Contemporary capitalism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contemporary capitalism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современный капитализм
Translate

- contemporary [adjective]

adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста

noun: современник, ровесник, сверстник

- capitalism [noun]

noun: капитализм

  • monopoly capitalism - монополистический капитализм

  • developing capitalism - развивающийся капитализм

  • state capitalism - государственный капитализм

  • restoration of capitalism - реставрация капитализма

  • forms of capitalism - формы капитализма

  • part of capitalism - часть капитализма

  • industrial capitalism - промышленный капитализм

  • liberal capitalism - либеральный капитализм

  • democratic capitalism - демократический капитализм

  • advanced capitalism - передовой капитализм

  • Синонимы к capitalism: the free market, enterprise culture, private enterprise, free enterprise, capitalist economy

    Антонимы к capitalism: communism, socialism, collectivism, radical socialism, state ownership, anarchy, bolshevism, collective ownership, communalism, communist economic system

    Значение capitalism: an economic and political system in which a country’s trade and industry are controlled by private owners for profit, rather than by the state.



According to orthodox Marxist theory, the overthrow of capitalism by a socialist revolution in contemporary society is inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ортодоксальной марксистской теории, свержение капитализма социалистической революцией в современном обществе неизбежно.

Adam Smith accepted the theory for pre-capitalist societies but saw a flaw in its application to contemporary capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит принял эту теорию для докапиталистических обществ, но увидел изъян в ее применении к современному капитализму.

Marx and Engels maintained that a communist society would have no need for the state as it exists in contemporary capitalist society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс и Энгельс утверждали, что коммунистическое общество не нуждается в государстве в том виде, в каком оно существует в современном капиталистическом обществе.

He is best known for his analysis of contemporary cultural trends, particularly his analysis of postmodernity and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своим анализом современных культурных тенденций, особенно его анализом постмодерна и капитализма.

Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма.

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

This approach to South-South cooperation capitalizes on cultural affinity and a sense of regional belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход к сотрудничеству Юг-Юг основывается на культурной близости и конфессиальной принадлежности.

Capitalism was doomed ethically before it was doomed economically, a long time ago.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем быть обречённым экономически, капитализм уже был обречён этически! Давно!

As a rich property owner says, Bolsheviks, as an earnest Communist says, Capitalists, as a good housewife says, Black beetles, so did Miss Williams say, Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произнесла это слово так, как богатый помещик произносит слово большевики, а убежденный коммунист - слово капиталисты.

has become a person of interest in the murder of his wife, found in the bottom of the pool behind this sprawling contemporary home in Bel-Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стал подозреваемым в убийстве своей жены, найденной на дне бассейна позади этого огромного роскошного дома в Бел-Эйр.

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.

The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная магната была покрыта антикапиталистическими граффити и военными слоганами, что подкрепляет теорию о похитителях, антикорпоративных радикалах.

Don't take this personally, but we really do take advantage of our workers but we don't, we don't know it because we live a capitalistic existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимайте это на свой счёт, но мы действительно используем наших работников, но мы не знаем, не знаем об этом, потому что живём в капиталистической реальности.

Shit, you're going on a date with a venture capitalist, whatever that means, in an attempt to extract potentially crucial information in a legal battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, у тебя свидание с венчурным инвестором, что бы это ни значило. И ты будешь выпытывать у него критически важную для юридической баталии информацию.

I know, the last time these venture capitalists came in, I took him boxing to calm him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз после прихода инвесторов, мне пришлось выйти с ним на ринг, чтобы успокоить его.

I accept your proposal as my venture capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения.

Justin had an 8:00 meeting scheduled with a venture capitalist at the Triborough Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джастина в 8 вечера была назначена встреча с инвестором в клубе Трайборо.

We've no vested interest in the means of production... and capitalist institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не заинтересованы ни средствах производства ни в капиталистических институтах.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

And now you are hoping to capitalize on your newfound and sordid celebrity status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас пытаетесь нажиться на вновь обретенном и жалком статусе звезды.

We have a window of time to capitalize on your heat since your accident, and that time is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть временное окно, чтобы извлечь выгоду от того, что ты у всех на слуху со времени твоей аварии, и это время пришло.

Both parties in Nicaragua do want a true democracy though, whether it's socialism or capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе партии в Никарагуа действительно хотят настоящей демократии, будь то социализм или капитализм.

The city is well known for its festivals, diverse architecture, nightlife, contemporary arts and a very high quality of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город хорошо известен своими фестивалями, разнообразной архитектурой, ночной жизнью, современным искусством и очень высоким качеством жизни.

Is it about dashes and diacritics, or puctuation and capitalisation, or relative policy supremacy of certain pages, or service to the non-policy-wonk editor, or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о тире и диакритике, или о пуктуации и капитализации, или об относительном политическом превосходстве некоторых страниц, или о службе редактору, не занимающемуся политикой, или о чем-то еще?

The couples performed one unlearned dance to songs from Disney films; contemporary and jazz are introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары исполнили один неученый танец под песни из диснеевских фильмов; представлены современный и джаз.

The concept of revolution created by the Situationist International is that of total contestation of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция революции, созданная Ситуационистским Интернационалом, - это концепция тотального противостояния современному капитализму.

She drew on and blended styles from Chinese histories, narrative poetry and contemporary Japanese prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она черпала и смешивала стили из Китайской истории, повествовательной поэзии и современной японской прозы.

The earthquake had an especially large effect on the contemporary doctrine of optimism, a philosophical system which implies that such events should not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение оказало особенно большое влияние на современную доктрину оптимизма, философскую систему, которая подразумевает, что такие события не должны происходить.

During the Cultural Revolution, Chinese Americans, as overseas Chinese in general, were viewed as capitalist traitors by the PRC government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Культурной революции американские китайцы, как и вообще заморские китайцы, рассматривались правительством КНР как капиталистические предатели.

While attending law school, Hilst met her lifelong friend Lygia Fagundes who would introduce her to contemporary Brazilian poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в юридической школе Хилст познакомилась со своей давней подругой Лигией Фагундес, которая познакомила ее с современной бразильской поэзией.

The company floated 3.1 million shares, raising $27.9 million and bringing its market capitalization to over $840 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустила 3,1 млн акций, привлекла $ 27,9 млн и довела свою рыночную капитализацию до более чем $ 840 млн.

Baguio's contemporary architecture is largely of American build, owing to the fact that Americans were the ones to establish a station here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура Багио в значительной степени имеет американское происхождение, поскольку именно американцы основали здесь станцию.

Historians generally agree that apart from building up labor unions, the New Deal did not substantially alter the distribution of power within American capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки в целом сходятся во мнении, что, помимо создания профсоюзов, Новый курс существенно не изменил распределение власти внутри американского капитализма.

According to the memoirs of contemporaries, Chicken Kiev was the signature dish of the hotel's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воспоминаниям современников, курица по-киевски была фирменным блюдом ресторана отеля.

Project X was not intended to be the title of the film, but it was kept to capitalize on interest generated by the rumored secrecy surrounding the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект X не был задуман как название фильма, но он был сохранен, чтобы извлечь выгоду из интереса, вызванного слухами о секретности, окружающей проект.

Contemporary poet-diplomats include Abhay K, Indran Amirthanayagam, Kofi Awoonor, Philip McDonagh and Yiorgos Chouliaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных поэтов-дипломатов-Абхай к, Индран Амиртханаягам, Кофи Авунор, Филип Макдонах и Йоргос Чулиарас.

He argued how people like Mother Teresa obscure the tragedies of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказывал, что такие люди, как Мать Тереза, скрывают трагедии капитализма.

Capitalism is STILL not good enough, it is currently now bosses over workers, and the first world over the third world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм все еще недостаточно хорош, он в настоящее время теперь господствует над рабочими, а первый мир над третьим миром!

This could be used in a variety of ways, for example, to copy and paste, to capitalize letters, to activate different drawing modes, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть использовано различными способами, например, для копирования и вставки, для прописных букв, для активации различных режимов рисования и т. д.

The CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, located near the San Francisco campus in a new facility on Kansas St., is a forum for contemporary culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, расположенный недалеко от кампуса Сан-Франциско в новом здании на Канзас-Стрит, является форумом для современной культуры.

There's some small debate about whether to capitalize God, Lord, Him, Bible, and so on, but none even consider whether to fully capitalize God/Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые небольшие дебаты о том, следует ли капитализировать Бога, Господа, Его, Библию и так далее, но никто даже не задумывается о том, следует ли полностью капитализировать Бога/Господа.

Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами.

Hartsock used Hegel's ideas of masters and slaves and Marx's ideas of class and capitalism as an inspiration to look into matters of sex and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартсок использовал идеи Гегеля о господах и рабах, а также идеи Маркса о классах и капитализме как источник вдохновения для изучения вопросов пола и гендера.

Diem also placed limits on foreign capitalists and the amount of control they could exercise in various sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьем также установил ограничения на иностранных капиталистов и объем контроля, который они могли осуществлять в различных секторах.

In reality, the worker belongs to capital before he has sold himself to the capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности рабочий принадлежит капиталу еще до того, как он продал себя капиталисту.

Pink's acclaimed contemporary D. Martyn Lloyd-Jones received spiritual benefit from reading Pink and recommended him to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный Современник пинка Д. Мартин Ллойд-Джонс получил духовную пользу от чтения пинка и рекомендовал его другим.

There are however, some major discrepancies between Spencer's capitalist evolutionary conceptions and Andrew Carnegie's capitalist practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют некоторые серьезные расхождения между капиталистическими эволюционными концепциями Спенсера и капиталистической практикой Эндрю Карнеги.

They superficially resembled contemporary battleships due to their massive main gun turrets and unusually high conning tower/bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внешне напоминали современные линкоры из-за их массивных главных орудийных башен и необычно высокой боевой рубки/мостика.

Contemporaneously the sign appeared throughout the Buddhist and Hindu diasporas as a symbol of inner perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно этот знак появился во всех буддийских и индуистских диаспорах как символ внутреннего совершенства.

It was detailed in the contemporary civic codes, and had specific rules by which it could be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подробно изложена в современных гражданских кодексах и имела конкретные правила, по которым ее можно было использовать.

Oberlin College Taiko, founded in 2008, explores and shares Japanese taiko drumming as both a traditional and contemporary art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберлинский колледж Тайко, основанный в 2008 году, исследует и разделяет японскую барабанную игру тайко как традиционную и современную форму искусства.

Karaoke, drawn from contemporary Japanese culture, is extremely popular in Taiwan, where it is known as KTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караоке, заимствованное из современной японской культуры, чрезвычайно популярно на Тайване, где оно известно как KTV.

Deutsche Telekom's shares traded at over €14 per share, and its market capitalization was valued at US€68.4 billion in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Deutsche Telekom торговались по цене более 14 евро за акцию, а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в 68,4 миллиарда долларов США.

Contemporary designers such as Ritu Kumar and Ritu Virani are constantly embedding traditional crafts into their designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные дизайнеры, такие как Ritu Kumar и Ritu Virani, постоянно внедряют традиционные ремесла в свои проекты.

The capitalization and summary style issues, of course, Copperchair continues reverting on without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с капитализацией и стилем резюме, конечно же, Copperchair продолжает возвращаться без объяснения причин.

Since the collapse of the Soviet Union, former Communist-bloc states in Europe have gradually transitioned to democracy and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза бывшие государства коммунистического блока в Европе постепенно перешли к демократии и капитализму.

The image was reproduced widely in contemporary newspapers and gained the interest of ufologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ был широко воспроизведен в современных газетах и вызвал интерес уфологов.

Molly-houses can be considered a precursor to some types of contemporary meeting places for the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли-хаусы можно считать предшественником некоторых современных мест встреч для гей-сообщества.

Contemporary Kerala food also includes nonvegetarian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная кухня штата Керала также включает в себя невегетарианские блюда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemporary capitalism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemporary capitalism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemporary, capitalism , а также произношение и транскрипцию к «contemporary capitalism». Также, к фразе «contemporary capitalism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information