Considers the extension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considers the extension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считает, что расширение
Translate

- considers [verb]

verb: рассматривать, учитывать, считать, принимать во внимание, полагать, считаться, счесть, обсуждать, посчитать, обдумывать

- the [article]

тот

- extension [noun]

noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие



The edits of a bot are considered to be, by extension, the edits of the editor responsible for the bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки бота считаются, в расширенном виде, правками редактора, ответственного за бота.

Kahneman considers base rate neglect to be a specific form of extension neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канеман рассматривает пренебрежение базовой ставкой как специфическую форму пренебрежения расширением.

It is also considered as a natural eastward extension of Southern Gas Corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассматривается как естественное расширение Южного газового коридора на восток.

The GAO report did not consider the potential use in the international forum of SOEs as extensions of a nation's foreign policy utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Гао не рассматривалось потенциальное использование на международном форуме ГП как продолжение внешнеполитического курса страны.

It also includes those who may be considered alumni by extension, having studied at institutions later merged with King's College London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него также входят те, кто может считаться выпускниками по расширению,обучаясь в институтах, позже объединившихся с Лондонским Королевским колледжем.

Skirmishes between government troops and armed groups lasted until 1913, and some historians consider these unofficial extensions of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стычки между правительственными войсками и вооруженными группами продолжались до 1913 года, и некоторые историки считают эти стычки неофициальным продолжением войны.

This mechanism provides a low profile when collapsed, for easy maneuvering underneath the vehicle, while allowing considerable extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм обеспечивает низкий профиль, когда он свернут, для легкого маневрирования под автомобилем, позволяя при этом значительное расширение.

If an extension consistently uses a lot of memory, consider turning it off entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одно из расширений постоянно использует большой объем памяти, отключите его.

Consultative meetings of contracting parties are considering the extension of the Convention to include pollution from land-based sources and offshore activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На консультативных совещаниях договаривающихся сторон рассматривается вопрос о расширении Конвенции с целью включения в нее вопроса о загрязнении из наземных источников и в результате морской деятельности.

The power moonroof, a transparent, retractable sunroof, may be considered as an extension of the power window concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовой люк на крыше, прозрачный, выдвижной люк на крыше, можно рассматривать как продолжение концепции электростеклоподъемника.

Partial classes have existed in Smalltalk under the name of Class Extensions for considerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные классы существовали в Smalltalk под именем расширений классов в течение значительного времени.

Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала.

If a goitre is present, an examiner may also feel down the neck consider tapping the upper part of the chest to check for extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зоб присутствует, экзаменатор может также почувствовать вниз по шее и постучать по верхней части грудной клетки, чтобы проверить, нет ли растяжения.

As a result, the constraint store can be considered an extension of the concept of substitution that is used in regular logic programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате хранилище ограничений можно рассматривать как расширение понятия подстановки, которое используется в регулярном логическом программировании.

And in 2030, the prospect of life-extension for the legacy fleet will appear considerably less palatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 2030 году перспектива продления ресурса старого парка машин будет гораздо менее удобоваримой.

And while this illusion of the extension of time and space persisted and grew, I found myself dreamily considering a new and profound problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время, как эти иллюзии времени и пространства упорствовали и росли, я поймал себя на том, что полусонно разрешаю новую глубокую проблему.

I consider this article open to future extension in this direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю эту статью открытой для дальнейшего расширения в этом направлении.

The limitations of the benchmark bicycle are considered and extensions to the treatments of tires, frames and riders, and their implications, are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваются ограничения эталонного велосипеда, а также расширенные варианты обработки шин, рам и седоков и их последствия.

An extension of the Sumed is being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос о расширении Сумеда.

The wildlife park is now considered to be an extension of Lahore Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк дикой природы в настоящее время считается продолжением лахорского зоопарка.

Caterpillar, however, was successful in lobbying for an extension of deadlines they considered too severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Caterpillar успешно лоббировала продление сроков, которые они считали слишком суровыми.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

Additionally, it was important to consider assistance to address supply-side constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, представляется важным изучить возможность оказания помощи для устранения факторов, сдерживающих развитие производства.

If you get an error message on Chrome when you try to download apps, themes, extensions, or other files, try these fixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при попытке скачать приложение, тему, расширение или файл появляется сообщение об ошибке, ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями.

To remove an existing extension number or telephone number from the list, click Remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить существующий добавочный номер или номер телефона из списка, нажмите кнопку Удалить.

And we should consider how flaws in current gun policies contribute to this disparity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще нам следует задуматься над тем, как ошибки в формировании политики в отношении оружия приводят к такому вопиющему положению...

Consider these five tanks and their influence on history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о следующих пяти танках и о их влиянии на историю.

I'm glad to hear that you still consider him your sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном.

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Best can offer is extensional definition-tell you which category I think a joke belongs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, придется ограничиться имплицитным определением: то есть, я могу сказать, к какой категории, на мой взгляд, относится та или иная шутка.

Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс.

Well, then, consider that you've done it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня!

But you should consider some new shtick, unless you want your prop ending up as a Duraflame log!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе следует придумать пару новых шуток, если не хочешь закончить растопкой для камина!

I'm going to rip out your extensions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырву тебе твои кучеряшки!

I'll consider making some French Fries for Brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика.

Uh, I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя идея тебе возможно не понравится, но ты должна послушать.

Would you ever, uh, consider, uh, going out with someone like me, or to be more specific, me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы когда-нибудь, пойти куда-нибудь с человеком вроде меня, а если точнее, со мной?

Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком?

Then consider it a magic trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда считайте это магией.

I would like you to consider taking a trip out there soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро.

Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил.

When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной.

There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему.

But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно.

And yes, no need to ask, I'll consider you for a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, без вопросов, я устрою тебе место.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

Additionally, as an integration showcase, a MediaWiki extension was developed and is bundled with the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве интеграционной витрины было разработано расширение MediaWiki, которое поставляется в комплекте с приложением.

However, while investment on upgrades of existing plant and life-time extensions continues, investment in new nuclear is declining, reaching a 5-year-low in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в то время как инвестиции в модернизацию существующих установок и продление срока их службы продолжаются, инвестиции в новые ядерные установки снижаются, достигнув 5-летнего минимума в 2017 году.

NBC then agreed to a $7.75 billion contract extension on May 7, 2014, to air the Olympics through the 2032 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 7 мая 2014 года NBC согласилась продлить контракт на 7,75 миллиарда долларов, чтобы транслировать Олимпийские игры до 2032 года.

After two one-year extensions of his J-1 visa, Lolo returned to Indonesia in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух однолетних продлений визы J-1 Лоло вернулся в Индонезию в 1966 году.

An extension project, mhtconv, can be used to allow saving and viewing of MHTML files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект расширения, mhtconv, можно использовать для сохранения и просмотра файлов в формате mhtml.

As an example, consider a window in a windowing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера рассмотрим окно в оконной системе.

For vBulletin, I'd think one or two links to established extension directories would be appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для vBulletin, я думаю, что одна или две ссылки на установленные каталоги расширений будут уместны.

In Lisi's extension of Cartan geometry, the Cartan connection over B is interpreted as a superconnection,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расширении геометрии Картана Лизи соединение Картана над B интерпретируется как суперконнекция,.

It was held in this case that any extension of the circumstances in which a duty of care should be owed should be developed cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае было решено, что любое расширение обстоятельств, в которых следует проявлять заботу, должно быть разработано осторожно.

Continuous network models of GRNs are an extension of the boolean networks described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывные сетевые модели GRNs являются продолжением булевых сетей, описанных выше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considers the extension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considers the extension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considers, the, extension , а также произношение и транскрипцию к «considers the extension». Также, к фразе «considers the extension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information