Contracting price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contracting state - договаривающееся государство
contracting engineering - договорный инжиниринг
contracting of loan - получение займа
contracting universe - сжимающаяся вселенная
contracting firm - фирма-подрядчик
contracting organisation - подрядная организация
contracting organization - подрядная организация
contracting representation - сжимающее представление
contracting rule - усадочная линейка
contracting out - найм по контракту
Синонимы к contracting: catching, dwindle, decline, diminish, get smaller, reduce, shrink, decrease, tighten, tense
Антонимы к contracting: decompression, expansion
Значение contracting: decrease in size, number, or range.
price subsidy - ценовая дотация
price barometer - ценовой барометр
whole sale price index - индекс оптовых цен
unit price contract - контракт за единицу
global market price - цена на мировом рынке
franco price - цена "франко"
exorbitant price - чрезмерно высокая цена
PO price - цена заказа на закупку
price collusion - ценовой сговор
price support - поддержание цен
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
Following this tradition, we collected the data of the 2008 and 2012 elections, and used the price on the Obama contract to show his daily probability of winning. |
В соответствии с этой традицией мы изучили данные о выборах 2008 и 2012 года и использовали цену контракта для рассмотрения ежедневных шансов Обамы на победу. |
There is a contractor willing to take the project for a fair price. |
Есть один подрядчик, который возьмется за проект по разумной цене. |
Orix and Vinci SA were the sole bidder for the 45-year contract, at a price of around $18 billion. |
Orix и Vinci SA были единственными претендентами на 45-летний контракт по цене около 18 миллиардов долларов. |
The contract price was payable in United States dollars and Kuwaiti dinars. The proportion is not clear. |
Стоимость контракта предусматривалось выплачивать в долларах США и кувейтских динарах в неизвестной пропорции. |
A firm that did not want to win the contract would submit a price that was much too high. |
Фирма, которая не хотела выиграть контракт, предлагала слишком высокую цену. |
As such, the contract price reflects the average probability of a candidate winning the election, as estimated by market participants. |
В целом цена контракта отражает шансы кандидата на победу на выборах, основываясь на мнении участников рынка. |
The contract stipulate the monthly volumes of oil according to the agreed price formula, which is less than the spot price of oil. |
В контракте оговариваются месячные объемы нефти по согласованной формуле цены, которая меньше спотовой цены на нефть. |
An author's contract may specify, for example, that they will earn 10% of the retail price of each book sold. |
В авторском договоре может быть указано, например, что они будут получать 10% от розничной цены каждой проданной книги. |
The higher the June, July, etc. contracts are in relation to the spot price, the more severe the contango. |
Чем выше цена июньского и следующих фьючерсов по сравнению со спотовой ценой, тем сильнее контанго. |
Despite the contraction of global demand for fish at almost 8.5 per cent, on a monthly basis, price increases for most species were noted in 2009. |
Несмотря на сжатие глобального спроса на рыбу по данным помесячной статистики почти на 8,5%, в 2009 году отмечалось увеличение цен на большинство ее видов. |
The contract yielded PRIMA a price premium of US$185 million, based on a similar purchase that year by the UTN. |
Контракт принес PRIMA ценовую премию в размере 185 миллионов долларов США, основанную на аналогичной покупке в том же году UTN. |
A CFD or ‘contract for difference’ is simply an agreement between two parties, whereby they agree to settle the difference between the opening and closing price of a contract. |
CFD или контракт на разницу цен представляет собой договор между двумя сторонами, согласно которому они устанавливают разницу между ценами на момент открытия и закрытия биржи. |
This provision deals with actions preparatory to payment of the price which are specified in the contract or in applicable laws and regulations. |
Данное положение касается действий по подготовке к уплате цены, которые указаны в договоре или в применимых законах и предписаниях. |
The fee for this type of trading is the ‘spread’, which is the difference between the buying and selling price of the contract or the so-called ‘ask’ and ‘bid’ price. |
Комиссия за данный тип торговли называется спредом, который составляет разницу между покупной и продажной ценой контракта или так называемой ценой продажи и ценой покупки. |
That was the maximum allowable price increase in the contract. |
Это максимальное повышение цен, предусмотренное в контракте. |
after careful review, weighing both price and performance ratings, the committee has decided to award this contract to the electric rail corporation of Maspeth. |
После подробного обзора, взвесив цену и качество,.. ...комитет решил присудить этот контракт Железнодорожной Корпорации Маспета. |
Sexual services were clearly part of the contract, though the price, in spite of the efforts of the astynomi, tended to increase throughout the period. |
Сексуальные услуги были явно частью контракта, хотя цена, несмотря на усилия астиноми, имела тенденцию расти в течение всего периода. |
If the stock price at expiration is above the exercise price, he will let the put contract expire and only lose the premium paid. |
Если цена акции по истечении срока действия выше цены исполнения, он позволит контракту пут истечь и только потеряет уплаченную премию. |
Развитие цен в договорной области. |
|
They are on a fixed price contract. |
У них фиксированная цена на контракт. |
If the market price of commodity increases, the losses from the sold futures contract or ОТС Energy Swap will be compensated by the price hike of the commodity. |
Если же цена на товар вырастет, то убытки от проданного фьючерсного контракта или ОТС Energy Swap хеджеру компенсирует подорожание физического сырья. |
And farmers wished they hadn't contracted their beans for a lousy two cents a pound above the going price six months ago. |
Фермеры локти себе кусали из-за того, что полгода назад польстились на два паршивых цента сверх рыночной цены. |
In June 2008 a $73.8 million firm fixed price contract was awarded by the U.S. Army to BBN for 8,131 Boomerang Systems, spares and training services. |
В июне 2008 года армия США заключила с компанией BBN контракт на поставку 8131 системы Бумеранг, запасных частей и учебных услуг на сумму 73,8 млн. |
Later on, however, the buyer declared an avoidance of the sales contract or alternatively at least a reduction of the purchase price. |
Однако впоследствии покупатель заявил о расторжении договора купли-продажи и в качестве альтернативы соглашался по крайней мере на снижение покупной цены. |
But the price the governor's asking is more state control over the school board and changes in the teachers' union contracts that would allow them |
Но цена, которую просит губернатор - больший контроль штата за школьным советом и изменения в контрактах профсоюза учителей, которые позволят им |
If the market price of commodity decreases, the sold futures contract or ОТС Energy Swap will compensate for the price drop of the commodity; |
В случае, если цена на товар на рынке понизиться, то проданный фьючерсный контракт или ОТС Energy Swap компенсирует падение цены физического товара. |
A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk. |
Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков. |
Basic methods of hedging the future purchase price of a product involve buying a futures contract, buying a “call” option or selling a “put” option. |
Базовыми способами хеджирования будущей цены приобретения товара является покупка на срочном рынке фьючерсного контракта, покупка опциона типа колл или продажа опциона типа пут. |
Swap = (value of the contract * (difference between interest rates + commission broker for transferring your position) / 100) * Current price / number of days in the year. |
Своп = (Величина контракта * (Разница между процентными ставками + Комиссия брокера за перенос позиции) / 100) * Текущая цена / количество дней в году. |
ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion. |
ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США. |
As credit and economic activity diminished, price deflation followed, causing further economic contraction with disastrous impact on banks. |
По мере снижения кредитной и экономической активности последовала дефляция цен, что привело к дальнейшему экономическому спаду с катастрофическими последствиями для банков. |
They agreed on a contract price of $1.8 million, making initial sales forecasts of 100,000 units based on that outlay. |
Они договорились о контрактной цене в 1,8 миллиона долларов, сделав первоначальный прогноз продаж в размере 100 000 единиц, основанный на этих расходах. |
It also covers issues related to product labelling, price display, consumer product safety, and unfair contract terms. |
Он также включает нарушения, связанные с маркировкой продукции, указанием цены, безопасностью потребительских товаров и включением в контракты несправедливых условий. |
Bid Offer Spread means the difference between the price at which a contract can be bought and sold at a point in time. |
Разница между ценой продавца и покупателя означает разницу между ценой, по которой контракт может быть куплен и продан в соответствующий момент времени. |
In 1960 he moved to Nashville, Tennessee, and later signed a publishing contract with Pamper Music which allowed him to join Ray Price's band as a bassist. |
В 1960 году он переехал в Нэшвилл, штат Теннесси, а позже подписал издательский контракт с Pamper Music, который позволил ему присоединиться к группе Рэя Прайса в качестве басиста. |
If a funding source for the selected project has prepaid an amount on the contract price, the amount is displayed in the Reconciliation with customer advances section. |
Если источник финансирования для выбранного проекта совершил предоплату суммы по цене контракта, сумма отображается в разделе Выверка с авансами. |
For example, say the price of an “Obama winning the election” contract was US$5.25 on a given day. |
Скажем, цена контракта на победу Барака Обамы на выборах в определенный день составила 5,25 долларов. |
Once the U.S. military agrees to a price, the contractor hires Pakistani subcontractors — truckers and cleaners — to move the gear and prepare it for voyage. |
Договорившись с американскими военными о цене, подрядчик нанимает пакистанских субподрядчиков (перевозчики и мойщики), которые перевозят технику и готовят ее к отправке морем. |
The article allows for a price reduction when the seller delivered goods which do not conform with the contract. |
В этой статье допускается снижение цены, если продавец поставил товар, который не соответствует договору. |
This will be done as close to fair market value and the price of the relevant contracts as much as it is possible. |
По мере возможности это осуществляется по наиболее близкой к справедливой рыночной цене и стоимости соответствующего контракта. |
At 16:05 we make the decision to purchase 1 lot of [DJI30] (i.e. 1 contract for difference of the Dow Jones Industrial Average Index) at the price of 7910 USD. |
В 16:05 ч. принимаем решение о покупке 1 лота [DJI30] (т.е. 1 CFD-контракта на биржевой индекс Dow Jones Industrial Average) по цене 7910 USD. |
Using real-money prediction market contracts as a form of insurance can also affect the price of the contract. |
Использование рыночных контрактов на предсказание реальных денег в качестве формы страхования также может повлиять на цену контракта. |
If this was a deliberate manipulation effort it failed, however, as the price of the contract rebounded rapidly to its previous level. |
Однако если это была преднамеренная попытка манипуляции, то она потерпела неудачу, поскольку цена контракта быстро восстановилась до своего прежнего уровня. |
9.3 We will provide you with a means to Trade (sell or buy) the price of various financial contracts for a given amount per movement of the Underlying Market. |
Мы предоставим вам средства для трейдинга (продажи или покупки) ценами различных финансовых договоров на заданную сумму на каждое движение Базового инструмента. |
Since these contracts are not publicly traded, no market price is available to validate the theoretical valuation. |
Поскольку эти контракты не являются предметом публичной торговли, никакая рыночная цена не может подтвердить теоретическую оценку. |
Metro signed a 15-years contract with the only participant at the starting price. |
Metro заключила 15-летний контракт с единственным участником по стартовой цене. |
In September 2014, Sikorsky received a $203.6 million firm-fixed-price contract modification for the 18 UH-60 designated for the Mexican Air Force. |
В сентябре 2014 года Сикорский получил контракт на $ 203,6 млн с фиксированной ценой модификации для 18 UH-60, предназначенных для мексиканских ВВС. |
By investing in a callable bull contract, investors are bullish on the prospect of the underlying asset and intend to capture its potential price appreciation. |
Инвестируя в вызываемый бычий контракт, инвесторы настроены оптимистично в отношении перспективы базового актива и намерены зафиксировать его потенциальное повышение цены. |
The company typically sells its crude through contracts of one year or longer, and under an Official Selling Price (OSP), rather than in spot market trades. |
Обычно «Арамко» продает свою нефть на основании контрактов сроком на год и больше и по официальной рыночной цене, а не на спот-рынке. |
The market trader enters into a contract with a CFD at a specific price, and the difference between that price and the price that it is closed at is settled in cash. |
Трейдер заключает контракт на разницу по определенной цене, а разница между этой ценой и ценой закрытия устанавливается наличными. |
The impact of North Stream 2...is clearly that we are going to create a stronger hub in the north and we are going to create a higher price for the south. |
— Результатом строительства “Северного потока-2”, несомненно, станет создание более мощного газового узла на севере и рост цен на газ на юге». |
Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi. |
Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров. |
It's the best school in Paris, said Miss Price. It's the only one where they take art seriously. |
Но это лучшая школа в Париже,- сказала мисс Прайс.- Тут к искусству относятся серьезно. |
Sir, in the matter of our contract... |
Сир, что касается нашего контракта... |
After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album. |
После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом. |
Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен. |
|
When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature. |
Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру. |
While the plaintiff took the threats seriously, other business reasons existed for signing the contract. |
Хотя истец воспринял угрозы всерьез, для подписания контракта существовали и другие деловые причины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contracting price».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contracting price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contracting, price , а также произношение и транскрипцию к «contracting price». Также, к фразе «contracting price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
