Consumption of milk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consumption of milk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребление молока
Translate

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- milk [noun]

noun: молоко, латекс, млечный сок

verb: доить, подоить, давать молоко, извлекать выгоду, перехватывать, эксплуатировать

adjective: молочный

  • litmus milk enrichment - обогащение в лакмусовом молоке

  • sour milk cheese - кисло-молочный сыр

  • ropy milk - слизистое молоко

  • coffee with milk - кофе с молоком

  • a milk packaging - упаковочное молоко

  • processing of milk - переработки молока

  • thickened milk - утолщенное молоко

  • i have some milk - У меня есть немного молока

  • in breast milk - в грудном молоке

  • production of milk - производство молока

  • Синонимы к milk: draw milk from, express milk from, drain, tap, siphon (off), draw off, pump off, extract, take advantage of, exploit

    Антонимы к milk: hoard, save

    Значение milk: an opaque white fluid rich in fat and protein, secreted by female mammals for the nourishment of their young.



Research has found no link between metabolic acidosis and consumption of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования не выявили никакой связи между метаболическим ацидозом и потреблением молока.

Swine are almost never milked, even though their milk is similar to cow's milk and perfectly suitable for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиней почти никогда не доят, хотя их молоко похоже на коровье и прекрасно подходит для употребления человеком.

Undergrade milk may not be sold for human consumption or processing into products for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко низкого качества не может продаваться для потребления человеком или перерабатываться в продукты для потребления человеком.

CAEV cannot be transmitted to humans, including through the consumption of milk from an infected goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAEV не может передаваться людям, в том числе через потребление молока от зараженной козы.

Boiling milk before consumption, or before using it to produce other dairy products, is protective against transmission via ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипячение молока перед употреблением или перед использованием его для производства других молочных продуктов защищает от передачи через прием внутрь.

Interspecies consumption of milk is not uncommon, particularly among humans, many of whom consume the milk of other mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межвидовое потребление молока не является редкостью, особенно среди людей, многие из которых потребляют молоко других млекопитающих.

In 1990 consumption of milk and milk products fell from 386kg to 215kg, and of vegetables and gourds from 89kg to 84kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 г. потребление молока и молокопродуктов уменьшилось соответственно с 386 до 215 кг; овощей и бахчевых культур - с 89 до 84 кг.

Skimmed milk is sometimes consumed with the intention of reducing or limiting calorie consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезжиренное молоко иногда употребляют с намерением уменьшить или ограничить потребление калорий.

Milk consumption in Sweden is also very high, second only to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление молока в Швеции также очень высоко, уступая только Финляндии.

The consumption of eggs rose, as did that of milk and dairy products and meat and meat products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличилось потребление яиц, молока и молочных продуктов, мяса и мясопродуктов.

A 2009 meta-analysis concluded that milk consumption is associated with acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2009 года показал, что потребление молока связано с акне.

During periods of fasting, followers completely stray away from eating animal products, although they do allow consumption of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды голодания последователи полностью отказываются от употребления продуктов животного происхождения, хотя и допускают употребление молока.

To keep the consumption up, the school installed a milk dispenser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать потребление, в школе установили дозатор молока.

Examples of additions added at the point of consumption include milk, sugar and lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры добавок, добавляемых в момент потребления, включают молоко, сахар и лимон.

Mild cases may be treated by using iodized salt in daily food consumption, or drinking more milk, or eating egg yolks, and saltwater fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие случаи могут быть обработаны с помощью йодированной соли в ежедневном потреблении пищи, или пить больше молока, или есть яичные желтки и соленую рыбу.

Coconuts are grown in the areas surrounding Miami and are shipped in daily through its port for consumption of the milk, meat, and water of the coconut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосы выращиваются в районах, окружающих Майами, и ежедневно доставляются через порт для потребления молока, мяса и воды кокоса.

It also conducts training sessions which promote milk consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также организует учебные мероприятия, в ходе которых пропагандируется потребление молока.

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

The consumption of cow's milk poses numerous threats to the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление коровьего молока создает многочисленные угрозы для окружающей природной среды.

A 2008 review found evidence suggesting that consumption of milk is effective at promoting muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре 2008 года были найдены доказательства того, что потребление молока эффективно способствует росту мышц.

Milk consumption was unknown, and – for cultural and religious reasons – meat was not eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление молока было неизвестно, и – по культурным и религиозным причинам-мясо не употреблялось в пищу.

It has been linked to consumption of contaminated water and food, most commonly poultry and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с потреблением загрязненной воды и продуктов питания, чаще всего птицы и молока.

Qmilch GmbH, a German company has innovated a process to produce a textile fiber from casein in milk but it cannot be used for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая компания Qmilch GmbH внедрила инновационный способ получения текстильного волокна из казеина в молоке,но его нельзя использовать для потребления.

Most of a cow's energy consumption goes directly towards milk production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть энергии коровы расходуется непосредственно на производство молока.

Our consumption of milk has run away with us since you arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш расход молока увеличился с вашим приездом.

Several studies have indicated that milk consumption does not result in stronger bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований показали, что потребление молока не приводит к укреплению костей.

Consumption of basic products per capita fell 4.9 per cent for meat and butter, 37 per cent for milk and dairy products and 70 per cent for fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшилось потребление основных продуктов на душу населения: мяса и масла - на 4,9%, молока и молочных продуктов - на 37% и рыбных продуктов - на 70%.

That is half of the total energy consumption needs of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет половину от общего объема потребляемых энергоресурсов страны.

He argued that, contrary to common intuition, technological progress could not be relied upon to reduce fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что вопреки здравому смыслу нельзя полагаться на технический прогресс в деле сокращения расхода топлива.

But that we know so much less about breast milk the first fluid a young mammal is adapted to consume - should make us angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что мы совсем мало знаем о грудном молоке — первой жидкости, которую новорождённый млекопитающий способен потреблять, должно нас просто разозлить.

It's also about understanding what is important in breast milk so that we can deliver better formulas to moms who cannot or do not breastfeed for whatever reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о понимании того, что важно в грудном молоке, чтобы можно было создавать улучшенную смесь для тех мам, которые не могут кормить самостоятельно по разным причинам.

Consumption of contaminated fish is another pathway of mercury exposure for the communities around artisanal mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление загрязненной рыбы - это еще один путь воздействия ртути на общины, проживающие вблизи места кустарной золотодобычи.

Many batters are made by combining dry flours with liquids such as water, milk or eggs; batters can also be made by soaking grains in water and grinding them wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды жидкой панировки изготовляются путем смешивания сухой муки с жидкостью, например с водой, молоком или яйцами; жидкая панировка может также изготавливаться путем вымачивания сухарной крошки в воде и ее растирания в мокром виде.

You don't have to learn much out of books that way -it's like if you wanta learn about cows, you go milk one, see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом способе по книжкам почти не учатся, вроде как с коровами: если хочешь узнать про корову, надо её подоить, ясно?

This annual consumption ritual is brought to you by scalp salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ежегодный ритуал поглощения, проводится при поддержке Соли для Скальпа, от производителей известных

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

Well, you have been ill these five years, said Herrera. Imagine yourself to be consumptive, and die without boring us with your lamentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно, уже пять лет, как ты больна, - продолжал Эррера. - Вообрази, что у тебя чахотка, и умирай, не докучая нам твоими стенаниями.

The room reeked of fever, medicated drinks, ether, tar, the nameless and oppressive odor of a consumptive's sick room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стоял запах человеческого пота, лекарств, эфира, смолы - удушливый, непередаваемый запах, пропитывающий помещение, где дышит чахоточный.

You leave them soaking in milk in the fridge for a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставляешь их отмокать в молоке на пару часов в холодильнике.

It looks like you're low on milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас мало молока.

In this way, a meaningful bond grows up between man and things, boascecd co cd a coguces, not on consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, между человеком и вещами создаются осмысленные отношения, отношения, основанные на диалоге, а не на потреблении.

As a result, it is common for these types of commercial refrigerators to have energy consumption of >4 kWh/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, обычно для этих типов коммерческих холодильников потребление энергии составляет >4 кВтч / день.

Much pamphleteering of the time was devoted to justifying conspicuous consumption and private vice for luxury goods for the greater public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть памфлетов того времени была посвящена оправданию демонстративного потребления и частного порока в отношении предметов роскоши для большего общественного блага.

Cream of coconut is a thick, heavily sweetened, processed coconut milk product resembling condensed milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливки кокосовые-это густой, сильно подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт, напоминающий сгущенное молоко.

The film is about Jonas Nightengale, a Christian faith healer who uses his revival meetings to milk money out of the inhabitants of Rustwater, Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает о Джонасе Найтгейле, целителе христианской веры, который использует свои собрания пробуждения, чтобы выкачивать деньги из жителей Рустуотера, штат Канзас.

Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина.

The story explored sanity and madness in the environment of a 21st-century submarine and predicted worldwide conflicts over oil consumption and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История исследовала здравомыслие и безумие в среде подводной лодки 21-го века и предсказала мировые конфликты по поводу потребления и добычи нефти.

His death was attributed to consumption, or tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть объясняли чахоткой или туберкулезом.

Most producers are small-scale farmers either for home consumption or local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство производителей являются мелкими фермерами либо для внутреннего потребления, либо для местных рынков.

Dean Foods products include milk, ice cream, dairy products, cheese, juice, and teas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Dean Foods включают молоко, мороженое, молочные продукты, сыр, сок и чай.

In this design, the suction of the pump motor lifts the diaphragm to create a vacuum within the collection system to extract milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после победы при Карре парфяне вторглись в Сирию, но были отброшены назад после Римской засады близ Антигонии.

Prolonged fermentation may render the milk unpleasant to consume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное брожение может сделать молоко неприятным для употребления.

Due to the high eruric acid content the seeds are unsuitable for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого содержания эруровой кислоты семена непригодны для употребления в пищу человеком.

Women can gain the access to food through producing it for their own consumption or purchasing it with income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут получить доступ к продовольствию, производя его для собственного потребления или покупая его с доходом.

In developed countries where consumption of red meat is high, copper intake is also likely to be adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах, где потребление красного мяса является высоким, потребление меди также, вероятно, будет адекватным.

Meta-analyses of clinical studies found evidence for increased risk of ovarian cancer by high consumption of saturated fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ клинических исследований показал, что повышенный риск развития рака яичников связан с высоким потреблением насыщенных жиров.

Consumption results in pleasurable, likely addictive, effects in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление приводит к приятным, вероятно, вызывающим привыкание эффектам в мозге.

Other studies found that soy protein consumption could lower LDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показали, что потребление соевого белка может снизить уровень ЛПНП.

Another universal custom among all tribes was the role of women in food consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним универсальным обычаем среди всех племен была роль женщин в потреблении пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumption of milk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumption of milk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumption, of, milk , а также произношение и транскрипцию к «consumption of milk». Также, к фразе «consumption of milk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information