Connecting line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connecting line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Соединительная линия
Translate

- connecting [verb]

adjective: соединительный, соединяющий, связующий

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • shore-line fauna - прибрежная фауна

  • symmetrical line - симметричная линия

  • line fault - повреждение линии

  • masculine line - серия изделий для мужчин

  • line starve - возврат строки

  • unbroken line - сплошная линия

  • line titles - заголовки строк

  • line logistics - линия логистики

  • these results are in line with - Эти результаты согласуются с

  • top-to-bottom line - сверху-нижней строке

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.


connecting pipe, trunk line, trunk, connector line, connecting duct, connecting lead, principal line, primary line, main line, leader line


The plate is provided with a knuckle line and means for connecting the opposite parts thereof to each other when the plate is in the operating curved position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластина имеет линию перегиба и средство соединения противоположных частей пластины между собой в рабочем изогнутом положении пластины.

With regard to the topic of on-line arbitration, its connection with electronic contracting must be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует иметь в виду, что тема арбитража связана с темой заключения контрактов в электронной форме.

Sending a logical high signal along a given row enables the MOSFETs present in that row, connecting each storage capacitor to its corresponding vertical bit line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылка логического высокого сигнала вдоль заданной строки включает МОП-транзисторы, присутствующие в этой строке, подключая каждый накопительный конденсатор к соответствующей вертикальной разрядной линии.

City transportation is mainly buses, but Jerusalem has a high-speed tram, and Haifa has the only subway line in the country, comprising six stops and connecting upper town with lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской транспорт - в основном автобусы, но в Иерусалиме есть скоростной трамвай, а в Хайфе - единственная в стране линия метро, состоящая из шести станций и связывающая Нижний город с Верхним.

Operating on a single channel, a dial-up connection monopolizes the phone line and is one of the slowest methods of accessing the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая на одном канале, коммутируемое соединение монополизирует телефонную линию и является одним из самых медленных способов доступа в интернет.

A connector is a line with connection points at each end that stays connected to the shapes you attach it to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединительной линией называется линия, на концах которой находятся точки соединения, используемые для ее прикрепления к фигурам.

There is a connecting railway line on the North side of the town that connects Belorussky terminal with other railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северной стороны города проходит соединительная железнодорожная линия, которая соединяет Белорусский вокзал с другими железнодорожными линиями.

Cells divide along the line connecting two centrosomes of the spindle apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки делятся по линии, соединяющей две центросомы веретенообразного аппарата.

Counterweights are stacked as required on the arbor's bottom plate to balance the line set load, with the weights held in place by the connecting rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противовесы укладываются по мере необходимости на нижней пластине беседки, чтобы уравновесить нагрузку, установленную на линии, с грузами, удерживаемыми на месте шатунами.

This item allowed easy external access to the built-in serial port, phone line and handset connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пункт позволял легко получить внешний доступ к встроенному последовательному порту, телефонной линии и телефонной трубке.

The bottom line is the subsidiary's connection with Genesis day has made Amertek's stock prices go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, связь с Генезисом снизила стоимость акций Амертека...

The last stationary semaphore link in regular service was in Sweden, connecting an island with a mainland telegraph line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее стационарное семафорное соединение регулярного сообщения находилось в Швеции, соединяя остров с материковой телеграфной линией.

The circuit diagram of the model 202 shows the direct connection of the transmitter to the line, while the receiver was induction coupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиальная схема модели 202 показывает прямое соединение передатчика с линией, в то время как приемник был связан индуктивно.

Years later, Odlum used his Hollywood connections to get Marilyn Monroe to endorse her line of lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы спустя Одлум использовал свои голливудские связи, чтобы заставить Мэрилин Монро одобрить ее линию губной помады.

A glissando is a slide from one note to another, signified by a wavy line connecting the two notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиссандо-это скольжение от одной ноты к другой, обозначаемое волнистой линией, соединяющей две ноты.

Finally, Petrarch's enjambment creates longer semantic units by connecting one line to the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Петрарка enjambment создает более длинные семантические единицы, соединяя одну строку со следующей.

The technology's line-of-sight requirements may hamper connectivity in some areas with hilly and heavily foliated terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования технологии к прямой видимости могут препятствовать соединению в некоторых районах с холмистой и сильно покрытой листвой местностью.

Interconnection with rigid line is done with an inner bullet/inner support and a flange or connection kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение с жесткой линией осуществляется с помощью внутренней пули/внутренней опоры и фланца или соединительного комплекта.

The city had the first railroad connection with the railway line Landsberg am Lech to Schongau on 16 November 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имел первое железнодорожное сообщение с железнодорожной линией Ландсберг-ам-Лех - Шонгау 16 ноября 1886 года.

The parts were arranged so that when the yoke was centered, the connection of the main link to the bellcrank was in a line with the two pivots on the yoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были расположены так, что при центровке хомута соединение главного звена с колокольчиком находилось на одной линии с двумя шарнирами на хомуте.

The wired and wireless telecommunication industry in Egypt started in 1854 with the launch of the country's first telegram line connecting Cairo and Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводная и беспроводная телекоммуникационная индустрия в Египте началась в 1854 году с запуска первой в стране телеграфной линии, соединяющей Каир и Александрию.

Entering into Kazakhstan from China at Khorgos, the line then enters separate customs regimes in Azerbaijan, Georgia and Turkey, before connecting into the European rail network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входя в Казахстан из Китая в Хоргосе, этот маршрут затем минует отдельные таможни в Азербайджане, Грузии и Турции, прежде чем присоединиться к европейской железнодорожной сети.

In that connection, she wondered why only migrant women - not abused children, youth at risk or old women - had access to the crisis line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи она интересуется, почему женщины-мигранты - а не подвергаемые насилию дети, относящаяся к группе риска молодежь или пожилые женщины - могут пользоваться линией доверия.

The line was replaced in the 1980s by a wireless radio link connecting to the Bishop central office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах эта линия была заменена беспроводной радиосвязью, соединяющей ее с центральным офисом Бишопа.

This is where a long-term bullish trend line (which is derived from connecting the low point of 2010 with that of 2012, and extending the line to the future) comes in to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь вступает в силу долгосрочная бычья тренд линия (которая образуется, если соединить минимальные значения 2010 и 2012 и продлить линию далее).

The logical progression or connection of this line of thought is to conclude that truth can lie, since half-truths are deceptive and may lead to a false conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическая последовательность или связь этого направления мысли состоит в том, чтобы заключить, что истина может лгать, поскольку полуправда обманчива и может привести к ложному заключению.

The pressure angle is the acute angle between the line of action and a normal to the line connecting the gear centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол давления-это острый угол между линией действия и нормалью к линии, соединяющей центры зубчатых колес.

The most defensible position is along a semicircular line connecting the goalposts and extending out in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее защищенная позиция расположена вдоль полукруглой линии, соединяющей стойки ворот и простирающейся в центре.

Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн.

Shutting down all external connection including our corporate line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании.

The Arctic Umiaq Line ferry acts as a lifeline for western Greenland, connecting the various cities and settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктический паром Umiaq Line служит спасательным кругом для западной Гренландии, соединяя различные города и поселения.

To telnet means to establish a connection using the Telnet protocol, either with a command line client or with a graphical interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To telnet означает установить соединение с использованием протокола Telnet, либо с клиентом командной строки, либо с графическим интерфейсом.

Continuing the discussion - don't know how to do the connecting line...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая дискуссию - не знаю, как сделать соединительную линию...

The train will be transferred by a connecting track to another line, and it's just the one we need, Torfyanaya is on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд передадут обходом по соединительной ветке на другую линию, и как раз на ту, которая нам требуется, на которой стоит Торфяная.

Here φ is the angle that a line connecting the origin with a point on the unit circle makes with the positive real axis, measured counterclockwise and in radians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь φ-угол, который линия, соединяющая начало координат с точкой на единичной окружности, образует с положительной вещественной осью, измеренной против часовой стрелки и в радианах.

Recruiters also often join industry-based groups on LinkedIn to create connections with professionals in that line of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутеры также часто присоединяются к отраслевым группам в LinkedIn, чтобы создать связи с профессионалами в этой области бизнеса.

It only includes systems that rely on monitors with integrated connectivity or systems that use monitoring hubs with integrated cellular or fixed-line modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает только системы, которые полагаются на мониторы с интегрированной связью или системы, которые используют концентраторы мониторинга с интегрированными сотовыми или фиксированными модемами.

The Red and Blue subway line connection underwent initial design, but no funding has been designated for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам арбком будет вынужден попытаться действовать в таких случаях, но он безнадежно скомпрометирован.

The Indian Railways' Northern Railway line runs through the state connecting most of the major towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная железнодорожная линия индийских железных дорог проходит через штат, соединяя большинство крупных городов.

This location gave excellent access to the South Eastern Main Line and also had a connection with the Dartford Loop Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место давало отличный доступ к Юго-Восточной магистрали, а также имело связь с Дартфордской кольцевой линией.

The wire tap received its name because, historically, the monitoring connection was an actual electrical tap on the telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочный кран получил свое название потому, что исторически контрольное соединение было настоящим электрическим краном на телефонной линии.

It was connected to the PLATO III system by a video connection and a separate dedicated line for keyboard data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подключен к системе PLATO III с помощью видеосвязи и отдельной выделенной линии для передачи данных с клавиатуры.

Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города.

Dial-up connections generally require the dedicated use of a telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутируемые соединения обычно требуют специального использования телефонной линии.

The banks considered the line a poor risk, and called their loans in connection with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки пришли к заключению, что эта линия конки - слишком рискованное предприятие, и потому потребовали от компании погашения задолженности.

Their line is still up and running - the connection was protected by the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их линия все еще работает, провода были защищены железнодорожным мостом.

Connecting with the North Shore Line...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение с направлением Норс Шор.

The rule prevents the camera from crossing the imaginary line connecting the subjects of the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило не позволяет камере пересекать воображаемую линию, соединяющую объекты съемки.

A line connecting all points of tangency between the indifference curve and the budget constraint is called the expansion path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия, соединяющая все точки соприкосновения между кривой безразличия и бюджетным ограничением, называется путем расширения.

Sophie's connection to the detective seemed to be taking forever. Come on! She could hear the line clicking and buzzing, as if she was being transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи показалось, что соединяют ее с детективом целую вечность. Ну давайте же! В трубке раздавалось лишь пощелкивание и какие-то глухие шумы.

However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя.

The softness of color transitions depends on how close the sliders are on the gradient line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавность переходов между цветами зависит от того, насколько близко друг к другу на градиентной линии расположены ползунки.

I need two men who can break through the French line and convey an important message to the regiment or brigade

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны двое кто может прорваться сквозь линию французов и передать важное сообщение в полк или в бригаду

50 percent of our residents live at or below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 процентов местных жителей живут у черты бедности или за ней.

Easily copy all of your formatting (font, size, style, and color) from one heading or line of text to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко скопируйте все форматирование (начертание, размер, стиль и цвет шрифта) из одного заголовка или фрагмента текста в другой.

After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу.

Yes, right after Angela died we cut the live connection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сразу же после смерти Анджелы мы прекратили прямую трансляцию.

A small motor can be started by simply connecting it to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания.

In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connecting line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connecting line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connecting, line , а также произношение и транскрипцию к «connecting line». Также, к фразе «connecting line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information