Construction of structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction of structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство сооружений
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



This structure was used as a temporary church between 370 and 410 during the construction of the ecclesiastical precinct to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение использовалось как временная церковь между 370 и 410 годами во время строительства церковного участка на Западе.

During construction, in June 1857, the light in the original structure was relocated to a temporary wooden tower located nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время строительства, в июне 1857 года, свет в первоначальном строении был перенесен во временную деревянную башню, расположенную неподалеку.

The first settlers on the island constructed Ġgantija, one of the oldest manmade freestanding structures in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поселенцы на острове построили Ġgantija, одно из старейших искусственных автономных сооружений в мире.

Structural spares built during the construction of Discovery and Atlantis were used in its assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его сборке использовались конструкционные детали, построенные во время строительства Дискавери и Атлантиса.

However, an inspection showed no structural damage to the building, and construction work was able to restart within a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проверка не выявила никаких структурных повреждений здания, и строительные работы удалось возобновить в течение недели.

Some types of fibres are used for structural support, others for constructing protective structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни виды волокон используются для структурной поддержки, другие-для возведения защитных сооружений.

Construction of the first pyramid temple began in the 6th century AD and the structure was expanded over the next 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство первого пирамидального храма началось в 6 веке нашей эры, и в течение последующих 400 лет это сооружение расширялось.

The partially constructed structure creates a cantilever, but the completed structure does not act as a cantilever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично построенная структура создает кантилевер, но завершенная структура не действует как кантилевер.

In general, the complex molecules that make up cellular structures are constructed step-by-step from small and simple precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, сложные молекулы, составляющие клеточные структуры, строятся шаг за шагом из маленьких и простых предшественников.

Poor Venezuelans attempted to construct homes on their own despite structural risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вводит дополнительный уровень-виртуализацию, которая сама должна быть правильно настроена, управляться и защищаться.

It was constructed in the twelfth century and all that remains is a roofless structure which may have been the session house or vestry of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в двенадцатом веке, и все, что от него осталось, - это строение без крыши, которое, возможно, было домом заседаний или ризницей церкви.

The abbey is an essential part of the structural composition of the town the feudal society constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство является существенной частью структурной композиции города, построенного феодальным обществом.

Steps should be taken to avoid trapped air in the internal structure during the wet stage of construction as this can also create cracks that will form as it dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо принять меры, чтобы избежать попадания воздуха во внутреннюю конструкцию во время влажной стадии строительства, так как это может также создать трещины, которые будут образовываться по мере высыхания.

Specific structural requirements are equated to constructing the perfect mouse trap for catching targeted prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические структурные требования приравниваются к созданию идеальной мышеловки для ловли целевой добычи.

Archaeological evidence shows that the final structure was a result of at least seven successive such accumulations of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что окончательная структура была результатом по меньшей мере семи последовательных таких скоплений строительства.

Log construction became structurally unstable for long and tall walls, particularly if cut through by tall windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатая конструкция стала структурно неустойчивой для длинных и высоких стен, особенно если ее прорезали высокие окна.

The viaduct is representative of similar structures constructed at a range of locations, many of which have been replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виадук является типичным примером аналогичных сооружений, построенных в различных местах, многие из которых были заменены.

Construction began in 1829, and the structure was still unfinished in 1861, when the Civil War began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство началось в 1829 году, а в 1861 году, когда началась гражданская война, здание еще не было достроено.

The projected reopening date was delayed more than a year to October 2010, as structural and system problems held up construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая дата возобновления работ была перенесена более чем на год-на октябрь 2010 года, поскольку структурные и системные проблемы задержали строительство.

Shortform improv consists of short scenes usually constructed from a predetermined game, structure, or idea and driven by an audience suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражная импровизация состоит из коротких сцен, обычно построенных из заранее определенной игры, структуры или идеи и управляемых предложением аудитории.

His explanation is a complicated and structurally logical construct that can be reproduced in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объяснение-сложная и структурно логическая конструкция, которую можно воспроизвести в мельчайших деталях.

It is similar in structure to a fractal as it is constructed by repeatedly corrugating an ordinary torus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож по структуре на фрактал, так как строится путем многократного гофрирования обычного Тора.

Adobe construction should be designed so as to avoid lateral structural loads that would cause bending loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция из самана должна быть спроектирована таким образом, чтобы избежать боковых конструктивных нагрузок, которые могли бы вызвать изгибающие нагрузки.

Construction then moved on to the eastern arm and chapels, with the last Norman structure, the choir, being demolished in the 1390s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем строительство перешло к восточному рукаву и часовням, причем последнее Нормандское сооружение-хор-было разрушено в 1390-х годах.

A structural element of its superstructure, it may be constructed of concrete, steel, open grating, or wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь конструктивным элементом его надстройки, он может быть построен из бетона, стали, открытой решетки или дерева.

The footage alleged that neglectful behaviour and structurally unsafe material were used in the construction of the residential tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих кадрах утверждалось, что при строительстве жилой башни использовались небрежное поведение и конструкционно небезопасные материалы.

Most buildings over 40 stories constructed since the 1960s now use a tube design derived from Khan's structural engineering principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зданий высотой более 40 этажей, построенных с 1960-х годов, в настоящее время используют конструкцию трубы, основанную на принципах конструктивного проектирования Хана.

The elegant glass and iron structure is in line with constructions of this type in fashion in the second half of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантная конструкция из стекла и железа соответствует постройкам такого типа, модным во второй половине 19 века.

Kosny et al. analysed the thermal performance of buildings which have PCMenhanced construction materials within the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косны и др. проанализированы тепловые характеристики зданий, в конструкции которых использованы строительные материалы PCMenhanced.

In 2016, Jasper won the Concrete Reinforcing Steel Institute HONORS Design and Construction Award for Structural Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Джаспер стал лауреатом премии Института железобетонной арматурной стали за Конструкторское мастерство.

Only in the event that this is not feasible should separate structures be planned and constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь когда это практически невозможно, могут планироваться и строиться отдельные структуры.

Buildings reflected the structure and preoccupations of the societies that constructed them, with considerable symbolic detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания отражали структуру и интересы обществ, которые их строили, со значительными символическими деталями.

An infill wall is the supported wall that closes the perimeter of a building constructed with a three-dimensional framework structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполняющая стена-это несущая стена, которая замыкает периметр здания, построенного с помощью трехмерной каркасной конструкции.

The temple was originally a small structure which was built upon and enlarged by later constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально храм представлял собой небольшое сооружение, которое было построено и расширено более поздними постройками.

It was a barracklike brick building of antediluvian construction, with an inner courtyard and wooden galleries running in three tiers around the inside walls of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было кирпичное казарменное здание допотопной стройки, с двором внутри и деревянными галереями, шедшими в три яруса вдоль задних надворных стен строения.

Within Marxian class theory, the structure of the production process forms the basis of class construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках марксистской классовой теории структура производственного процесса составляет основу классового строительства.

The Cleveland Trust contracted with John Gill & Sons, a Cleveland construction firm, to build the new structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендский Трест заключил контракт с Кливлендской строительной фирмой John Gill & Sons на строительство нового здания.

Once the structure is in place and minerals begin to coat the surface, the next phase of reef construction begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только структура будет установлена и минералы начнут покрывать поверхность, начнется следующая фаза строительства рифов.

Most constructive ideas refer to special canal structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство конструктивных идей относятся к специальным каналам.

The structure of Bibi Ka Maqbara in Aurangabad, which now is a historical monument was constructed by the sons of Aurangzeb in remembrance of their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружение Биби Ка Макбара в Аурангабаде, которое сейчас является историческим памятником, было построено сыновьями Аурангзеба в память о своей матери.

But studies also show that competition and individualistic efforts can be constructive and should be encouraged when they are appropriately structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследования также показывают, что конкуренция и индивидуалистические усилия могут быть конструктивными и должны поощряться, когда они должным образом структурированы.

The original structure was constructed by Aurelian ca. AD 275 and included a double-arched opening surmounted by bow windows and two semi-cylindrical towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное сооружение было построено Аврелианом ок. AD 275 и включал в себя двойной арочный проем, увенчанный стрельчатыми окнами и двумя полуцилиндрическими башнями.

Also known as post-structuralist or constructivist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известен как постструктуралист или конструктивист.

The legal structure must integrate the design into the surrounding legal framework, and enforce the financial consequences of the construction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая структура должна интегрировать проект в окружающую правовую базу и обеспечить финансовые последствия процесса строительства.

In 1890, he began construction on a new factory building, forming the core of the structure which still stands today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году он начал строительство нового фабричного здания, составив ядро структуры, которая стоит до сих пор.

This laid the foundations for the framed tube structure used in the construction of the World Trade Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заложило основу для каркасной трубчатой конструкции, используемой при строительстве Всемирного торгового центра.

In 2018, chemists from Brown University announced the successful creation of a self-constructing lattice structure based on a strangely shaped quantum dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году химики из Университета Брауна объявили об успешном создании самоорганизующейся решетчатой структуры на основе квантовой точки странной формы.

Turner Construction was the general contractor, while Hoag-Wismer-Henderson Associates were the structural engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным подрядчиком была компания Тернер Констракшн, а инженерами-конструкторами-компания Хог-Висмер-Хендерсон Ассошиэйтс.

Structural resources and fibres from plants are used to construct dwellings and to manufacture clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные ресурсы и волокна растений используются для строительства жилищ и производства одежды.

It has also been criticized as both a less structurally robust design and with less predictable construction costs than other modern spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был подвергнут критике как менее прочная конструкция конструкции и с менее предсказуемыми затратами на строительство, чем другие современные пролеты.

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

Create a work breakdown structure of tasks for a project

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту

It actually does work, and at some point we detach, and the ship's million-year-old structural integrity gives, and we end up vaporized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно получится, но если в процессе мы расстыкуемся и нарушится структурная целостность древнего корабля, то мы испаримся.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

Iron is not a structural part of chlorophyll but very much essential for its synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо не является структурной частью хлорофилла, но очень важно для его синтеза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction of structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction of structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, of, structures , а также произношение и транскрипцию к «construction of structures». Также, к фразе «construction of structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information