Connection facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connection facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подключение объекта
Translate

- connection [noun]

noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость



Discreetly breaking into the closed facility, she learns of Will's connection to the Tulsa Race Riots, but that he disappeared shortly after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаметно проникнув в закрытое заведение, она узнает о связи Уилла с расовыми беспорядками в Талсе, но вскоре после этого он исчез.

Cuttlefish was the first submarine built at EB's plant in Groton, Connecticut which has ever since been its primary submarine manufacturing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каракатица была первой подводной лодкой, построенной на заводе ЭБ в Гротоне, штат Коннектикут, который с тех пор был ее основным заводом по производству подводных лодок.

Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе.

During unloading, liquid drips from a connection between the pipes for loading and unloading and the loading facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разгрузки обнаруживается, что в месте соединения погрузочно-разгрузочной трубы и пунктом погрузки капает жидкость.

A convenient transport connection with the central part of the city makes this facility extremely favorable for the administrative and office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобное транспортное соединение с центральной частью города делает объект чрезвычайно удачным для размещения административных и офисных помещений.

The Indirect Air Cycle program was assigned to Pratt & Whitney, at a facility near Middletown, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа непрямого воздушного цикла была поручена компании Пратт и Уитни, расположенной в районе Мидлтауна, штат Коннектикут.

In July 2018, a €18.3 million subsidy was granted from the Connecting Europe Facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года фонд Connecting Europe предоставил субсидию в размере 18,3 млн. евро.

The Connecticut Compromise allowed for both plans to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннектикутский компромисс позволил обоим планам работать вместе.

Not with somebody who just can't make the connection between cause and effect where people are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сочувствовать всем тем, кто не способен установить связи между причиной и следствием.

However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя.

I have 35 minutes to make my connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня целых тридцать пять минут. Пока, Пол.

A graph showing the different sub-budgets, their status and their connection to each other is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится диаграмма с указанием различных разделов бюджета, их статуса и связи с друг другом.

An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One

Turks know that the government may equate the slightest connection to Gülen, however old or tenuous, with treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турки знают, что правительство может приравнять к предательству даже самые поверхностные связи с Гюленом, какими бы старыми или незначительными они не были.

If you have a poor network connection or an older wireless network card driver, it can initiate scans of wireless networks in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При плохом сетевом подключении или использовании старого адаптера беспроводной сети адаптер может запускать поиск беспроводной сети в фоновом режиме.

The last automatic or manual connection attempt failed, and the queue is waiting to retry the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя попытка автоматического или ручного подключения завершилась ошибкой, и очередь ожидает повторного подключения.

In connection with this item, the General Assembly has before it a draft resolution issued as document A/56/L.33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим пунктом вниманию Генеральной Ассамблеи представлен проект резолюции, изданный в качестве документа A/56/L.33.

The SMTP banner is the initial SMTP connection response that a messaging server receives after it connects to an Exchange server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок SMTP — это первоначальный отклик подключения SMTP, который сервер обмена сообщениями получает после подключения к серверу Exchange.

Holm can't reestablish a connection without exposing his location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольм не может заново установить соединение, не открыв, где он находится.

Abraham Persikof, aka Max Peron, you're under arrest. Pursuant to Article 540-158 of the Connecticut Criminal Code...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбрахам Персиков, известный, как Макс Перон, вы арестованы в соответствии со статьей 540-158

The astonishment of most parents at the sudden accidental revelation of evil in connection with any of their children is almost invariably pathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какие душераздирающие стоны издает большинство родителей, когда случайно раскрывается печальная тайна их детей.

That much I could ascertain, and then the connection was suddenly cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё, что я знаю наверняка, а потом соединение оборвалось.

It's a maximum security juvenile correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

You know, it is a little known fact about Connecticut

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это малоизвестный факт,

There is a connection across the border to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть связь по ту сторону границы, в Польше.

The sheet of ice was attached to the glacier only at its back, and Tolland could see the connection was anything but permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К леднику он прикреплялся торцом, и даже невооруженным глазом было заметно, что держится он непрочно.

In this connection, we have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим у нас есть приз.

One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире.

So you're driving up to Connecticut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едешь в Коннектикут?

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

I am having issues connecting with the CPS servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с подсоединением к серверам Службы защиты.

There has to be evidence connecting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть доказательство их связи.

I found a connection between the two bodies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл связь между теми двумя телами...

In a common connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем направлении.

They passed each other. Instead of going on down the rocks, however, Linda skirted round the hotel to the left until she came to the path down to the causeway connecting the hotel with the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дойдя до скал, она свернула налево, чтобы попасть на маленькую тропинку, ведущую к дамбе, которая связывала остров с сушей.

The placenta develops once the blastocyst is implanted, connecting the embryo to the uterine wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плацента развивается после имплантации бластоцисты, соединяющей эмбрион со стенкой матки.

The son of a French immigrant, he was born and raised in Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын французского иммигранта, он родился и вырос в Коннектикуте.

Lowe went to work at his Philadelphia facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу пошел работать в свое Филадельфийское заведение.

Two junctions were formed by connecting the ends of the wires to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два соединения были образованы путем соединения концов проводов друг с другом.

San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов.

The Apple-CAT II also supported the Bell 202 protocol, which allowed half-duplex 1200 bit/s operation when connecting to another Apple-CAT II modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple-CAT II также поддерживал протокол Bell 202, который позволял полудуплексную работу 1200 бит/с при подключении к другому модему Apple-CAT II.

This case was appealed to the Supreme Court of the United States from a decision by the Supreme Court of Connecticut in favor of the City of New London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело было обжаловано в Верховный суд США из решения Верховного суда штата Коннектикут в пользу города Нью-Лондон.

Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера.

The Government is executing seven road projects connecting Varanasi, the total project cost being Rs 7,100 crore and the total length of the project being 524 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществляет семь дорожных проектов, соединяющих Варанаси, общая стоимость проекта составляет 7100 крор рупий, а общая протяженность проекта-524 км.

These had connecting rods between piston and beam, valve and beam, and crank and beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели шатуны между поршнем и балкой, клапаном и балкой, кривошипом и балкой.

An advantage of the double piston rod engine over the trunk was that both ends of the connecting rod were accessible for maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество двухштокового двигателя перед стволом состояло в том, что оба конца шатуна были доступны для обслуживания.

Baptism for Mandaeans allows for salvation by connecting with the World of Light and for forgiveness of sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение для Мандейцев позволяет обрести спасение через соединение с миром Света и прощение грехов.

One of the cages had 20 children inside, looking throughout the facility bottles of water and bags of chips can be found scattered about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из клеток находилось 20 детей, по всему помещению были разбросаны бутылки с водой и пакеты с чипсами.

The world-renowned Guthrie Theater moved into a new Minneapolis facility in 2006, boasting three stages and overlooking the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известный театр Гатри переехал в новое здание в Миннеаполисе в 2006 году, с тремя сценами и видом на реку Миссисипи.

The Ecclesiastical Province of Hartford comprises the states of Connecticut and Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная провинция Хартфорд включает в себя штаты Коннектикут и Род-Айленд.

A small motor can be started by simply connecting it to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания.

Terminal F was reopened on 31 March 2019, and is used as a passenger facility for low-cost carriers, especially Ryanair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал F был вновь открыт 31 марта 2019 года и используется в качестве пассажирского объекта для лоукостеров, особенно Ryanair.

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

During this period, the issue of a new stadium began to crop up. City Stadium had long been known to be an extremely inadequate facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период стал подниматься вопрос о новом стадионе. Городской стадион уже давно был известен как крайне неадекватное сооружение.

The game includes a two player mode available by connecting to another Game Gear via a Gear-to-Gear cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра включает в себя режим для двух игроков, доступный при подключении к другой игровой передаче с помощью кабеля Gear-to-Gear.

He grew up in Manhattan and Stamford, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в Манхэттене и Стэмфорде, штат Коннектикут.

A founding member of the Green Party of New Haven, Connecticut, Wolff was the party's mayoral candidate in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из основателей Партии Зеленых в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, Вольф был кандидатом в мэры от этой партии в 1985 году.

The iPhone will automatically choose the strongest network, connecting to Wi-Fi instead of EDGE when it is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone автоматически выберет самую сильную сеть, подключившись к Wi-Fi вместо EDGE, когда он будет доступен.

In March 2015 the company announced the opening of a new offshore facility in Paramaribo, Surinam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года компания объявила об открытии нового оффшорного объекта в Парамарибо, Суринам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connection facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connection facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connection, facility , а также произношение и транскрипцию к «connection facility». Также, к фразе «connection facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information