Conservative opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: консервативный, осторожный, охранительный, умеренный, заниженный, относящийся к консервативной партии, реакционный
noun: консерватор, член консервативной партии, реакционер
Conservative Judaism - консервативный иудаизм
Conservative Jew - консервативный иудей
conservative industry - консервативная отрасль
conservative party of romania - Консервативная партия Румынии
chairman of the conservative research department - глава исследовательского отдела консервативной партии
conservative and unionist party - Консервативная партия Великобритании
conservative mp - член парламента от консервативной партии
conservative fiscal policy - консервативная фискальная политика
conservative point of view - консервативная точка зрения
politically conservative - политически консервативный
Синонимы к conservative: traditionalist, redneck, Republican, right-wing, reactionary, Tory, old-fashioned, middle-of-the-road, set in one’s ways, unadventurous
Антонимы к conservative: broad-minded, large-minded, liberal, nonconservative, nonconventional, nonorthodox, nontraditional, open-minded, progressive, unconventional
Значение conservative: holding to traditional attitudes and values and cautious about change or innovation, typically in relation to politics or religion.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
eliminate opposition - подавлять сопротивление
violent opposition - жесткая оппозиция
religious opposition - религиозная оппозиция
left opposition party - левая оппозиционная партия
mounting opposition - нарастающее сопротивление
nonconfrontationist opposition - оппозиция без конфронтации
popular opposition figure - народный оппозиционер
run into opposition - встречаться с противником
direct opposition - прямая противоположность
opposition party - оппозиционная партия
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
The bipartisan Conservative coalition in Congress passed anti-union legislation over liberal opposition, most notably the Taft-Hartley Act of 1947. |
Двухпартийная консервативная коалиция в Конгрессе приняла антипрофсоюзное законодательство против либеральной оппозиции, прежде всего закон Тафта-Хартли 1947 года. |
The social conservatives want laws that uphold their traditional values, such as opposition to same-sex marriage, abortion, and marijuana. |
Социальные консерваторы хотят законов, которые поддерживают их традиционные ценности, такие как оппозиция однополым бракам, абортам и марихуане. |
The by-election was notable for the opposition Liberal Party gaining a seat from the Coalition supporting Conservative Party. |
Дополнительные выборы были примечательны тем, что оппозиционная Либеральная партия получила место от коалиции, поддерживающей Консервативную партию. |
One thing that has always confused me about conservative opposition to Obama’s foreign policy is the strange insistence on painting him as weak, cowardly, and naive. |
В возражениях консерваторов против внешней политики Обамы меня всегда озадачивало то упорство, с которым они изображали его как слабого, трусливого и наивного политика. |
In this case, fiscally conservative atheists and secularists will come together due to their opposition to the religiously bound social policies of the Christian right. |
В этом случае финансово консервативные атеисты и секуляристы объединятся из-за их оппозиции религиозной социальной политике христианских правых. |
Satmar is known for its conservatism and opposition to both Agudas Israel and Zionism, inspired by the legacy of Hungarian Ultra-Orthodoxy. |
Большинство видов Алхимиллы-это кустовидные или бугристые многолетники с прикорневыми листьями, образующимися из древесных корневищ. |
In 1992, the Conservative government under John Major ratified it, against the opposition of his backbench Maastricht Rebels. |
В 1992 году консервативное правительство во главе с Джоном Мейджором ратифицировало его, несмотря на сопротивление его закулисных Маастрихтских повстанцев. |
As Leader of the Conservative Party and Leader of the Opposition, Law focused his attentions in favour of tariff reform and against Irish Home Rule. |
Будучи лидером Консервативной партии и лидером оппозиции, Лоу сосредоточил свое внимание на тарифной реформе и против ирландского самоуправления. |
Becoming an MP in 2001, he served in the opposition shadow cabinet under Conservative leader Michael Howard, and succeeded Howard in 2005. |
Став депутатом парламента в 2001 году, он служил в оппозиционном теневом кабинете при лидере консерваторов Майкле Говарде и сменил Говарда в 2005 году. |
The largest users, despite some vehement opposition, are OSPRI New Zealand and the Department of Conservation. |
Самыми крупными пользователями, несмотря на некоторую яростную оппозицию, являются OSPRI New Zealand и Департамент охраны природы. |
The subsequent election was won by the conservative opposition. |
На последующих выборах победу одержала консервативная оппозиция. |
Brown's best hope at this time is that the Conservative Party opposition in Parliament is not inclined, at this point, to call for withdrawal. |
В настоящий момент Брауну остается надеяться только на то, что консервативная оппозиция в Парламенте пока не хочет требовать вывода войск. |
Opposition to the OPA came from conservatives in Congress and the business community. |
Оппозиция опа исходила от консерваторов в Конгрессе и деловых кругов. |
The Conservative prime minister Honório Hermeto Carneiro Leão, Marquis of Paraná, faced overwhelming opposition from his own party in parliament. |
Консервативный премьер-министр Онориу Эрмето Карнейру Леао, Маркиз Парана, столкнулся с подавляющей оппозицией со стороны своей собственной партии в парламенте. |
Free elections were held in May 1990, and the Hungarian Democratic Forum, a major conservative opposition group, was elected to the head of a coalition government. |
В мае 1990 года были проведены свободные выборы, и венгерский демократический форум, представляющий собой крупную консервативную оппозиционную группу, был избран главой коалиционного правительства. |
The Conservative Party won a minority government in the 2008 election, and Trudeau entered parliament as a member of the Official Opposition. |
Консервативная партия выиграла правительство меньшинства на выборах 2008 года, и Трюдо вошел в парламент в качестве члена официальной оппозиции. |
In effect, DFO's opposition to a listing compromised its ability to carry out its conservation mandate. |
По сути, возражение ДФО против включения в список поставило под угрозу его способность выполнять свой мандат по сохранению. |
NUSAS officially opposed apartheid, but it moderated its opposition in order to maintain the support of conservative white students. |
НУСАС официально выступала против апартеида, но она смягчила свою оппозицию, чтобы сохранить поддержку консервативных белых студентов. |
This has been met by opposition among conservatives. |
Это было встречено оппозицией среди консерваторов. |
Both sides—the opposition and the conservatives—were not pleased with the results. |
Мы в основном выросли в Огайо, Миннесоте и Северной Каролине. |
Several Conservative MPs abstained from the vote including Michael Chong who resigned earlier in the day as Intergovernmental Affairs minister due to his opposition to the motion. |
Несколько членов Палаты Представителей воздержались от голосования, включая Майкла Чонга (Michael Chong), который ранее в этот же день сложил с себя полномочия министра Межправиртельственных дел в виду своего несогласия с этим решением. |
Parties were held in many U.S. cities to watch the episode, and the opposition from conservative organizations was intense. |
Для просмотра этого эпизода во многих городах США проводились вечеринки, и оппозиция со стороны консервативных организаций была очень сильной. |
The Opposition forced the vote of no confidence, in which over a quarter of Conservative members voted with the Opposition or abstained, despite a three line whip. |
Оппозиция вынудила вотум недоверия, в котором более четверти консервативных членов проголосовали за оппозицию или воздержались, несмотря на трехлинейный кнут. |
My conservative summary is that there is a clear opposition to having a binding guideline, leaving it up to each user. |
Данные об этих эффектах получены в результате изучения изменения климата в прошлом, моделирования и современных наблюдений. |
The government was criticised not only by the Opposition but also by respected members of Chamberlain's own Conservative party. |
Правительство критиковали не только оппозиционеры, но и уважаемые члены собственной Консервативной партии Чемберлена. |
If this were the United States or Great Britain would anyone say opposition party instead of Democrats or Conservatives. |
Если бы это были Соединенные Штаты или Великобритания, кто-нибудь сказал бы, что это оппозиционная партия, а не демократы или консерваторы. |
During the second reading on 8 June, the Home Rule Bill was defeated by 30 votes, by the combined opposition of Conservatives, Chamberlainite radicals and Whigs. |
Во время второго чтения 8 июня законопроект о самоуправлении был отклонен 30 голосами объединенной оппозиции консерваторов, чемберленитских радикалов и вигов. |
José Paranhos, Viscount of Rio Branco, headed a Conservative cabinet that faced strong opposition from its own party members. |
Хосе Параньос, Виконт Рио-Бранко, возглавлял консервативный кабинет, который столкнулся с сильной оппозицией со стороны своих собственных членов партии. |
But after many of the proposal’s conservative supporters failed to win re-election to Parliament after elections in October 2015, new liberal lawmakers mounted opposition against it. |
Но когда многочисленные консервативные сторонники законопроекта в результате выборов в октябре 2015 года не сумели попасть в парламент, новые либеральные депутаты выступили против него. |
Fillon’s supporters seem to be united in their opposition to gay marriage, and Fillon, as an avowed Catholic, was the most socially conservative candidate on offer. |
Сторонников Фийона, похоже, объединяет несогласие с гомосексуальными браками, а среди всех кандидатов у Фийона, твёрдого католика, оказались наиболее консервативные взгляды по социальным вопросам. |
The plans did not become a firm legislative proposal and were strongly opposed by both Conservative and Liberal Democrat opposition parties. |
Эти планы не стали твердым законодательным предложением и были решительно отвергнуты как консервативными, так и либерально-демократическими оппозиционными партиями. |
After the Conservatives' defeat in the 1945 general election, he became Leader of the Opposition. |
После поражения консерваторов на всеобщих выборах 1945 года он стал лидером оппозиции. |
However, this Bill was abandoned by the Government on 6 August 2012 following opposition from within the Conservative Party. |
Однако этот законопроект был отклонен правительством 6 августа 2012 года в результате противодействия со стороны консервативной партии. |
In most cases, the carpetbaggers won out, and many scalawags moved into the conservative or Democratic opposition. |
В большинстве случаев победили ковбойцы, и многие мошенники перешли в консервативную или демократическую оппозицию. |
During the 1920s and 1930s, opposition to communism in Europe was promoted by conservatives, fascists, liberals and social democrats. |
В 1920-1930-е годы оппозицию коммунизму в Европе поддерживали консерваторы, фашисты, либералы и социал-демократы. |
Even if I'm unequivocally scrupulous, and I present both sides of a news item - the Democratic and the Republican, the liberal and the conservative, the government's and the opposition's - in the end, I have no guarantee, nor are any of us guaranteed that we'll know what's true and what's not true. |
Даже если я предельно точно описываю событие с двух разных точек зрения — демократов и республиканцев, либералов и консерваторов, правительства и оппозиции, в итоге ни я, ни вы не можете точно знать, что из сказанного правда. |
The conservative CDU opposition party in the Bundestag refused the Basic Treaty because they thought that the government gave away some Federal positions too easily. |
Консервативная оппозиционная партия ХДС в Бундестаге отказалась от основного договора, потому что они думали, что правительство слишком легко отдало некоторые федеральные позиции. |
The distinctive dress of conservative Muslims has fueled a fear of “the other” as well as a doubling down in already-existing opposition to public religious expression. |
Выделяющаяся на общем фоне одежда консервативных мусульман усиливает страх перед «чужими», а также уже существующее противодействие публичному выражению религиозных чувств. |
However, Nejd's traditional system of judges was left in place in the face of conservative opposition from the Nejd religious establishment. |
Однако традиционная система судей Неджда была оставлена на месте перед лицом консервативной оппозиции со стороны религиозного истеблишмента Неджда. |
But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny. |
Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания. |
But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist. |
Но она отказывалась верить, что существует и может существовать широкое организованное сопротивление. |
The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants. |
Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ. |
Сколько свидетелей против, пожалуйста? |
|
Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century. |
Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке. |
These developments have attracted controversy from socially conservative officials representing other regions of the state. |
Эти события вызвали споры со стороны социально консервативных чиновников, представляющих другие регионы государства. |
The 2005 presidential election brought conservative populist candidate, Mahmoud Ahmadinejad, to power. |
Президентские выборы 2005 года привели к власти консервативного популистского кандидата Махмуда Ахмадинежада. |
Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource. |
Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса. |
He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination. |
В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики. |
A fundamental component to water conservation strategy is communication and education outreach of different water programs. |
Основополагающим компонентом стратегии сохранения водных ресурсов является информационно-просветительская работа с различными водными программами. |
The Central Park Conservancy also classifies its remaining green space into four types of lawns, labeled alphabetically based on usage and amount of maintenance needed. |
Охрана природы Центрального парка также классифицирует его оставшиеся зеленые насаждения на четыре типа газонов, помеченных в алфавитном порядке в зависимости от использования и количества необходимого ухода. |
After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister. |
После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром. |
The park has a number of conservation and management challenges. |
Перед парком стоит целый ряд задач по охране природы и управлению ею. |
Parties to the agreement are required to engage in a wide range of conservation strategies described in a detailed action plan. |
Стороны соглашения обязаны участвовать в широком спектре природоохранных стратегий, описанных в подробном плане действий. |
Walsh's campaign was bolstered by major financial support in the form of outside spending by conservative Super PACs. |
Кампания Уолша была подкреплена крупной финансовой поддержкой в виде внешних расходов со стороны консервативных суперкомпаний. |
On the other hand, a conservative scenario published in 2012 assumes that a maximum of 8 billion will be reached before 2040. |
С другой стороны, консервативный сценарий, опубликованный в 2012 году, предполагает, что максимум 8 миллиардов будет достигнут до 2040 года. |
During the 2010–15 Parliament, two Conservative MPs defected to UKIP and were re-elected in subsequent by-elections. |
Во время парламентских выборов 2010-15 годов два депутата-консерватора перешли на сторону UKIP и были переизбраны на последующих дополнительных выборах. |
I'd like to see more discussion about the usefulness of efficiency or conservation here. |
Я хотел бы увидеть здесь больше дискуссий о пользе эффективности или сохранения. |
In 2006 the Spectacled Bear Conservation Society was established in Peru to study and protect the spectacled bear. |
В 2006 году в Перу было создано Общество охраны очкового медведя для изучения и защиты очкового медведя. |
You wonder at the increasingly public opposition to WP, when before there was almost nothing but adulation? |
Вы удивляетесь все возрастающей общественной оппозиции к WP, когда раньше не было почти ничего, кроме преклонения? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conservative opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conservative opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conservative, opposition , а также произношение и транскрипцию к «conservative opposition». Также, к фразе «conservative opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
