Multilingual terminology database - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multilingual terminology database - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многоязычная терминологическая база данных
Translate

- multilingual

многоязычный

- terminology [noun]

noun: терминология

- database [noun]

noun: база данных, банк данных

  • database maintenance - ведение базы данных

  • generalized database - база данных общего назначения

  • database operator - оператор баз данных

  • move database - переносить базу данных

  • database manager - администратор баз данных

  • database compilation - составление базы данных

  • continuously available database - безостановочно доступная база данных

  • database splitter - разделение баз данных

  • database consistency - согласованность базы данных

  • database transaction - транзакция базы данных

  • Синонимы к database: data base, data bank, archive, record, knowledge base, bibliography, directory, catalog, register, collection of data

    Антонимы к database: clutter, crayfish, disarray, disorder, disorganize, fantasy, jumble, mess, muss, tumble

    Значение database: a structured set of data held in a computer, especially one that is accessible in various ways.



SNOMED CT is considered to be the most comprehensive, multilingual clinical healthcare terminology in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNOMED CT считается самой полной, многоязычной клинической медицинской терминологией в мире.

SNOMED CT is a multinational and multilingual terminology, which can manage different languages and dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNOMED CT-это многонациональная и многоязычная терминология, которая может управлять различными языками и диалектами.

Some fields of inquiry use applied statistics so extensively that they have specialized terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых областях исследований прикладная статистика используется настолько широко, что в них используется специальная терминология.

So together with these colleagues, we launched the Arabic Lexicon of Electoral Terminology, and we worked in eight different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали в восьми разных странах.

The difference comes from the application of terminology used mainly from the point of view of economic viability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница объясняется использованием терминологии, ориентированной главным образом на экономическую эффективность.

Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии.

The terminology itself was controversial, as the meeting had focused too narrowly on anti-vehicle mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует согласие по самому термину, поскольку совещание слишком узко фокусировалось на противотранспортных минах.

Level one, two and three categories in this report are presented using such shorthand terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории первого, второго и третьего уровней в данном докладе описываются с использованием таких кратких наименований.

As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в прошлом пациентом психлечебницы, этот термин я нахожу оскорбительным.

Excuse me, could you use a different terminology, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

звините, вы могли бы использовать другую терминологию?

I do not know your terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю вашу терминологию.

But I dictate, and there's a lot of specific terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду диктовать, используя большое количество специальной терминологии.

A mathematician, however, who could back his prophecy with mathematical formulas and terminology, might be understood by no one and yet believed by everyone. Demerzel said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, математику,- который может подкрепить свое пророчество формулами и терминологией, непонятными никому, - поверят все.

Geopolymerization chemistry requires appropriate terminologies and notions that are evidently different from those in use by Portland cement experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия геополимеризации требует соответствующей терминологии и понятий, которые явно отличаются от тех, которые используются специалистами по Портландцементу.

Theosophical philosophy informing Mondrian's art is evidence of their shared terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теософическая философия, лежащая в основе творчества Мондриана, свидетельствует об их общей терминологии.

The terminology comes from the higher balance in the ratio between the key light and the fill light in a traditional three point lighting setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология исходит из более высокого баланса в соотношении между ключевым светом и заливающим светом в традиционной трехточечной установке освещения.

Pygmy swordtail Xiphophorus multilineatus males offer another example of alternative mating strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы карликового меченосца Xiphophorus multilineatus предлагают еще один пример альтернативных стратегий спаривания.

We should use specialist terminology only as it is found in the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны использовать специализированную терминологию только в том виде, в каком она встречается в источниках.

I don't know where to locate the pieces and the diffs because I don't know bot terminology and processes and the bot is gone now; Raul can clarify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, где найти фрагменты и диффы, потому что я не знаю терминологии и процессов ботов, и бот теперь ушел; Рауль может прояснить.

It was popularized by German sexologist Richard von Krafft-Ebing in his book Psychopathia Sexualis, borrowing from Magnan's French terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была популяризирована немецким сексологом Рихардом фон Краффт-Эбингом в его книге Psychopathia Sexualis, заимствованной из французской терминологии Маньяна.

They had no formal relationships with each other, or connection to the second KKK, except for the fact that they copied its terminology and costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было формальных отношений друг с другом или связи со вторым ККК, за исключением того, что они копировали его терминологию и костюмы.

This terminology extends into research literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта терминология распространяется и на исследовательскую литературу.

I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном.

Several mythical or semi-mythical monkeys are mentioned above in the Terminology section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мифических или полумифических обезьян упоминаются выше в разделе терминологии.

I am a bit T'd off with such preciousness, having just wasted a lot of time arguing the topic of acceptable and unnatural terminology for suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного сбит с толку такой ценностью, просто потратив много времени на обсуждение темы приемлемой и неестественной терминологии для самоубийства.

But what is hard to believe in this case is that you and your few supporters are not able to deal with the basic terminology related to South Slavic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае трудно поверить в то, что вы и ваши немногочисленные сторонники не в состоянии разобраться с основной терминологией, относящейся к южнославянским языкам.

It is not a currently defined term in Terminologia Anatomica, though it has been used as a formal anatomical term in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот термин не определен в терминологии Анатомики, хотя в прошлом он использовался как формальный анатомический термин.

Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу.

Nevertheless, most grading systems use similar terminology and values and remain mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство систем оценивания используют схожую терминологию и ценности и остаются взаимообусловленными.

Economic terminology distinguishes between wealth and income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая терминология проводит различие между богатством и доходом.

The terminology was initiated by Canadian Hurricane Centre in 1998 during Tropical Storm Bonnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология была введена канадским центром ураганов в 1998 году во время тропического шторма Бонни.

This terminology alludes to the byte order conflicts encountered while adapting UNIX, which ran on the mixed-endian PDP-11, to a big-endian IBM Series/1 computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта терминология намекает на конфликты порядка байтов, возникшие при адаптации UNIX, которая работала на смешанном конце PDP-11, к компьютеру серии IBM/1 big-endian.

This thermal engineering terminology differs from that of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта терминология теплотехники отличается от терминологии физики.

Some confusion exists in the terminology used by different neurologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая путаница в терминологии, используемой различными неврологами.

In the terminology of Tolkien's invented language of Quenya, these angelic spirits were called Ainur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии изобретенного Толкиеном языка квенья эти ангельские духи назывались Айнур.

This terminology is not always followed in commercial coconut milk sold in western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта терминология не всегда используется в коммерческом кокосовом молоке, продаваемом в западных странах.

This loose terminology can cause problems in data exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свободная терминология может вызвать проблемы в обмене данными.

Similar concerns pertain to many cultural, scientific, and other topics and the terminology used about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные проблемы касаются многих культурных, научных и других тем, а также используемой терминологии.

In the CSCE terminology, there were four groupings or baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии СБСЕ было четыре группы или корзины.

Bots contributed to the most number of labels for specific languages while registered users tend to contribute more to multilingual labels, i.e., translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боты внесли свой вклад в наибольшее количество меток для конкретных языков, в то время как зарегистрированные пользователи, как правило, вносят больший вклад в многоязычные метки, т. е.

These signs are sometimes still used in modern terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки иногда все еще используются в современной терминологии.

The New Age movement was also highly influenced by Joachim of Fiore's divisions of time, and transformed the Three Ages philosophy into astrological terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Новой Эры также находилось под сильным влиянием Иоахима Фьоре, который разделил время и превратил философию трех эпох в астрологическую терминологию.

This is also an example of a multilingual pun, full understanding of which requires knowledge of more than one language on the part of the listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также пример многоязычного каламбура, полное понимание которого требует знания более чем одного языка со стороны слушателя.

Even if this is North Korea I think you still need to apply the correct terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это Северная Корея, я думаю, вам все равно нужно применять правильную терминологию.

Various languages have different terminology for suits such as colors, signs, or seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные языки имеют различную терминологию для костюмов, таких как цвета, знаки или семена.

While it may have remained in colloquial use, the PC industry has not used ATA master/slave terminology in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он, возможно, остался в разговорном употреблении, индустрия ПК не использовала терминологию ATA master/slave в течение многих лет.

Applying these essentially western concepts, and terminology, to other cultures even when they don't do so, is common but in many respects rather dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этих по существу западных концепций и терминологии к другим культурам, даже когда они этого не делают, является обычным, но во многих отношениях довольно сомнительным.

On 28 January 2014, Syze announced that he was working on his fourth studio album titled Union Terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 2014 года сайз объявил, что работает над своим четвертым студийным альбомом под названием Union Terminology.

These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология.

Specific terminology is used to describe flowers and their parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для описания цветов и их частей используется специальная терминология.

During the Vietnam War, the CIA used this terminology with regard to its locally hired operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны ЦРУ использовало эту терминологию в отношении своих местных наемников.

Martin Belsky, a manager on some of IBM's earlier software projects claimed to have invented the terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Бельски, руководитель некоторых ранних программных проектов IBM, утверждал, что изобрел эту терминологию.

The current debate above is terminology in the article's title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя дискуссия выше-это терминология в названии статьи.

This article uses the terminology lamp cap, forearm, upper arm and base for the four basic parts of these lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье используется терминология колпачок лампы, предплечье, предплечье и основание для четырех основных частей этих ламп.

Within the terminology are the self-propelled gun, self-propelled howitzer, self-propelled mortar, and rocket artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах терминологии находятся самоходная пушка, самоходная гаубица, самоходный миномет и реактивная артиллерия.

It is inevitable that terminology will be used in multiple inconsistent forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизбежно, что терминология будет использоваться в различных непоследовательных формах.

I'm glad to see the back of some of the obscuranist terminology that has bedeviled the article previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад видеть обратную сторону некоторых мракобесных терминологий, которые ранее терзали эту статью.

Because the terminology may differ greatly from 1897 to 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что терминология может сильно отличаться с 1897 по 1948 год.

In military terminology, vulnerability is a subset of survivability, the others being susceptibility and recoverability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военной терминологии уязвимость - это подмножество живучести, а остальные-восприимчивость и способность к восстановлению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multilingual terminology database». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multilingual terminology database» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multilingual, terminology, database , а также произношение и транскрипцию к «multilingual terminology database». Также, к фразе «multilingual terminology database» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information