Consolidated its leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consolidated its leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консолидировала руководство
Translate

- consolidated [verb]

adjective: сводный, консолидированный, объединенный, затвердевший

- its

его

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство

  • leadership is lacking - руководство не хватает

  • responsible leadership - ответственное руководство

  • clinical leadership - клиническое руководство

  • failed leadership - неудачная руководство

  • regain leadership - вернуть себе лидерство

  • increasing leadership - увеличивая руководство

  • political will and leadership - политическая воля и лидерство

  • under his leadership - под его руководством

  • senior leadership programme - старшая программа лидерства

  • provision of leadership - обеспечение руководства

  • Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy

    Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban

    Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.



By dodging this bullet, the family kept its leadership intact and was able to consolidate its power once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увернувшись от этой пули, семья сохранила свое лидерство нетронутым и смогла вновь укрепить свою власть.

For the Labour Party leadership, nationalisation was a way to consolidate economic planning in their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для руководства Лейбористской партии национализация была способом закрепить экономическое планирование в своих руках.

Handing over Syria’s rebel leadership so Assad can consolidate his grip and end the human suffering of that civil war would be a realist move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказаться от руководства сирийскими повстанцами, чтобы Асад смог консолидировать свою власть, и «положить конец человеческим страданиям» в гражданской войне – это был бы реалистичный шаг.

Despite a strong beginning, Yoritomo failed to consolidate the leadership of his family on a lasting basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильное начало, Еритомо не смог закрепить лидерство своей семьи на прочной основе.

With the 19th-century consolidation of the movement, leadership became dynastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С укреплением движения в XIX веке его лидерство стало династическим.

Also, despite public and backroom attempts to remove Turner as leader, he managed to consolidate his leadership at the 1986 review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на публичные и закулисные попытки убрать Тернера с поста лидера, ему удалось закрепить свое лидерство на смотре 1986 года.

The Mughals expanded cultivated land in the Bengal delta under the leadership of Sufis, which consolidated the foundation of Bengali Muslim society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моголы расширили возделываемые земли в дельте Бенгалии под руководством суфиев, что укрепило основы Бенгальского мусульманского общества.

By 1006, Stephen consolidated his power, and started sweeping reforms to convert Hungary into a Western feudal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1006 году Стефан укрепил свою власть и начал масштабные реформы, чтобы превратить Венгрию в Западное феодальное государство.

The military courier services were now consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь военные курьерские службы были объединены.

Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства.

Eventually entrepreneurs consolidated feed mill, hatchery and processing operations, resulting in the beginnings of the integrated industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете предприниматели объединили комбикормовый завод, инкубаторий и перерабатывающие предприятия, что привело к возникновению интегрированной отрасли.

Support the growth and consolidation of enterprises in communities, especially those started by women and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать рост и консолидацию предприятий в общинах, и особенно предприятий, создаваемых женщинами и молодежью.

The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров.

Their efforts resulted in the establishment of a regional authority for the two regions, centring on a supreme governing council with rotating leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом их усилий явилось создание региональной структуры власти для двух областей, центральным элементом которого стал высший руководящий совет, в котором поочередно председательствуют различные группировки.

As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться.

There is another lesson here: good leadership also consists in knowing when to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть еще один урок: хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку.

America’s geotechnology advantage hinges on a deeper and more robust dialogue between its own coasts, a metaphor for our political and technological leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические преимущества Америки зависят от налаживания более глубокого и активного диалога в рядах нашего собственного политического и технологического руководства.

O Lord, I humbly accept the sword of leadership which Thou hast thrust upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Господи, я покорно принимаю меч лидерства,.. которым ты, о Господи, наделил меня.

But nobody was too irked; this mob seemed satisfied with leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако публика особо не ерепенилась и казалась довольной своими ведущими.

Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами.

is he consolidating organized crime power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он консолидирует преступные элементы?

Once we have consolidated our position and you've been made lord of the city, we'll want her as an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз мы обсудили наши позиции и ты станешь лордом города, она пригодится нам как союзник.

For years, I've been shuttering and consolidating all the different prototypes under one roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел годы собирая их. Все прототипы под одной крышей.

He's almost certainly consolidated by now, intimidated or eliminated anyone who would challenge him or support me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка он уже принял меры: запугал или расправился со всеми, кто мог бы меня поддержать.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

And according to his business card, he's a junior analyst at Global 12 Consolidated in Midtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его визитке, он младший аналитик Глобал 12 Консолидэйтед из Мидтауна.

The focal consolidation makes fungal pneumonia far more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаговые воспаления делают грибковую пневмонию гораздо более вероятной.

Queen Consolidated has subsidiaries all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Куин Консолидэйтед есть подразделения по всей стране.

I think it's time we visited our Queen Consolidated subsidiary in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, пора навестить представительство Квин Консолидейтед в Москве.

In early 1938, Hitler used blackmail to consolidate his hold over the military by instigating the Blomberg–Fritsch affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1938 года Гитлер использовал шантаж, чтобы укрепить свою власть над военными, спровоцировав дело Бломберга-Фрича.

During a closed-door meeting of the Weather Underground's leadership, the decision was also taken to abolish Students for a Democratic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закрытом заседании руководства Метеозавода было также принято решение об упразднении студенческого движения За демократическое общество.

In 1996, Bruce Perens assumed the project leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году руководство проектом взял на себя Брюс Перенс.

Jamie came back from his body in the freezer and agreed to share the leadership with Havok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми вернулся от своего тела в морозилке и согласился разделить руководство с Хавоком.

When Batu died in 1255, he was briefly succeeded by his sons Sartaq Khan and Ulaghchi, before Berke assumed leadership in 1257.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бату умер в 1255 году, ему на короткое время наследовали его сыновья Сартак-Хан и Улагчи, прежде чем Берке принял руководство в 1257 году.

The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире.

Carranza had consolidated enough power to go forward with the drafting of a new constitution in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карранса собрал достаточно сил, чтобы приступить к разработке новой конституции в 1917 году.

In 2015, in an effort to consolidate Pace University's Westchester campuses into a single location, Pace University sold the Briarcliff campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, в попытке объединить кампусы университета Пейс в Вестчестере в одном месте, университет Пейс продал кампус Брайарклифф.

Dissatisfied military personnel made two coup attempts in May 1988 and May 1989, but military leadership supported the constitutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные военнослужащие предприняли две попытки государственного переворота в мае 1988 и мае 1989 годов, но военное руководство поддержало конституционный порядок.

Nogai then beheaded many of the Mongol nobles who were supporters of Talabuga, in order to consolidate the rule of his supposed puppet khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ногай обезглавил многих монгольских вельмож, которые были сторонниками Талабуги, чтобы укрепить власть своего предполагаемого марионеточного хана.

Upon the death of the head of the Bet din, Rabbi Zerach ben Abraham, Rashi assumed the court's leadership and answered hundreds of halakhic queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти главы Бет-Дина, Рабби Зераха Бен Абрахама, Раши принял на себя руководство двором и ответил на сотни галахических вопросов.

The Ba'ath moved to consolidate its power within the new government, purging Nasserist officers in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баас предприняла попытку укрепить свою власть в новом правительстве, очистив в апреле офицеров-Насеристов.

Fear of Catholic immigration led to a dissatisfaction with the Democratic Party, whose leadership in many cities included Catholics of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед Католической иммиграцией привел к недовольству Демократической партией, в руководство которой во многих городах входили католики ирландского происхождения.

Most collaboration requires leadership, although the form of leadership can be social within a decentralized and egalitarian group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев сотрудничество требует лидерства, хотя форма лидерства может быть социальной в рамках децентрализованной и эгалитарной группы.

The leadership of the SA passed from Maurice to the young Hans Ulrich Klintzsch in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период руководство СА перешло от Мориса к молодому Гансу Ульриху Клинцу.

By his skilful leadership and contempt for danger, he has set an example which has inspired the squadron he commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим умелым руководством и презрением к опасности он подал пример, который вдохновил эскадрилью, которой он командует.

During World War II, he was among the military officers involved in the clandestine opposition to Nazi Germany leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он был в числе военных офицеров, участвовавших в тайной оппозиции руководству нацистской Германии.

With the Polish leadership split on what to do, the majority did not want to impose martial law, as suggested by Wojciech Jaruzelski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку польское руководство раскололось относительно того, что делать, большинство не хотело вводить военное положение, как это предлагал Войцех Ярузельский.

During the Mandate period, delegates from Hebron constituted only 1 per cent of the political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода действия мандата делегаты из Хеврона составляли лишь 1 процент политического руководства.

The post-Mao Zedong Chinese Communist Party leadership views education as the foundation of the Four Modernizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Коммунистической партии Китая после Мао Цзэдуна рассматривает образование как основу четырех модернизаций.

In 1972, the IRA leadership believed that Britain was on the verge of leaving Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году руководство ИРА считало, что Британия находится на грани ухода из Северной Ирландии.

But the party leadership was divided on the issue of the Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но партийное руководство разделилось по вопросу об Учредительном собрании.

In 2011 Nelson left the communications post when she was elected International Vice President, the union's number two leadership position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Нельсон покинула пост по связям с общественностью, когда была избрана международным вице-президентом, занимая второе место в руководстве Союза.

Meta-analyses show that people associate masculinity and agency more strongly with leadership than femininity and communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ показывает, что люди связывают мужественность и свободу воли с лидерством сильнее, чем женственность и общность.

Its aim was to build a new leadership for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы построить новое руководство для Индии.

The Palestinian population and its leadership are essentially unanimous in opposing the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинское население и его руководство по существу единодушно выступают против этого барьера.

As the years passed, the leadership continued to subscribe to these goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманин-суннит может завещать не более трети своей собственности наследникам, не принадлежащим к Корану.

Mírzá Yahyá's leadership was controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство Мирзы Яхьи было спорным.

As Darth Vader, he killed the leadership of the Separatists, bringing an end to the Clone Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дарт Вейдер, он убил руководство сепаратистов, положив конец войнам клонов.

Their morale was constantly low, being affected by poor communication, slack discipline and a weak leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их моральный дух постоянно находился на низком уровне из-за плохой коммуникации, слабой дисциплины и слабого руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consolidated its leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consolidated its leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consolidated, its, leadership , а также произношение и транскрипцию к «consolidated its leadership». Также, к фразе «consolidated its leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information