Continuously strive for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continuously stirred tank bioreactor - корпусный биореактор-смеситель непрерывного действия
grow continuously - растут непрерывно
we are continuously adapting - мы постоянно приспосабливаясь
continuously optimized - непрерывно оптимизируется
are continuously growing - постоянно растут
operated continuously - работает непрерывно
continuously search - непрерывно искать
blink continuously - непрерывно мигать
is committed to continuously - стремится постоянно
continuously and consistently - непрерывно и последовательно
Синонимы к continuously: endlessly, incessantly, ceaselessly, unceasingly, unendingly
Антонимы к continuously: intermittently, never, discontinuously, interruptedly
Значение continuously: Without pause.
strive against - стремиться к
as we strive to achieve - как мы стремимся достичь
i shall strive to - я буду стремиться к
as they strive for - как они стремятся к
jointly strive - совместно стремиться
we strive to provide our customers - мы стремимся предоставить нашим клиентам
strive to maintain - стремиться к сохранению
strive for it - стремиться к этому
strive to focus - стремиться сосредоточить
strive for justice - стремиться к справедливости
Синонимы к strive: do one’s utmost, work, essay, go all out, make an effort, venture, labor, attempt, pull out all the stops, try (hard)
Антонимы к strive: skip, forget
Значение strive: make great efforts to achieve or obtain something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for professional - для профессионального
trend for - тенденция
for reasonable - для разумного
lied for - лгал
typically for - как правило, для
defense for - защита для
addition for - дополнение к
flag for - флаг
for smoothing - для разглаживания
incarcerated for - в заключении
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
To that end, the Force will continuously strive to increase the tempo of its operations to prevent armed groups from targeting civilians. |
В этих целях Силы будут постоянно стремиться ускорить ход операций для предотвращения нападений вооруженных групп на мирных жителей. |
Since then there has been a continuous presence of Christians in Iran. |
Пифагорейский метод использует имя человека и дату его рождения. |
And she spoke out in the silence, in a slow and continuous voice, without taking her eyes off her work. |
И среди общего молчания она заговорила медленно и спокойно, не спуская глаз с щипчиков, которыми быстро и ловко плоила кружево. |
I can't change what has happened, but I can strive for a better future. |
Я не могу изменить случившееся, но могу стремиться к светлому будущему. |
Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream. |
Вереницей подъезжали машины с отдыхающими. |
The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world. |
В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира. |
All tribunals must strive to establish and maintain their credibility. |
Все трибуналы должны принимать меры для того, чтобы обеспечить и поддерживать доверие к себе. |
Непрерывная резьба выполнена однозаходной или многозаходной. |
|
These are high-energy subatomic particles that continuously bombard the Earth from outer space. |
Это высокоэнергетические податомные частицы, которые непрерывно бомбардируют Землю из космоса. |
This makes apps more efficient, as they know exactly when a change has happened, and don't need to rely on continuous or even periodic Graph API requests when changes aren't happening. |
Благодаря этому приложение получает точные данные о любых изменениях. Как следствие: повышается его эффективность, поскольку больше не приходится отправлять в API Graph запросы об изменениях в периоды, когда их нет. |
Connects, or concatenates, two values to produce one continuous text value |
Соединение или объединение последовательностей знаков в одну последовательность |
Our warriors then rushed up to the roofs of the buildings which we occupied and followed the retreating armada with a continuous fusillade of deadly fire. |
Тогда наши воины ринулись на крышу строений, которые мы занимали, и проводили отступавшую армаду продолжительным и беспощадным ружейным огнем. |
It is a problem of continuously moulding the consciousness both of the directing group and of the larger executive group that lies immediately below it. |
Это проблема непрерывной формовки сознания направляющей группы и более многочисленной исполнительной группы, которая помещается непосредственно под ней. |
There was a sound of light regular breathing and a continuous murmur, as of very faint voices remotely whispering. |
Слышалось легкое, ровное дыхание и некий непрерывный бормоток, точно слабенькие голоса журчали в отдалении. |
До этой ночи его жизнь была сплошной гулянкой. |
|
The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark. |
Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру. |
At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts. |
По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах. |
Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico. |
Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике. |
But even those of us who strive for perfection should be allowed the window dressing equivalent of a bad hair day. |
Но даже те, кто стремятся к совершенству, должны допускать, что в оформлении витрин бывают дни сплошных неудач. |
He wanted to strive for nothing, except for what the voice commanded him to strive for, dwell on nothing, except where the voice would advise him to do so. |
И он решил вперед стремиться лишь к тому, что внушал его внутренний голос, задерживаться там, где советовал его голос. |
Sports teach kids how to strive for excellence. |
Спорт учит ребят стремиться к успеху. |
Мы всегда должны стремиться к балансу. |
|
We do know the work's opening lines, proving it was indeed a continuous work. |
Мы знаем начальные строки этой работы, доказывая, что это действительно была непрерывная работа. |
The two focal points of the principles are continuous improvement and respect for people. |
Двумя основными направлениями этих принципов являются постоянное совершенствование и уважение к людям. |
Philippe Égalité was then put under continuous surveillance. |
Филипп Эгалитэ был поставлен под постоянное наблюдение. |
Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic. |
Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования. |
Continuous fever is manifested in following diseases. |
Постоянная лихорадка проявляется при следующих заболеваниях. |
Similarly, Q2 remains on continuously, if it happens to get switched on first. |
Аналогично, Q2 остается включенным непрерывно, если он включается первым. |
Drum rolls are various techniques employed to produce a sustained, continuous sound. |
Барабанные дроби - это различные техники, используемые для получения устойчивого, непрерывного звука. |
They also can be used for pasture; they can be grazed a while, then allowed to head out for grain production, or grazed continuously until other pastures are ready. |
Они также могут быть использованы для пастбищ; они могут быть выпасены некоторое время, затем позволено отправиться на производство зерна, или пастись непрерывно, пока другие пастбища не будут готовы. |
No thrust gate is required in the continuous, single-slotted flap. |
В непрерывном однощелевом клапане не требуется упорный затвор. |
McGillin's Olde Ale House, opened in 1860 on Drury Street in Center City, is the oldest continuously operated tavern in the city. |
Старый Пивной дом макгиллина, открытый в 1860 году на Друри-стрит в центре города, является старейшей постоянно действующей таверной в городе. |
Penn is also home to the oldest continuously functioning psychology department in North America and is where the American Medical Association was founded. |
Пенн также является домом для старейшего постоянно функционирующего отделения психологии в Северной Америке, где была основана Американская Медицинская Ассоциация. |
STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. |
ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра. |
For this reason, thinner glass is often used for continuous-wave arc-lamps. |
По этой причине для дуговых ламп непрерывного действия часто используют более тонкое стекло. |
This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet. |
Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита. |
Berlin's Civil Rights Movement support also made him a target of FBI Director J. Edgar Hoover, who continuously investigated him for years. |
Поддержка Берлинского движения За гражданские права также сделала его мишенью директора ФБР Дж. Эдгара Гувера, который непрерывно расследовал его в течение многих лет. |
Once the colony has established itself, the queen ant will lay eggs continuously. |
Как только колония утвердится, муравьиная матка будет постоянно откладывать яйца. |
The satellite had no memory for data storage, therefore it had to transmit continuously. |
У спутника не было памяти для хранения данных, поэтому он должен был передавать их непрерывно. |
Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous. |
Рецидивы могут быть настолько частыми, что изъязвление будет практически непрерывным. |
Это сделало возможным непрерывное излучение рентгеновских лучей. |
|
The head is black, with a black collar of hair continuous under the throat. |
Голова черная, с черным воротником волос, непрерывным под горлом. |
However, continuous research efforts are directed to resolve the open issues associated to the field of adaptive biometrics. |
Однако непрерывные исследовательские усилия направлены на решение открытых вопросов, связанных с областью адаптивной биометрии. |
The Brick Store, built in 1824, is today the oldest continuously operating general store in the United States. |
Кирпичный магазин, построенный в 1824 году, сегодня является старейшим постоянно действующим универсальным магазином в Соединенных Штатах. |
By November 2011, the deck placement of the SAS span was complete, making 1½ miles of continuous roadway. |
К ноябрю 2011 года палубное размещение пролета SAS было завершено, сделав 1½ мили непрерывного дорожного полотна. |
Live blogging is a derivative of micro-blogging that generates a continuous feed on a specific web page. |
Живой блог - это производная от микроблогов, которая генерирует непрерывную ленту на определенной веб-странице. |
Also new was the multitronic continuously variable transmission, available in most front-wheel drive models. |
Также новинкой стала бесступенчатая трансмиссия multitronic, доступная в большинстве переднеприводных моделей. |
A continuous-time causal filter is stable if the poles of its transfer function fall in the left half of the complex s-plane. |
Причинный фильтр непрерывного времени устойчив, если полюса его передаточной функции падают в левую половину комплексной s-плоскости. |
A single-layer neural network computes a continuous output instead of a step function. |
Однослойная нейронная сеть вычисляет непрерывный выход вместо ступенчатой функции. |
The Oberlin Conservatory of Music is the oldest continuously operating conservatory in the United States. |
Оберлинская консерватория музыки-старейшая постоянно действующая консерватория в Соединенных Штатах. |
Two stations communicating with ARQ-M will use two different frequencies as data is continuously transmitted in each direction. |
Две станции, сообщающиеся с ARQ-M, будут использовать две разные частоты, поскольку данные непрерывно передаются в каждом направлении. |
I tried to fix the article regarding the Amiga 1000 cited as an home computer, but OMPIRE continuously reverted my changes. |
Я попытался исправить статью о Amiga 1000, цитируемую как домашний компьютер, но OMPIRE постоянно возвращала мои изменения. |
For instance, the metal atoms in a radio transmitter appear to transfer energy continuously. |
Например, атомы металла в радиопередатчике, по-видимому, непрерывно передают энергию. |
At his retirement, he was the oldest college president in continuous active service at a single institution in the United States. |
Выйдя на пенсию, он был самым старым президентом колледжа, постоянно работавшим в одном учебном заведении в Соединенных Штатах. |
His arrival finally crashed another attempt by the 26th Army to restore the continuous front line. |
Его прибытие окончательно разбило очередную попытку 26-й армии восстановить непрерывную линию фронта. |
Röhm and his SA associates had been watched continuously since the end of 1933. |
За Ремом и его соратниками из СА постоянно следили с конца 1933 года. |
In the 12th century AD Omar Khayyam expressed in his Rubaʿis the compassion of God and the ideas of afterlife are continuously questioned. |
В 12 веке нашей эры Омар Хайям выразил в своих рубахах сострадание Бога и идеи загробной жизни постоянно ставятся под сомнение. |
It is often used in backup situations where it can be continuously charged and can last for more than 20 years. |
Он часто используется в ситуациях резервного копирования, когда он может быть непрерывно заряжен и может длиться более 20 лет. |
Город постоянно расширялся на протяжении многих лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuously strive for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuously strive for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuously, strive, for , а также произношение и транскрипцию к «continuously strive for». Также, к фразе «continuously strive for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.