автономный округ и Эвенкийский автономный округ частями Красноярского края.

This hearing loss is mainly due to fluid in the middle ear or rupture of the tympanic membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря слуха происходит в основном из-за жидкости в среднем ухе или разрыва барабанной перепонки.

The excessive interstitial lung fluid traverses the visceral pleura and accumulates in the pleural space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточная интерстициальная легочная жидкость проходит через висцеральную плевру и скапливается в плевральном пространстве.

Supercritical fluid extraction has been used in determining hydrocarbon components in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая жидкостная экстракция была использована для определения углеводородных компонентов в воде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «condensed fluid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «condensed fluid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: condensed, fluid , а также произношение и транскрипцию к «condensed fluid». Также, к фразе «condensed fluid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information