Contract may be modified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contract may be modified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Договор может быть изменен
Translate

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may get confused - может запутаться

  • may still compete - все еще может конкурировать

  • system may fail - система может не

  • may be consulted - можно ознакомиться

  • which may concern - которые могут касаться

  • may well look - вполне может выглядеть

  • which may offer you - который может предложить вам

  • events may have - события могут иметь

  • may not be reproduced - не может быть воспроизведена

  • that may be available - которые могут быть доступны

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be upset - быть расстроеным

  • be guaranteed - быть гарантированным

  • be at - быть

  • be buoyed up - буйствовать

  • be victorious over - победить

  • be understood - Быть понятым

  • be chairman/chairwoman/chairperson of/at - быть председателем / председатель / председатель / у

  • be obsequious to - быть послушным

  • be inclusive - носить инклюзивный характер

  • be going strong - быть полным сил

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- modified [verb]

adjective: модифицированный, видоизмененный



Often, the original contract needs to be modified to meet the changing needs of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто для удовлетворения изменяющихся потребностей сторон необходимо внести изменения в первоначальный договор.

We doubt that the plot will actually be modified to take this into account, but it may be an example of the writer of the contract being a bit too clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сомневаемся, что сюжет будет переделан с учетом данного контрактного положения, но это показывает, что написавший контракт был очень умен.

The contract was modified to give 50% of the earnings to Cayce and his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был изменен, чтобы отдать 50% заработка Кейси и его отцу.

The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда.

It provides a contract for the JSON data required by a given application, and how that data can be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет контракт для данных JSON, необходимых для данного приложения, и как эти данные могут быть изменены.

In addition to the army contract, Piasecki was developing the Sky Car, a modified version of its VZ-8 for civilian use..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к армейскому контракту Пясецкий разрабатывал Небесный автомобиль, модифицированную версию своего VZ-8 для гражданского использования..

Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней.

Modified egg product is an egg product whose properties have been altered using special procedures which are consistent with good manufacturing practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измененный яичный продукт - яичный продукт, свойства которого были изменены с помощью специальных процедур, соответствующих надлежащей практике производства.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт?

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.

The contract is meaningless because Mason Trawley lacked the mental capacity - to enter into it in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор лишён смысла, ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен вообще туда входить.

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

The bands get all worked up... and basically break verbal contracts you make with them... because, well, you don't have a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы получали всё на блюдечке... и по существу разрывали устные контракты, которые ты заключил с ними... потому что, ну, у тебя не было контракта.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

And I suppose pitching at 5000 was just a modified howitzer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и, по-твоему, подача на 5000 - это всего-навсего усовершенствованная гаубица.

Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

I have just modified 6 external links on The Super Dimension Fortress Macross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 6 внешних ссылок на супер-размерную крепость Макросс.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

The Mason Bogie, a modified Fairlie locomotive of 1874, was the first to use the Walschaerts gear in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка Мэйсона, модифицированный Локомотив Фэрли 1874 года, был первым, кто использовал механизм Уолшертса в Северной Америке.

He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу.

Dib learns that Zim has taken over Membrane's company and is selling modified Membracelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диб узнает, что зим захватил компанию мембраны и продает модифицированные Мембрацелеты.

A year later, the 5-year contract with ACM was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

In 1492, Genoese explorer Christopher Columbus, under contract to the Spanish crown, reached several Caribbean islands, making first contact with the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1492 году генуэзский исследователь Христофор Колумб по контракту с испанской короной достиг нескольких карибских островов, установив первый контакт с коренным населением.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

Other flowers have modified stamens that are petal-like; the double flowers of Peonies and Roses are mostly petaloid stamens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие цветы имеют видоизмененные тычинки, похожие на лепестки; двойные цветы пионов и роз-это в основном лепестковые тычинки.

Modified apocrine glands include the ciliary glands in the eyelids; the ceruminous glands, which produce ear wax; and the mammary glands, which produce milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированные апокринные железы включают цилиарные железы в веках, церуминозные железы, которые производят ушную серу, и молочные железы, которые производят молоко.

The tort of deceit for inducement into a contract is a tort in English law, but in practice has been replaced by actions under Misrepresentation Act 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт обмана с целью склонения к заключению договора является деликтом в английском праве, но на практике был заменен действиями в соответствии с Законом о введении в заблуждение 1967 года.

Collins was known for applying classical education, in particular the Socratic method, modified for use in primary schools, successfully with impoverished students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз был известен тем, что успешно применял классическое образование, в частности сократический метод, модифицированный для использования в начальных школах, с бедными учениками.

The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире.

I have just modified 4 external links on Disappearing gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на исчезающий пистолет.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

In order to solve these problems, Nakajima produced a series of progressively modified prototypes through 1939 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эти проблемы, Накадзима произвел серию прогрессивно модифицированных прототипов в 1939 и 1940 годах.

The list has been modified to have sortable columns containing publication and creator information about the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список был изменен, чтобы иметь сортируемые столбцы, содержащие информацию о публикации и создателе символов.

While the plaintiff took the threats seriously, other business reasons existed for signing the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя истец воспринял угрозы всерьез, для подписания контракта существовали и другие деловые причины.

The success of this poster led to a contract to produce posters for six more plays by Bernhardt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой афиши привел к заключению контракта на изготовление афиши еще для шести пьес Бернара.

I have just modified 4 external links on Hot tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на джакузи.

In the case of polymorphic viruses, however, this decryption module is also modified on each infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае полиморфных вирусов этот модуль расшифровки также модифицируется при каждой инфекции.

I have just modified 8 external links on Brian Clough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 8 внешних ссылок на Брайана Клафа.

I have just modified one external link on World War II. Please take a moment to review my edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Вторую Мировую войну. пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку.

The criterion text has been modified, so the template history should reflect that modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст критерия был изменен, поэтому история шаблона должна отражать это изменение.

I have just modified 4 external links on Islamic Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Исламскую комиссию по правам человека.

I have just modified 3 external links on Johannes Hevelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 3 внешних ссылки на Johannes Hevelius.

P3 then changes its block state to modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем P3 меняет свое состояние блока на modified.

I haven't read the book so I have no idea he made mistake or modified something intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читал эту книгу, поэтому понятия не имею, что он сделал ошибку или что-то намеренно изменил.

I have just modified 5 external links on Sarah Palin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 5 внешних ссылок на Сару Пэйлин.

Who is to say that the person you modified the article is more of an expert then me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может сказать, что человек, который вы изменили статью, Больше эксперт, чем я?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contract may be modified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contract may be modified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contract, may, be, modified , а также произношение и транскрипцию к «contract may be modified». Также, к фразе «contract may be modified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information