Confusion in terminology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: путаница, замешательство, смущение, смятение, беспорядок, неразбериха, сумбур, беспорядки, морока, катавасия
cover confusion - скрывать замешательство
such confusion - такая путаница
confusion in terminology - путаница в терминологии
experience confusion - опыт путаница
greater confusion - больше путаницы
confusion on the part of - Путаница со стороны
confusion between - смешение
minimize confusion - свести к минимуму путаницу
adds to the confusion - добавляет к путанице
confusion with other - путаница с другими
Синонимы к confusion: incertitude, uncertainty, unsureness, dubiety, ignorance, doubt, wonder, puzzlement, wonderment, bafflement
Антонимы к confusion: order, orderliness
Значение confusion: lack of understanding; uncertainty.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
play a part/role in - играют роль / роль в
in/by comparison - в
in less than - менее чем
in cooperation - в сотрудничестве
in prison - в тюрьме
in good spirits - в хорошем настроении
cause confusion/turmoil in - причиной путаницы / неурядицы в
hold in trust - удерживать доверие
in grain - в зерне
in face - в лицо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
legal terminology - юридическая терминология
using terminology - используя терминологию
some terminology - некоторые термины
use a terminology - использовать терминологию
terminology and other language and content resources - Терминология и другие языковые и содержание ресурсов
special terminology - специальная терминология
proper terminology - правильная терминология
own terminology - собственная терминология
shared terminology - общая терминология
multilingual terminology database - многоязычная терминологическая база данных
Синонимы к terminology: language, -ese, jargon, words, wording, expressions, phraseology, vocabulary, usage, argot
Антонимы к terminology: standard, gibberish, nonsense, rubbish, absolute silence, brevity, brief, complete silence, conciseness, distinct word
Значение terminology: the body of terms used with a particular technical application in a subject of study, theory, profession, etc..
Some confusion exists in the terminology used by different neurologists. |
Существует некоторая путаница в терминологии, используемой различными неврологами. |
Many involved recognize that the terminology has often led to confusion, both within the medical community and with the general public. |
Многие участники признают, что эта терминология часто приводила к путанице как в медицинском сообществе, так и среди широкой общественности. |
In both cases sources from 100+ years ago are abused by playing on the terminology confusion from a long bygone age. |
В обоих случаях источники более чем 100-летней давности злоупотребляют, играя на терминологической путанице из давно ушедшего века. |
In addition, the terminology used to describe constraints has led to confusion. |
Кроме того, терминология, используемая для описания ограничений, привела к путанице. |
The following example shows the confusion of terminology out there. |
Следующий пример показывает путаницу терминологии там. |
I won't do this though since I kind of wish anyone good luck in cleaning up the terminology, even if it is attempted by potentially adding more confusion. |
Я не буду этого делать, хотя бы потому, что я вроде как желаю Всем удачи в очистке терминологии, даже если это будет предпринято путем потенциального добавления еще большей путаницы. |
RFC 4787 attempts to alleviate confusion by introducing standardized terminology for observed behaviors. |
RFC 4787 пытается устранить путаницу, вводя стандартизированную терминологию для наблюдаемого поведения. |
Ambiguous terminology has also contributed to the confusion surrounding this disease. |
Неоднозначная терминология также внесла свой вклад в путаницу, окружающую это заболевание. |
The major confusion involved for many people in this subject is the terminology used. |
Основная путаница, связанная для многих людей в этом вопросе, заключается в используемой терминологии. |
Theosophical philosophy informing Mondrian's art is evidence of their shared terminology. |
Теософическая философия, лежащая в основе творчества Мондриана, свидетельствует об их общей терминологии. |
It then precedes to describe this fractional reserve process through various banking terminology. |
Эти строки предшествуют описанию процесса частичного резервирования с помощью различной банковской терминологии. |
It was a look of pain and confusion, and centuries of hurt. |
Взгляд, наполненный страданием и непониманием, столетиями боли. |
The terminology itself was controversial, as the meeting had focused too narrowly on anti-vehicle mines. |
Отсутствует согласие по самому термину, поскольку совещание слишком узко фокусировалось на противотранспортных минах. |
Of pride, indeed, there was, perhaps, scarcely enough; his indifference to a confusion of rank, bordered too much on inelegance of mind. |
Гордыни, правду сказать, попросту не хватало — подобное равнодушие к соблюдению общественных различий граничило с невзыскательностью вкуса. |
When it comes to you, it's important that you act on it. Confusion and doubt will take over before you know it. |
И когда она приходит к тебе необходимо действовать потому что... поверь смятение и нерешительность возьмут верх прежде, чем ты успеешь оглянуться. |
Her head swam-her eyes were filled with a telltale confusion. |
Голова у нее закружилась, в глазах отразилось предательское смятение. |
Oh well, in all this confusion- |
Ну, да при этакой неразберихе... |
Great as was the confusion, after the first glance one could distinguish in that multitude, three principal groups which thronged around three personages already known to the reader. |
Однако, несмотря на беспорядок, оглядевшись, можно было отличить в этой толпе три главные группы людей, теснившиеся вокруг трех уже известных читателю особ. |
Do not let them fall to confusion! |
Не допусти беспорядка! |
И мы благополучно проспали уличный шум и смятение? |
|
Emma's confusion, and the acknowledged intimacy, seemed to declare her affection engaged. |
Смущение Эммы, ее молчаливое признанье коротких отношений с молодым человеком показывали, что сердце ее несвободно. |
He then begged her to forget both the causes of her confusion. |
Тогда он попросил ее забыть об обеих причинах ее смущения. |
Is confusion a sign of weakness too? |
Это смущение тоже признак слабости? |
Пусть мои сомнения рассеятся как дым. |
|
And as for their feelings toward Aileen, it was a very chilly atmosphere which Mrs. Butler contemplated from now on, much to her confusion, grief, and astonishment. |
С Эйлин же они были так холодны и сухи, что миссис Батлер не переставала горестно недоумевать и расстраиваться. |
Пациент выказывал признаки смятения и враждебности. |
|
I'd like to add another bit of pointless confusion that will make sense later. |
Я хочу добавить еще немного бессмыслицы, которая будет иметь смысл позже. |
He needed to finish third to score enough points to be World Champion, and in the confusion here we're being told that he may have finished 5th. |
Ему нужно было прийти третьим, чтобы набрать достаточно очков и стать чемпионом мира. Но здесь возникла путаница, и нам говорят, что он, возможно, финишировал пятым. |
звините, вы могли бы использовать другую терминологию? |
|
I do not know your terminology. |
Я не понимаю вашу терминологию. |
Loss of coordination, confusion, mood swings. |
Потеря координации, ориентации, перепады настроения. |
Но я буду диктовать, используя большое количество специальной терминологии. |
|
Stifled laughter from the ante-chamber added to his confusion. |
Подавленный смех донесся из передней и довершил смущение Эжена. |
They had no formal relationships with each other, or connection to the second KKK, except for the fact that they copied its terminology and costumes. |
У них не было формальных отношений друг с другом или связи со вторым ККК, за исключением того, что они копировали его терминологию и костюмы. |
The American Psychiatric Association requested input as to how the terminology of this illness should be altered as it moves forward with DSM-5 discussion. |
Американская психиатрическая ассоциация запросила информацию о том, как следует изменить терминологию этого заболевания по мере продвижения вперед в обсуждении DSM-5. |
Количество стандартов приводит к путанице и ошибкам. |
|
But what is hard to believe in this case is that you and your few supporters are not able to deal with the basic terminology related to South Slavic languages. |
Но в данном случае трудно поверить в то, что вы и ваши немногочисленные сторонники не в состоянии разобраться с основной терминологией, относящейся к южнославянским языкам. |
Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib. |
Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу. |
There is debate over the cause of this dating confusion, but the historical consensus is that the synod of Hertford occurred in 672 not 673. |
Существует дискуссия о причине этой путаницы в датировке, но историческое единодушие состоит в том, что Синод Хартфорда произошел в 672, а не в 673 году. |
Economic terminology distinguishes between wealth and income. |
Экономическая терминология проводит различие между богатством и доходом. |
This terminology alludes to the byte order conflicts encountered while adapting UNIX, which ran on the mixed-endian PDP-11, to a big-endian IBM Series/1 computer. |
Эта терминология намекает на конфликты порядка байтов, возникшие при адаптации UNIX, которая работала на смешанном конце PDP-11, к компьютеру серии IBM/1 big-endian. |
Единственная путаница возникает, когда бит стирается. |
|
This is a glossary of terminology used in the game of darts. |
Это словарь терминов, используемых в игре в дартс. |
Finally, Money created the now-common term gender role which he differentiated from the concept of the more traditional terminology sex role. |
Наконец, деньги создали ныне распространенный термин гендерная роль, который он дифференцировал от понятия более традиционной терминологии половая роль. |
The consensus is clear - let's not re-introduce that confusion. |
Консенсус ясен - давайте не будем снова вводить эту путаницу. |
The terminology varies slightly across different local communities and Internet forums. |
Терминология немного различается в разных местных сообществах и интернет-форумах. |
The grouped terms are these domain-specific terms and their synonyms, which were identified in the domain terminology extraction step. |
Сгруппированные термины - это специфичные для предметной области термины и их синонимы, которые были определены на этапе извлечения терминологии предметной области. |
Although the abuse victim does not always realize the abuse is wrong, the internal confusion can lead to chaos. |
Хотя жертва насилия не всегда осознает, что это неправильно, внутреннее смятение может привести к хаосу. |
In these cases, there is no particular degrees of freedom interpretation to the distribution parameters, even though the terminology may continue to be used. |
В этих случаях нет особой степени свободы интерпретации параметров распределения, даже если терминология может продолжать использоваться. |
This is called the medial focus or circle of least confusion. |
Это называется медиальным фокусом или кругом наименьшей путаницы. |
Confusion arises because mpg is an inverse function of l/100km. |
Путаница возникает потому, что mpg является обратной функцией l / 100km. |
Specific terminology is used to describe flowers and their parts. |
Для описания цветов и их частей используется специальная терминология. |
During the Vietnam War, the CIA used this terminology with regard to its locally hired operatives. |
Во время Вьетнамской войны ЦРУ использовало эту терминологию в отношении своих местных наемников. |
These policies all led to a humongous confusion over what should actually be done with the Hubu Guanpiao. |
Вся эта политика привела к колоссальной путанице в вопросе о том, что на самом деле следует делать с Хубу Гуанпяо. |
Martin Belsky, a manager on some of IBM's earlier software projects claimed to have invented the terminology. |
Мартин Бельски, руководитель некоторых ранних программных проектов IBM, утверждал, что изобрел эту терминологию. |
Is that a recognised piece of terminology? |
Это признанная часть терминологии? |
The Terminology section is currently inaccurate and needs work to improve neutrality. |
Терминологический раздел в настоящее время неточен и нуждается в работе по улучшению нейтральности. |
Discussions of steganography generally use terminology analogous to and consistent with conventional radio and communications technology. |
В дискуссиях о стеганографии обычно используется терминология, аналогичная и согласующаяся с традиционными технологиями радио-и радиосвязи. |
Nelson is a piece of cricket slang terminology and superstition. |
В этой совершенно особой ситуации, вытекающей из особой истории, остаются еще две закрытые двери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confusion in terminology».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confusion in terminology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confusion, in, terminology , а также произношение и транскрипцию к «confusion in terminology». Также, к фразе «confusion in terminology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
