Contains petroleum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contains petroleum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержит нефть
Translate

- contains [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка

- petroleum [noun]

noun: нефть, керосин, гудрон

adjective: нефтяной



If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

The provision of petroleum, oil and lubricants and related services, is one of the major expenditures in peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования на горюче-смазочные материалы и связанные с ними услуги являются одной из основных статей расходов для операций по поддержанию мира.

Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам.

The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС.

The Swedish report contains a number of recommendations to all those struggling against FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подготовленном Швецией документе содержится ряд рекомендаций, обращенных ко всем тем, кто борется с этой практикой.

If a special warning lamp contains two or more optical systems, all the optical systems shall work in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.2 Если специальный предупреждающий огонь состоит из двух или более оптических систем, то все оптические системы должны работать синхронно.

The 1999 Criminal Code contains fewer offences punishable by death than the previous Code of 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс 1999 года содержит меньше преступлений, предусматривающих назначение смертной казни, чем предыдущий Кодекс 1960 года.

Moreover, the no-first-use pledge in the NPR contains an important hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, обещание не наносить первый удар в Обзоре состояния ядерных вооружений содержит важный барьер.

The Third Geneva Convention contains a similar provision in article 129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Женевская конвенция содержит в своей статье 129 аналогичные положения.

Cactus San Pedro contains mescaline - alkaloid that causes optical and acoustic hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кактус Сан-Педро содержит мескалин - алкалоид, вызывающий зрительные и слуховые галлюцинации.

It is almost insoluble in water, moderately soluble in petroleum oil and stable to heat, alkalis and mild acids (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, no date; WHO-FAO, 1979).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти не растворим в воде, умеренно растворим в керосине и устойчив к воздействию высоких температур, щелочей и слабых кислот (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, дата не указана; WHO-FAO, 1979).

Technology kept secret for 70 years while the world ran on petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии скрывались 70 лет пока миром управляет нефть.

We make steel, petroleum products... and volatile chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы производим сталь, нефтепродукты... различные химикаты.

Pollux Petroleum, off Highway 178. I found the address in Keri Torres's notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллукс Петролеум, на шоссе 178, этот адрес я нашел в блокноте Кери Торрес.

And Ashmont Petroleum gets its ducks in a row and wins the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Эшмонт Петролеум попадут во все мишени и заполучат контракт.

Come on, one last Dream Petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, последнюю Нефтяную Мечту.

We'd been in London for three months Trying to nail down British petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были в Лондоне три месяца, пытаясь зацепить British Petroleum.

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер.

Your blood is pure, and this facility contains all of the equipment you will require to synthesize a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь чистая, и на этой станции есть необходимое оборудование для создания противоядия.

It contains within it all the secret incantations of the old kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней кроются все тайные заклинания древнего царства.

I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владею практическими знаниями обо всей вселенной и всём, что она содержит.

They are 98% confident it contains emerald reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на 98% уверены, что в нём изумрудные вкрапления.

The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями.

The hot mineral water that contains bicarbonate and calcium ions has the most optimal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячая минеральная вода, содержащая бикарбонат и ионы кальция, имеет наиболее оптимальный диапазон.

The fluxes often consist of corrosive chemicals such as ammonium chloride and zinc chloride in a binder such as petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флюсы часто состоят из агрессивных химических веществ, таких как хлорид аммония и хлорид цинка в связующем веществе, таком как вазелин.

Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов.

As well as the former prison, the site contains the Andersonville National Cemetery and the National Prisoner of War Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо бывшей тюрьмы, на этом месте находится Национальное кладбище Андерсонвилля и Национальный музей военнопленных.

RIEF has historically trailed the firm's better-known Medallion fund, a separate fund that contains only the personal money of the firm's executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РИФ исторически следил за более известным фондом медальонов фирмы, отдельным фондом, который содержит только личные деньги руководителей фирмы.

Oil and gasoline are stolen through illegal taps in petroleum pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть и бензин похищаются через незаконные отводы в нефтепроводах.

Inside its fully enclosed nuclear membrane, it contains the majority of the cell's genetic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри своей полностью замкнутой ядерной мембраны он содержит большую часть генетического материала клетки.

East Timor has a market economy that used to depend upon exports of a few commodities such as coffee, marble, petroleum, and sandalwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Тимор имеет рыночную экономику, которая раньше зависела от экспорта нескольких товаров, таких как кофе, мрамор, нефть и сандаловое дерево.

This fluid contains nutrients for spermatozoa, oocytes, and zygotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жидкость содержит питательные вещества для сперматозоидов, яйцеклеток и зигот.

The Collector's Edition contains physical items such as the Red Knight figurine, an artbook, a new map, and special packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционное издание содержит физические предметы, такие как статуэтка Красного рыцаря, артбук, новая карта и специальная упаковка.

This amount of sugar is greater than Coca-Cola, which contains 3.25g of sugar per ounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это количество сахара больше, чем в Coca-Cola, которая содержит 3,25 г сахара на унцию.

The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным.

The London version contains traditional attributes missing from the Louvre version, the haloes and John's traditional cruciform reed staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская версия содержит традиционные атрибуты, отсутствующие в версии Лувра, ореолы и традиционный крестообразный тростниковый посох Джона.

When petroleum crude oil is extracted and produced from oil wells, raw natural gas associated with the oil is brought to the surface as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добыче и добыче нефти из нефтяных скважин на поверхность также поступает сырой природный газ, связанный с нефтью.

Fresh chicken manure contains 0.8% potassium, 0.4% to 0.5% phosphorus and 0.9% to 1.5% nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий куриный помет содержит 0,8% калия, 0,4% - 0,5% фосфора и 0,9% - 1,5% азота.

The panegyric contains chronological contradictions with Bruni's other oration, Dialogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панегирик содержит хронологические противоречия с другой речью Бруни-Dialogi.

Petroleum is another resource and fossil fuel found close to and with natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть - это еще один ресурс и ископаемое топливо, найденное рядом с природным газом и вместе с ним.

Dallas' proximity to the discovery put it immediately at the center of the nation's petroleum market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость Далласа к открытию сразу же поставила его в центр нефтяного рынка страны.

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero.

The following list contains the facilities used by Busch Gardens Tampa Bay to host the haunted houses for Howl-O-Scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем списке представлены объекты, используемые Busch Gardens Tampa Bay для размещения домов с привидениями для Howl-O-Scream.

The country is richly endowed with natural resources including petroleum, hydropower, fish, forests, and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна богато обеспечена природными ресурсами, включая нефть, гидроэнергию, рыбу, леса и полезные ископаемые.

The Howling contains subtle humor that is not present in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вое содержится тонкий юмор, которого нет в романе.

These rainstorms occur from October to March, and these runoff waters contain petroleum, heavy metals, pollutants from emissions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ливни происходят с октября по март, и эти сточные воды содержат нефть, тяжелые металлы, загрязняющие вещества от выбросов и т. д.

The required treatment temperature depends upon the specific types of petroleum contamination in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимая температура обработки зависит от конкретных видов нефтяного загрязнения почвы.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

In the SECAM system it contains the reference subcarrier for each consecutive color difference signal in order to set the zero-color reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе SECAM он содержит опорную поднесущую для каждого последовательного сигнала разности цветов, чтобы установить опорную нулевую цветность.

Two people meet and exchange closed bags, with the understanding that one of them contains money, and the other contains a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека встречаются и обмениваются закрытыми сумками, понимая, что одна из них содержит деньги, а другая-покупку.

It contains a rosarium with 20 thousand rose bushes, a dendrarium, and an oak forest, with the average age of trees exceeding 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит розарий с 20 тысячами кустов роз, дендрарий и дубовый лес, средний возраст деревьев которого превышает 100 лет.

Phillips 66, and affiliates of Enbridge and Marathon Petroleum have minority interests in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillips 66 и дочерние компании Enbridge и Marathon Petroleum имеют миноритарные доли в трубопроводе.

As of July 4, 2009 this category contains 26,868 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 4 июля 2009 года эта категория содержит 26 868 статей.

The XIC also contains binding sites for both known and unknown regulatory proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIC также содержит сайты связывания как для известных, так и для неизвестных регуляторных белков.

It's the same behavior but with petroleum oils and solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое поведение, но с нефтяными маслами и растворителями.

Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие месторождения угля, газа и нефти существуют, но еще не освоены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contains petroleum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contains petroleum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contains, petroleum , а также произношение и транскрипцию к «contains petroleum». Также, к фразе «contains petroleum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information