Conduct our business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conduct our business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вести свой бизнес
Translate

- conduct [noun]

noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • sanctuary of our lady of montallegro - алтарь Богородицы Монталлегро

  • our core business - наш основной бизнес

  • our own mortality - наша собственная смертность

  • a token of our - знак нашего

  • across our supply chain - по всей нашей цепочке поставок

  • at our request - по нашей просьбе

  • with our laboratory - с нашей лабораторией

  • involving our products - с участием нашей продукции

  • vital to our success - жизненно важное значение для нашего успеха

  • suitable for 24-our operations - подходит для 24-наших операций

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел.

It will be useful to them in observing and setting the highest standards for the orderly and efficient conduct of the Government's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет полезно для них при соблюдении и установлении самых высоких стандартов упорядоченного и эффективного ведения дел правительства.

In some cases, an antechamber provides a space for a host to prepare or conduct private business away from a larger party or congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях прихожая предоставляет хозяину место для подготовки или ведения частных дел вдали от более крупной партии или собрания.

They're using the company as a cover to conduct their own business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют компанию как прикрытие, чтобы заниматься своим бизнесом.

The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.

I need time to conduct my business with Van Laar, Georges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно время, чтобы наладить мой бизнес с Ван Лааром, Джордж.

I will be allowed to conduct my business, but only under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет позволено управлять делами, но только под его контролем.

Also, Yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, якудза, как правило, не проводят сами по себе фактические деловые операции.

But rules and values for business and bureaucratic conduct are in flux, sometimes contradictory, and “deeply politicized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правила и ценности для бизнеса и бюрократического поведения постоянно меняются, иногда противоречат друг другу и “глубоко политизированы.

He sprang out of bed, went down to his office, and resumed the conduct of his immense business with a light heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскочив с постели, он пошел в контору и с легким сердцем опять занялся своими бесчисленными делами.

You see, in that place, at that time, if I wished to conduct my business... I had no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в то время в том месте, если я хотел вести свой бизнес, у меня не было выбора.

During this era the governing councils controlling Tunisia remained largely composed of a foreign elite who continued to conduct state business in the Turkish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этой эпохи правящие советы, контролирующие Тунис, в основном состояли из иностранной элиты, которая продолжала вести государственные дела на турецком языке.

I conduct important business on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду важные дела от его имени.

Truesdale's recess appointment gave the Board a quorum and allowed it to conduct business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение трусдейла на перерыв дало совету директоров кворум и позволило ему вести дела.

Credit institutions may not open accounts for or conduct business with customers who insist on anonymity or who provide fictitious names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитным учреждениям запрещается открывать счета для ведения коммерческих операций с клиентами, настаивающими на анонимности или называющими фиктивные имена.

You'll conduct business with me today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня вам придётся вести дело со мной.

Ladies and gentlemen, the council meeting is in session. So, if you persist, I'm going to have to ask you to move 300 yards from the premises so that the council can conduct its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, идет заседание городского совета, и если вы продолжите, я попрошу вас отойти на 300 метров от здания, чтобы вы не мешали совету работать.

We're here to conduct official police business and we've got some pretty serious questions for you about the death of one of your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы вести официальное полицейское дело и у нас есть несколько серьезных вопросов к вам о смерти одного из ваших студентов.

In the business sector, few industrial enterprises conduct research themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деловом секторе лишь немногие промышленные предприятия проводят исследования самостоятельно.

I suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, в делах вы не следуете тому, что называете благочестивыми принципами.

I have important mayoral business to conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мэр и у меня важные дела.

You are aware, I suppose, that it is not the coroner's business to conduct the post-mortem, but only to take the evidence of the medical witness? said Mr. Chichely, with some scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вам известно, что следственный судья не проводит вскрытия, а лишь получает сведения от свидетеля-медика? - пренебрежительно бросил мистер Чичли.

So, do you normally conduct business... and serve sandwiches out of your car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты ведёшь все дела... и подаёшь сэндвичи прямо в машине?

Any business you have with The Furies, send for me, and we'll conduct it at your offiice, but... don't ever set foot on The Furies again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши дела с Фуриями отправляйте мне, и я буду приезжать к вам в офис но больше никогда не ступайте на землю Фурий.

Beyond being intellectually bright and able to conduct research, professors in business also need to be able to perform in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, чтобы быть интеллектуально ярким и способным проводить исследования, профессорам в бизнесе также нужно уметь выступать в классе.

Seals are so important in East Asia that foreigners who frequently conduct business there also commission the engraving of personal seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печати настолько важны в Восточной Азии, что иностранцы, которые часто ведут там бизнес, также заказывают гравировку личных печатей.

Well, with so many more women in the workforce, I think it's easier for a man, especially one as handsome as him, to conduct his business unencumbered by a wedding ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше становится работающих женщин, тем проще мужчине, особенно такому красивому, вести дела, не будучи обременённым обручальным кольцом.

They say they are there because other firms are, and they can therefore conduct business easily with their principal counterparties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании говорят, что ведут свой бизнес здесь, потому что здесь находятся офисы других компаний, и в результате им проще вести бизнес с основными партнёрами.

Can't you see I'm trying to conduct business here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видите, я тут пытаюсь вести дела?

The current one, he said, “was born in a hard-copy paper era, and the rules we have today really aren’t compatible with technology and the way we conduct our business.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая система, сказал он, «была разработана в эпоху бумажных носителей, и сегодняшние правила действительно не соответствуют современным технологиям и методам нашей работы».

This is probably not how you normally conduct business, But I made some inquires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы не так ведете дела, но я навела справки.

Since then, Ph.D. programs in business prepare candidates to conduct scholarly research based on rigorous methods and applied to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор программы PH.D. в бизнесе готовят кандидатов для проведения научных исследований, основанных на строгих методах и применяемых в бизнесе.

Look, I have business to conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне надо вести дела.

However, out of necessity, most women leave the house alone and often have contact with unrelated men to shop or conduct business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по необходимости большинство женщин оставляют дом в одиночестве и часто вступают в контакт с неродственными мужчинами для совершения покупок или ведения бизнеса.

This latest round of sanctions now makes it more difficult for U.S., European and Russian companies to conduct business without first consulting a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение новых санкций привело к тому, что отныне американским, европейским и российским компаниям будет гораздо сложнее вести дела без предварительной консультации с юристами.

That I aid you in the business you conduct and pretend I don't know what that business is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я помогаю тебе в твоих делах и делаю вид, что не знаю что это за дела

You know how I conduct my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как я веду дела.

Eligible Counterparty means a client categorised as a per se or elective eligible counterparty in accordance with chapter 3.6 of the FCA's s Conduct of Business Sourcebook (COBS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрагент, отвечающий требованиям, означает клиента, отнесенного к категории допустимого контрагента как такового или рекомендуемого допустимого контрагента в соответствии с главой 3.6 Сборника материалов по ведению коммерческой деятельности FCA (COBS).

Can you conduct your business elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь вести свои дела где-нибудь еще?

I DON'T THINK I'LL CONDUCT MY BUSINESS HERE ANYMORE, IF IT'S ALL THE SAME TO YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что я когда-либо буду вести свои дела здесь, раз вы так повели себя.

The Business Schools conduct their own admission tests instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого бизнес-школы проводят собственные вступительные испытания.

Having learned Arabic in order to conduct business locally, he left for Aleppo on September 16, 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выучив арабский язык, чтобы вести дела на местном уровне, он уехал в Алеппо 16 сентября 1915 года.

Conduct your business there until the infected have been de-loused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимайтесь вашими делами там, пока зараженные не будут избавлены от вшей.

And conduct business with men of substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вести дела с состоятельными мужчинами.

States conduct a variety of commercial transactions with business enterprises, not least through their procurement activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства осуществляют большое число коммерческих сделок с предприятиями, не в последнюю очередь в рамках государственных закупок.

Membership to the NFA is mandatory for any individual or entity wishing to conduct business on the US futures exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в NFA обязательно для любого частного или юридического лица, которое желает вести бизнес на рынке фьючерсов в США.

But what can you expect when you conduct your business in a stable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чего еще ждать, -если ведешь дела в конюшне?

They wanted to put in place institutions to assure Russia could follow best practices of business conduct while it privatized industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели основать институты, которые бы гарантировали, что Россия способна соответствовать лучшим стандартам бизнес-этикета в момент проведения приватизации.

You and your father have not seen eye to eye lately about the conduct of the business? Inspector Neele threw out the question in a genial manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас с отцом не было серьезного разговора с глазу на глаз по поводу того, как вести дела? -Этот вопрос инспектор Нил задал как можно более непринужденно.

But a growing body of research concludes that greed is not always good, and that moral values are a necessary element in the conduct of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все больше исследований приводят к заключению, что жадность - это не всегда хорошо, и что моральные ценности - необходимый элемент бизнеса.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

Source: County Business Patterns - 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год.

And we argued that Attorney Kachinsky's behavior is absolutely intolerable, that no court in Wisconsin should sanction that kind of conduct and that Brendan should get a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявили, что поведение адвоката Качинского было совершенно неприемлемо, что ни один суд в Висконсине не может одобрить подобное поведение, и что Брендону необходимо новое разбирательство.

I get 3 of conduct and go to the reformatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставят мне тройку по поведению и отправят в интернат.

I was arrested for violent conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был арестован за агрессивное поведение.

But it is not my idea of ethical conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у меня другие взгляды на то, что называется моралью.

Neither my mother nor Mr. Germaine could make any positive complaint of my conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни мать, ни отчим не могли пожаловаться на мое поведение в чем либо существенном.

In a letter to Stern and FBI director Robert Mueller, Thomas said that Donaghy's conduct may have violated Arizona criminal law, and could face charges there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Стерну и директору ФБР Роберту Мюллеру Томас сказал, что поведение Донахи, возможно, нарушило уголовное законодательство Аризоны и может быть предъявлено обвинение там.

Every city that Spring Fest visits to conduct prelims, the whole atmosphere turns festive and the creative lot throng to the venue to see the show of talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый город, который посещает Весенний фестиваль, чтобы провести прелюдии, вся атмосфера становится праздничной, и творческая масса толпится на месте, чтобы увидеть шоу талантов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduct our business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduct our business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduct, our, business , а также произношение и транскрипцию к «conduct our business». Также, к фразе «conduct our business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information