Construction programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
график строительства
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



The GENERIC representation contains only the subset of the imperative programming constructs optimized by the middle end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальное представление содержит только подмножество конструкций императивного программирования, оптимизированных средним концом.

The programme for the purchase of prefabricated housing units and warehouses plus some construction projects could not be completed within the mandate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программу закупок сборных домов и складских помещений, а также некоторые строительные проекты не удалось завершить в течение мандатного периода.

Modula-3 aimed to continue the Pascal tradition of type safety, while introducing new constructs for practical real-world programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modula-3 стремилась продолжить Паскаль-традицию безопасности типов, одновременно внедряя новые конструкции для практического программирования в реальном мире.

Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях.

Binary trees can be constructed from programming language primitives in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинарные деревья могут быть построены из примитивов языка программирования несколькими способами.

The construction of part of this building was featured on Discovery Channel Extreme Engineering TV programme which showed how a floor of the building was constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство части этого здания было показано в телевизионной программе канала Discovery Extreme Engineering, которая показала, как был построен этаж здания.

Estimates were made, a construction programme drawn up, and the materials ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писались сметы, составлялся штаб постройки, делались заказы.

Subject-oriented programming allows separate concerns to be addressed as separate software constructs, each on an equal footing with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметно-ориентированное программирование позволяет рассматривать отдельные проблемы как отдельные программные конструкции, каждая из которых находится в равном положении с другими.

Facilities and infrastructure requirements comprise primarily the Mission's construction programme and the acquisition of prefabricated facilities and generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности по категории «помещения и инфраструктура» включают главным образом программу строительства Миссии и приобретение готовых конструкций и генераторов.

There are other constructions to handle cases that are awkward in purely structured programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие конструкции для обработки случаев, которые неудобны в чисто структурированном программировании.

Parentheses and other special symbols, along with block-oriented structured programming constructs, controlled the sequence of the generated instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скобки и другие специальные символы, наряду с блочно-ориентированными конструкциями структурированного программирования, контролировали последовательность генерируемых команд.

cAlgo the well-established C# programming language that is not solely dedicated to the constructing of robots on a specific platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

cAlgo написан на популярном языке программирования C#, который помимо всего прочего, используется для создания торговых роботов.

Kosaraju cites the multi-level break construct to the BLISS programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kosaraju ссылается на многоуровневой перерыв построить к блаженству язык программирования.

The construction of such shelters was publicly funded as part of the crime prevention programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство таких приютов финансируется государством в рамках программы по предупреждению преступности.

In Japan, India and China national programmes have funded the construction of wave energy power prototypes, with rated power between 20 and 180 kW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках национальных программ Индии, Китая и Японии осуществлялось финансирование строительства прототипов волноэнергетических установок с номинальной мощностью 20 - 180 кВт.

The initial flying programme was to test the constructional methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная программа полета заключалась в испытании конструктивных методов.

The Government submits an annual report on progress made on its annual Programme for construction and maintenance of apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство представляет ежегодных доклад о ходе работы по реализации своей ежегодной программы строительства и эксплуатации квартир.

It closed with a critical summary of postmodernism and criticism of the strong programme of social constructionism in the sociology of scientific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершилась критическим резюме постмодернизма и критикой сильной программы социального конструктивизма в социологии научного знания.

I'm programmed to bend for constructive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммирован сгибать только в конструктивных целях.

Constructivism has influenced the course of programming and computer science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивизм оказал влияние на курс программирования и информатики.

Analogously in programming, constructing two different functions of identical name but different parameters is called overloading a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично в программировании построение двух различных функций с одинаковыми именами, но разными параметрами называется перегрузкой функции.

An important feature of OpenMRS is its modular construction which allows the programming of new functions without modifying the core code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью OpenMRS является его модульная конструкция, которая позволяет программировать новые функции без изменения основного кода.

Modula-2, Ada, and ML all developed notable module systems in the 1980s, which were often wedded to generic programming constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modula-2, Ada и ML-все они разработали известные модульные системы в 1980-х годах, которые часто были связаны с универсальными программными конструкциями.

Its language constructs and object-oriented approach aim to help programmers write clear, logical code for small and large-scale projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его языковые конструкции и объектно-ориентированный подход направлены на то, чтобы помочь программистам написать четкий, логичный код для небольших и крупномасштабных проектов.

Its construction, completed in Wren's lifetime, was part of a major rebuilding programme in the City after the Great Fire of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его строительство, завершенное еще при жизни Рена, было частью масштабной программы восстановления города после Великого лондонского пожара.

The Ambi programming language uses Polish notation for arithmetic operations and program construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык программирования Ambi использует польскую нотацию для арифметических операций и построения программ.

Their rising was controlled by a programme of legionary fortress construction, driving Caratacus north into the lands of the Ordovices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их восстание контролировалось программой строительства легионерских крепостей, которая вела Каратака на север, в земли Ордовиков.

This feature permits two useful programming constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция позволяет использовать две полезные конструкции программирования.

It justified the construction of a parade ground as part of a programme to instill a sense of discipline and unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оправдывало строительство плаца как часть программы по воспитанию чувства дисциплины и единства.

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

Reactive programming could be said to be of higher order if it supports the idea that data flows could be used to construct other data flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивное программирование можно назвать более высоким порядком, если оно поддерживает идею о том, что потоки данных могут использоваться для построения других потоков данных.

The construction manager's monthly log is reconciled with the programme management firm's log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячные журналы руководителя строительства и управляющей компании выверяются.

The Governor, in his 2006 State of the Territory address, also laid out a plan to initiate a comprehensive school renovation and construction programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе о положении дел в территории в 2006 году губернатор изложил также план внедрения всеобъемлющей программы строительства и модернизации школ.

These programmes have made it necessary temporarily to relocate people living in places chosen for the construction of modern new homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этих программ требует проведения мероприятий по временному размещению лиц, проживающих в местах, предназначаемых для строительства новых и современных жилищ.

Also we have Construction Containers and Construction machinery in our programm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же занимаемся арендой опалубки и лесов и в нашу программу поставок включены строительные контейнера и машины.

These programmes presided over the construction of bomb shelters at schools and drills aimed at simulating mock insurgent raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы предусматривали строительство бомбоубежищ в школах и проведение учений, направленных на имитацию имитационных рейдов повстанцев.

A language's designers and users must construct a number of artifacts that govern and enable the practice of programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщики и пользователи языка должны создать ряд артефактов, которые управляют практикой программирования и делают ее возможной.

The construction was based on Böhm's programming language P′′.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция была основана на языке программирования Бема P.

The programme provided for training and financial benefits for up to 35,000 monitors from Mozambican parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой программой, которой было охвачено до 35000 наблюдателей от различных мозамбикских партий, предусматривались их подготовка и денежное вознаграждение.

No formal training programme was planned and carried out in 2013. Comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году не планировалось и не проводилось никаких формальных программ подготовки кадров.

There are a variety of implications to the UNV programme that could arise from a move to Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перевода в Бонн может возникнуть ряд последствий для программы ДООН.

This pioneering programme is a health education project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспериментальная программа представляет собой проект по просвещению в области охраны здоровья.

The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

I've never seen a dwarf go on a round the world trip on any programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел карлика путешествующего вокруг земли ни по одной программе.

He's a computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он компьютерный программист.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

Denise, I wonder if you could find space in the programme for an act that would be both entertaining and instructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз, хотел спросить, можешь ли ты выделить место в программе для действия, которое было бы не только развлекательным, но и поучительным.

The programme has been so helpful for him in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ему помогла программа.

The Indian space programme was driven by the vision of Vikram Sarabhai, considered the father of the Indian space programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская космическая программа была основана на видении Викрама Сарабхая, который считается отцом индийской космической программы.

It is part of UNESCO's Memory of the World Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью памяти ЮНЕСКО Всемирной программы.

There are many regular community projects, such as children's activity camps, the Neighbourhood scheme, the community ambassador programme and Street Cleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много регулярных общинных проектов, таких как детские лагеря, программа соседства, программа посол общины и уборка улиц.

This generally sets all bits in the block to 1. Starting with a freshly erased block, any location within that block can be programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно устанавливает все биты в блоке на 1. Начиная со свежевыстиранного блока, можно запрограммировать любое место внутри этого блока.

Four protected berths to serve 10,000 ton vessels with drafts of up to 31 feet were part of a port expansion programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре защищенных причала для обслуживания 10 000-тонных судов с осадкой до 31 фута были частью программы расширения порта.

The steering unit acquires an operation signal and propels the lead wheel, which leads the mower, go guide along the programmed route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевой блок получает рабочий сигнал и приводит в движение ведущее колесо, которое ведет косилку, идущую направляющей по запрограммированному маршруту.

The programme also airs worldwide through BBC World News in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа также выходит в эфир по всему миру через BBC World News во многих странах.

Music that is composed to accompany a ballet is often programme music, even when presented separately as a concert piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка, которая сочиняется для сопровождения балета, часто является программной музыкой, даже если она представлена отдельно в виде концертной пьесы.

Today 70 schools offer one or more of the IB programmes including two who offer the new IB Career-related Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня 70 школ предлагают одну или несколько программ IB, включая две, которые предлагают новую программу IB, связанную с карьерой.

In 1972, Nintendo released the Ele-Conga, one of the first programmable drum machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Nintendo выпустила Ele-Conga, одну из первых программируемых драм-машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, programme , а также произношение и транскрипцию к «construction programme». Также, к фразе «construction programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information