Consent from owner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consent from owner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласие от владельца
Translate

- consent [noun]

noun: согласие, разрешение

verb: соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять

  • obtain consent - заручаться согласием

  • implied consent - подразумеваемое согласие

  • consent otherwise - согласие в противном случае

  • a once given consent - один раз дал согласие

  • grant my consent - предоставить свое согласие

  • to wring consent - скрутить согласия

  • consent for - согласие на

  • clients consent - клиенты согласия

  • consent of a parent or guardian - согласие родителя или опекуна

  • the expression of consent - выражение согласия

  • Синонимы к consent: permission, green light, thumbs up, OK, sanction, leave, go-ahead, approbation, endorsement, assent

    Антонимы к consent: objection, refusal, disagreement, dispute, failure, disapproval, conflict, protest, prohibit, forbid

    Значение consent: permission for something to happen or agreement to do something.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- owner [noun]

noun: владелец, хозяин, собственник, владетель, командир корабля



And being gathered without molestation from any person owning or claiming to own the land, it is to be considered as having been taken by tacit consent of such owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будучи собранным без посягательств со стороны любого лица, владеющего или претендующего на владение землей, он должен рассматриваться как взятый по молчаливому согласию такого владельца.

To penetrate someone else's computer without the owner's consent is punishable by criminal law though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проникновение в чужой компьютер без согласия владельца карается уголовным законом.

It entitles owners to purchase firearms and handle them on their own property and any private property with the property owner's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает право владельцам приобретать огнестрельное оружие и обращаться с ним на своей собственной собственности и любой частной собственности с согласия владельца собственности.

Regarding software, Article 27k of the Unified Patent Court Agreement allows decompiling of software, even without the consent of the patent owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается программного обеспечения, то статья 27К соглашения о едином патентном суде допускает декомпиляцию программного обеспечения даже без согласия патентообладателя.

The owner of the supermarket involved in the case presented a consent order executed on 26 December 2007 and requested that the proceedings should be concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец универсального магазина представил акт о примирении, подготовленный 26 декабря 2007 года, и направил просьбу о сдаче дела в архив.

We're not talking taking without owner's consent now, Colin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не берём показания против воли, Колин.

No soldier shall in time of peace be quartered in any house without the consent of the owner; nor at any time, but in a manner warranted by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один солдат в мирное время не может быть расквартирован в каком-либо доме без согласия владельца; ни в любое время, но в порядке, предусмотренном законом.

Entry of a dwelling or other enclosure by a locksmith with the implicit consent of a locked-out owner or dweller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение в жилище или другое ограждение слесаря с неявного согласия запертого владельца или обитателя.

No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один солдат в мирное время не может быть расквартирован в каком-либо доме без согласия владельца, ни во время войны, но в порядке, установленном законом.

These laws forbid the undercover video-taping or documenting of farms without the consent of the farm's owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы запрещают скрытую видеозапись или документирование ферм без согласия владельца фермы.

And if the owner approaches him with a view to reclaiming his money or preventing the theft, then he will come to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если владелец подходит к нему с целью вернуть свои деньги или предотвратить кражу, то он придет к убийству.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

They stole the boat and looted all the owner's personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похитили лодку и все личные вещи ее владельца.

Consent to barbarism in any part of the world weakens the moral fibre of all human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потворство варварству в любой части света ослабляет человеческую мораль.

Subsequently it transferred part of this surplus to the former owner of the building that was also claiming outstanding payments from the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перевел часть избыточно полученных сумм бывшему собственнику здания, которому эта ассоциация также задолжала и который желал эту задолженность получить.

Women do not require any form of official consent to avail themselves of these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы женщина могла воспользоваться такими услугами, ей не требуется никакого официального разрешения.

To get back your access to the folder, ask the owner or an editor to share it with you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восстановить доступ к папке, попросите владельца папки или пользователя, имеющего разрешения на ее изменение, снова открыть вам доступ к папке.

29-year-old realtor, 67-year-old copy store owner, and two F.B.I. agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риелтор, 29 лет, владелец копировального салона, 67 лет, и 2 агента ФБР.

He was an anxious little man with red whiskers, originally the owner of a small sweet-stuff shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был суетливый человечек, носил рыжие баки и владел маленькой кондитерской.

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед.

Our still conspicuously absent gallery owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нашему до сих пор отсутствующему владельцу галереи.

I wouldn't even have to ask, the owner'd come to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не надо было бы даже спрашивать, заказчики сами пришли бы ко мне.

Time to get off, said Ostap amicably, the rightful owner is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, слезайте, - дружелюбно сказал Остап, -пришел хозяин.

With one consent they rushed up to the chair on which Jacques Collin was sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним прыжком они очутились около стула, на котором сидел Жак Коллен.

We're gonna have to check 'em against the owner's, see if we can separate 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ещё раз сравнить их с отпечатками владельца, посмотрим, сможем ли мы их отделить.

Hallie, did you consent to this tape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэлли, вы давали согласие на эту запись?

Apparently, the grand jury split on the issue of consent... they believed that you were drugged, but they didn't believe that the guys knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мнения Большого жюри разделились по вопросу согласия. Они верят, что тебя накачали накротиком, но они не верят, что ребята об этом знали.

Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её.

Which is why I need your written consent before I can legally prescribe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мне необходимо ваше письменное согласие, прежде чем я смогу законно его выписать.

You took the child without the mother's consent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли ребёнка без согласия матери?

Do you have authority to give consent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вправе дать согласие?

After refusing to consent to a sterilisation, she was denied the permission to go out of the hospital any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа дать согласие на стерилизацию ей было отказано в разрешении выйти из больницы.

Jones resumed live performance in 1995 at the behest of record store owner and DJ Simon Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс возобновил концертное выступление в 1995 году по просьбе владельца музыкального магазина и диджея Саймона Скотта.

Allen purchased the NFL's Seattle Seahawks in 1997 from owner Ken Behring, who had attempted to move the team to southern California the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен приобрел Сиэтл Сихокс НФЛ в 1997 году у владельца Кена Беринга, который пытался переместить команду в Южную Калифорнию в прошлом году.

This keyserver sent an email confirmation request to the putative key owner, asking that person to confirm that the key in question is theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сервер ключей отправил запрос на подтверждение по электронной почте предполагаемому владельцу ключа, попросив его подтвердить, что данный ключ принадлежит ему.

It may also be based on a joke from 19th-century England about a bullied parrot being coaxed to address his owner's uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть основан на шутке из Англии 19-го века о запуганном попугае, которого уговаривают обратиться к дяде его владельца.

The owner selects the ideas they like best and hires the appropriate contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец выбирает идеи, которые ему больше всего нравятся, и нанимает соответствующего подрядчика.

Killing a person who does not want to die, or who is capable of giving consent but whose consent has not been solicited, is the crime of involuntary euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство человека, который не хочет умирать или который способен дать согласие, но чье согласие не было испрошено, является преступлением принудительной эвтаназии.

As a child, she underwent medical procedures relating to her condition, which she said took place without her or her parents' informed consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ребенком, она подвергалась медицинским процедурам, связанным с ее состоянием, которые, по ее словам, проводились без ее или ее родителей информированного согласия.

Some cities in the United States where all streets are privately owned have asked Google to remove Street View images because their consent was not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые города в Соединенных Штатах, где все улицы находятся в частной собственности, попросили Google удалить изображения Street View, потому что их согласие не было дано.

The new classes would cover issues such as consent, the use of contraceptives, abortion, LGBT issues and sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые классы будут охватывать такие вопросы, как согласие, использование контрацептивов, аборты, проблемы ЛГБТ и сексуальность.

Aphrodite, Hera, and Athena all claimed to be the fairest, and thus the rightful owner of the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афродита, Гера и Афина-все они претендовали на то, чтобы быть самыми красивыми и, следовательно, законными владельцами яблока.

In 2017, King Salman ordered that women be allowed access to government services such as education and healthcare without the need of consent from a guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году король Салман распорядился, чтобы женщинам был разрешен доступ к государственным услугам, таким как образование и здравоохранение, без необходимости получения согласия опекуна.

Some of her earlier film appearances include roles in Midsummer Night's Dream, Age of Consent, O Lucky Man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ее ранних выступлений в кино включают роли в фильмах Сон в летнюю ночь, возраст согласия, О счастливчик!

They agreed to volunteer through informed consent and the experiment was carried out in secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились добровольно, получив информированное согласие, и эксперимент был проведен в тайне.

The access authorization must be controlled only by the owner in untrusted cloud environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторизация доступа должна контролироваться только владельцем в ненадежных облачных средах.

When she was 18 years of age, about 1836, Keckley was given to her owner's friend, Alexander M. Kirkland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было 18 лет, примерно в 1836 году, Кекли был отдан другу ее владельца, Александру М. Киркланду.

In the second, the owner of the defective DS in question would have shipped their system to Nintendo for inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, владелец дефектного DS, о котором идет речь, отправил бы свою систему в Nintendo для проверки.

An exception to consent was made for patients presenting with Huntington's chorea who were also psychotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение из этого правила было сделано для пациентов с хореей Хантингтона, которые также страдали психозом.

In Scania, Rehnskiöld was the owner of Allerup and Torup farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Скании Реншельд был владельцем ферм Аллеруп и Торуп.

On 10 January 2009, his contract at West Brom was cancelled by mutual consent and he returned to Poland, to sign for Cracovia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2009 года его контракт с Вест Бромом был расторгнут по обоюдному согласию, и он вернулся в Польшу, чтобы подписать контракт с Краковией.

I believe the central issue behind the neutrality issue concerns whether Jefferson was a benevolent slave owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что главный вопрос, стоящий за вопросом нейтралитета, касается того, был ли Джефферсон доброжелательным рабовладельцем.

According to custom, the first interment was that of the land's original owner, Isaac Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обычаю, первое погребение было совершено первым владельцем земли, Исааком Джонсоном.

Clearing up the consent/simple consent issue would probably solve the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прояснение вопроса о согласии/простом согласии, вероятно, решит эти проблемы.

He has a son, Georges Buisson, who is co-owner of Publifact and works for the Histoire TV channel with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть сын Жорж Бюиссон, который является совладельцем Publifact и работает на телеканале Histoire вместе со своим отцом.

ChrisStansfield, your point is vital, and it's one I've raised directly with the person who is apparently the owner of Veropedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крисстэнсфилд, ваша точка зрения жизненно важна, и я поднял ее непосредственно с человеком, который, по-видимому, является владельцем Veropedia.

However, by July 1900, Hay announced that each of the powers had granted consent in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к июлю 1900 года Хэй объявил, что каждая из держав дала свое принципиальное согласие.

Mandrake's owner P.R. Stephenson meanwhile wrote The Legend of Aleister Crowley, an analysis of the media coverage surrounding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец мэндрейка П. Р. Стивенсон тем временем написал легенду об Алистере Кроули, анализируя освещение событий в средствах массовой информации вокруг него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consent from owner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consent from owner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consent, from, owner , а также произношение и транскрипцию к «consent from owner». Также, к фразе «consent from owner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information