Contacting you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
contacting via - контактирование с помощью
contacting components - компоненты, контактирующие
contacting potential partners - контакт с потенциальными партнерами
i am contacting - Я связываюсь
please do not hesitate to contacting me - пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной
media contacting part - средства массовой информации, контактирующие части
contacting him - связаться с ним
from contacting - от контакта
in the process of contacting - в процессе контактирования
available by contacting - можно получить, обратившись
Синонимы к contacting: communicate with, make contact with, speak to, get hold of, approach, get in touch with, notify, talk to, telephone, phone
Значение contacting: communicate with (someone), typically in order to give or receive specific information.
we have pleasure in informing you - с удовольствием сообщаем
How dare you say that? - Как ты смеешь так говорить?
Would you show me some pictures? - Не покажете мне несколько фотографий?
right by you - право на вас
wish you a pleasant holiday - Желаю вам приятный отдых
you ain't - Вы не
how you operate - как вы работаете
you are famous - Вы известны
you are so dedicated - Вы так посвященный
if you have questions about - если у вас есть вопросы
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
There were several types of shamans distinguishing ones contacting upper world, ones contacting underneath world, ones contacting the dead. |
Было несколько типов Шаманов, различающих тех, кто контактирует с верхним миром, тех, кто контактирует с нижним миром, тех, кто контактирует с мертвыми. |
We're stuck in the outer borough with two mobsters trying to kill us and no means of contacting the outside world. |
мы застряли в этом пустынном районе С двумя бандитами, которые пытаются нас убить и никакого способа связаться с внешним миром. |
Aguilera set about contacting collaborators on her own accord, at the behest of then-husband Jordan Bratman, without relying on the record label A&R. |
Агилера решила связаться с коллегами по собственному желанию, по просьбе тогдашнего мужа Джордана Брэтмана, не полагаясь на звукозаписывающий лейбл A&R. |
Other designs may block the hammer or striker from forward movement or act as a block to prevent them from contacting the firing pin. |
Другие конструкции могут блокировать молоток или ударник от движения вперед или действовать как блок, чтобы предотвратить их контакт с ударником. |
A Swedish friend in Los Angeles helped out by contacting MGM production boss Irving Thalberg, who agreed to give Garbo a screen test. |
Шведская подруга из Лос-Анджелеса помогла ему, связавшись с боссом производства MGM Ирвингом Тальбергом, который согласился дать Гарбо кинопробу. |
We're contacting every sperm donor whose DNA has resulted in conception to let them know their identity may have become public. |
Мы связались со всеми донорами спермы, чья ДНК использовалась для оплодотворения, чтобы сообщить им, что их личность может быть предана огласке. |
I've tried contacting him several times and he hasn't responded. |
Я пытался связаться с ним много раз, но он не отвечает. |
Participants need to obtain a visa for South Africa by contacting the nearest South African Embassy or Consulate. |
Участникам необходимо получить визу в Южную Африку в ближайшем южноафриканском посольстве или консульстве. |
Foreigners in detention pending deportation should be supported in contacting legal counsel. |
Иностранцам, помещенным под стражу в ожидании высылки, должно оказываться содействие в обращении к адвокату. |
If you can’t reach an agreement with the uploader, or if you are uncomfortable contacting them, you can request removal of content based on our Privacy Guidelines. |
Если вам не удается прийти к согласию с пользователем, разместившим спорные материалы, или вам неприятно связываться ним, вы можете подать запрос на удаление контента в соответствии с Принципами сообщества. |
You can change these preferences via your Trading Account or by contacting us. |
Вы можете изменить эти настойки через свой онлайн-счет или связавшись с нами. |
The cause of the failure was determined as the compressor blade contacting the engine casing, leading to new preventative inspections; flights resumed in July 2010. |
Причина отказа была определена как соприкосновение лопатки компрессора с корпусом двигателя, что привело к новым профилактическим осмотрам; полеты возобновились в июле 2010 года. |
The appointee is designated to act as an independent set of eyes and ears to assess situations prior to contacting any other agencies. |
Назначенный сотрудник должен действовать в качестве независимой группы глаз и ушей для оценки ситуации до обращения в любые другие учреждения. |
You may be able to invoke a response by contacting some of the major or most-recent contributors via their respective talk-pages. |
Вы можете вызвать ответ, связавшись с некоторыми основными или самыми последними участниками через их соответствующие страницы обсуждения. |
We're contacting all the likely targets, putting them under police protection... |
Мы пытаемся связаться со всеми возможными целями, поместить их под охрану полиции... |
You must opt-out of support surveys separately from other communications provided by Microsoft by contacting Support or through the email footer. |
Вы можете отказаться от участия в этих опросах независимо от настроек других видов сообщений, направляемых корпорацией Microsoft, связавшись со службой поддержки либо используя информацию, приведенную в нижнем колонтитуле сообщения электронной почты. |
Usually this involves contacting your bank or credit card company to fix the issue. |
Часто в такой ситуации нужно связаться с банком или эмитентом кредитной карты. |
The orphan girl accomplishes her goal by contacting six people who convey her wish; and President Medvedev miraculously appears in the movie — playing himself! |
Девчушка из детдома добивается своего, связавшись с шестью людьми, которые исполняют ее желание. Каким-то чудесным образом в фильме появляется президент Медведев – играющий себя самого! |
Oh, no, no, no, before you dig that hole, we cross-referenced the time stamps with the bookings made at the club, and we took the liberty of contacting those brides-to-be. |
Нет, нет, пока ты не начал рыть эту яму, мы сопоставили время на записях с заказами в клубе и взяли на себя смелость связаться с тему невестами. |
You know procedure. Crossing the border without contacting Canadian authorities is a serious breach under any circumstances. |
Тебе известны правила- пересечение границы без уведомления канадских властей - это серьёзный проступок при любых обстоятельствах. |
I hope you understand that contacting you is extremely high risk and you are willing to agree to the following precautions before I share more. |
Надеюсь, Вы понимаете, что общение с Вами – это огромный риск для меня, и чтобы я поделился с Вами остальной информацией, Вы должны принять следующие меры предосторожности. |
Contacting paper mills led us to a distribution center in Tacoma. |
Мы связались с целлюлозно-бумажными заводами в этом районе и это привело нас нас к поставщику в Такоме. |
Tony wound up contacting a secondhand clothes shop, and they came and took everything away. |
Toни связался с магазином поношенной одежды, работник магазина приехал к нему и забрал все вещи. |
It's a motion to have you sanctioned for improperly contacting a witness. |
Это ходатайство о том, чтобы запретить вам неправомерные контакты со свидетелями. |
I'm sure as I sign the papers, they'll be contacting you. |
Уверен, как только я подпишу бумаги, они свяжутся с тобой. |
But Nagamasa-sama, while contacting my brother... little by little started to not understand him anymore and got insecure. |
Но Нагамаса-сама связавшись с мои братом стал еще больше запутываться и терять уверенность в себе. |
We needed to take a few precautions before contacting you. |
Мы должны были принять несколько мер, прежде чем связаться с вами. |
Why is Tariq contacting tribal leaders, and why the secrecy? |
Зачем Тарику встречаться с лидерами группировок в такой тайне? |
Apparently, they located his headquarters and they went in without contacting the director. |
Похоже на то, что они обнаружили штаб Омара и штурмовали его не связавшись с директором. |
The Department of Veterans Affairs stated that it would contact 4,000 surviving test subjects but failed to do so, eventually only contacting 600. |
Департамент по делам ветеранов заявил, что он свяжется с 4000 выжившими испытуемыми, но не сделал этого, в конечном итоге связавшись только с 600. |
After contacting Lee and reading the manuscript, she passed it on to Lee's agent Andrew Nurnberg. |
Связавшись с Ли и прочитав рукопись, она передала ее агенту ли Эндрю Нюрнбергу. |
Schematic representation of the structure of a sintered tantalum electrolytic capacitor with solid electrolyte and the cathode contacting layers. |
Схематическое представление структуры спеченного танталового электролитического конденсатора с твердым электролитом и контактирующими слоями катода. |
Donna remains with the father and baby, and fulfills the father's dying wish by contacting his parents so that they can meet their grandson. |
Донна остается с отцом и ребенком и исполняет предсмертное желание отца, связываясь с его родителями, чтобы они могли встретиться со своим внуком. |
But soon, Rebney begins contacting Steinbauer, and admits that he had not been candid in their first encounter. |
Но вскоре Ребни начинает общаться со Штейнбауэром и признается, что не был откровенен в их первой встрече. |
He suggested contacting the Guru during meditation, counseling that it wasn't always necessary to see his physical form. |
Он предложил связаться с гуру во время медитации, посоветовав ему не всегда видеть его физическую форму. |
It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician. |
Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента. |
Since you wanted to be contacted about this, here's the contactification! |
Поскольку вы хотели, чтобы с вами связались по этому поводу, вот контакт! |
Contacting the appropriate entities about possible infections is important to stopping or slowing the spread of thousand cankers disease. |
Обращение к соответствующим организациям по поводу возможных инфекций имеет важное значение для остановки или замедления распространения болезни тысячи язв. |
The restraining order forbids Lutfi and Ghalib from contacting Spears or coming within 250 yards of her, her property or family members. |
Судебный запрет запрещает Лутфи и Галибу вступать в контакт с Спирс или приближаться к ней, ее собственности или членам семьи на расстояние 250 метров. |
Contacting Grover Whalen, Bruno and Blythe arranged for their plane, Josephine Ford, to be put on display in the show window of Wanamaker's department store. |
Связавшись с Гровером Уэйленом, Бруно и Блайт договорились, что их самолет Джозефина Форд будет выставлен в витрине универмага Ванамейкер. |
Allason hired a research assistant to call every J. García—an extremely common name in Spain—in the Barcelona phone book, eventually contacting Pujol's nephew. |
Алласон нанял ассистента-исследователя, чтобы тот звонил каждому Дж. Гарсиа-чрезвычайно распространенное имя в Испании-в телефонную книгу Барселоны, в конце концов связавшись с племянником Пуйоля. |
This is caused by breakage of the silica spheres when contacting the water. |
Это вызвано обрывом кварцевых сфер при контакте с водой. |
In this case, all the loading is concentrated on a few contacting surfaces, making the gears wear quickly and sometimes crack. |
В этом случае вся нагрузка сосредоточена на нескольких контактирующих поверхностях, из-за чего шестерни быстро изнашиваются и иногда трескаются. |
Doubling the boundary fence with a 6-inch gap prevents the animals contacting neighbouring animals. |
Удвоение пограничного ограждения с 6-дюймовым зазором предотвращает контакт животных с соседними животными. |
This is especially important in the case of complete denture provision as contacting teeth on the NWS help stabilise the denture bases in mandibular movement. |
Это особенно важно в случае полного обеспечения зубного протеза, так как контактирующие зубы на NWS помогают стабилизировать основания зубного протеза при движении нижней челюсти. |
Their U.S. Patent No. 2,451,804, A Method of and Apparatus for Contacting Solids and Gases, describes their milestone invention. |
Их патент США № 2 451 804, способ и устройство для контакта твердых тел и газов, описывает их эпохальное изобретение. |
Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface. |
Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью. |
Countless other plants not commonly used in food or drink are also poisonous, and care should be taken to avoid accidentally contacting or ingesting them. |
Бесчисленное множество других растений, которые обычно не используются в пище или питье, также ядовиты, и следует позаботиться о том, чтобы избежать случайного контакта или проглатывания их. |
Waters attempted to subvert the Momentary Lapse of Reason tour by contacting promoters in the US and threatening to sue them if they used the Pink Floyd name. |
Уотерс попытался сорвать сиюминутный тур Lapse Of Reason, связавшись с промоутерами в США и угрожая подать на них в суд, если они будут использовать имя Pink Floyd. |
The result is a finely polished surface that resembles a brinell mark, but has not permanently deformed either contacting surface. |
В результате получается тонко отполированная поверхность, напоминающая метку бринелла, но не имеющая постоянной деформации ни одной из контактирующих поверхностей. |
Upon contacting the police, they agree that the culprit could be Jeremy Melton. |
Обратившись в полицию, они сходятся во мнении, что преступником мог быть Джереми Мелтон. |
Fourteen of the guards were imprisoned at the Small Fortress for helping or contacting Jews; two died as a result of their imprisonment. |
Четырнадцать охранников были заключены в тюрьму в маленькой крепости за помощь евреям или контакт с ними; двое умерли в результате их заключения. |
The col varies in depth and width, depending on the expanse of the contacting tooth surfaces. |
Кол изменяется по глубине и ширине в зависимости от площади контактирующих поверхностей зуба. |
If you thought contacting Hezbollah was hard, try contacting those guys. |
Если вы думаете, что связаться с Хезболлой было трудно, попробуйте связаться с этими ребятами. |
This method uses the deflection of a very small cantilever contacting a sample which is measured by a laser. |
Этот метод использует отклонение очень маленького кантилевера, контактирующего с образцом, который измеряется лазером. |
Arranging the panel requires contacting me over IRC, a web interface maybe available in the future. |
Организация панели требует связаться со мной через IRC, веб-интерфейс, возможно, доступный в будущем. |
One lasting benefit of the blackout was the fact that eight million of us used the congressperson contacting dohickey. |
Одним из долговременных преимуществ затмения был тот факт, что восемь миллионов из нас воспользовались услугами конгрессмена, связавшегося с дохики. |
They also tend to support the space program and the idea of contacting extraterrestrial civilizations. |
Они также склонны поддерживать космическую программу и идею контакта с внеземными цивилизациями. |
CIA officers delayed in contacting him because they believed they were under constant surveillance. |
Сотрудники ЦРУ не спешили связываться с ним, так как считали, что они находятся под постоянным наблюдением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contacting you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contacting you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contacting, you , а также произношение и транскрипцию к «contacting you». Также, к фразе «contacting you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
