Contraction of the pupils - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contraction of the pupils - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сужение зрачков
Translate

- contraction [noun]

noun: сокращение, сжатие, стягивание, сужение, контракция, усадка, уменьшение, контрактура, укорочение, уплотнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- pupils [noun]

noun: ученик, зрачок, воспитанник, учащийся, воспитанница, малолетний

  • dilation of the pupils - расширение зрачков

  • talented pupils - способные ученики

  • pupils of different ages - ученики разных возрастов

  • secondary school pupils - учащиеся средней школы

  • young pupils - юные воспитанники

  • local pupils - местные школьники

  • Синонимы к pupils: student, schoolgirl, schoolchild, scholar, schoolboy, novice, disciple, protégé, follower, trainee

    Антонимы к pupils: professors, teachers

    Значение pupils: a student in school.



For instance... good news... and your pupils dilate. Bad news... and they contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хорошая новость заставит твои зрачки расшириться, а плохая, - сузиться.

He lost pupils and contracts, had to move from his comfortable house in the centre to a modest flat in the suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял учащихся и контракты, и ему пришлось переехать из своего уютного дома в центре, в скромную квартиру в пригороде.

His pupils aren't contracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него зрачки не сокращаются.

Looking up, he saw her face smiling full of lust and her eyes, with contracted pupils, begging with desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он поднял глаза, то на ее улыбающемся лице прочел желание, а в сузившихся глазах страстную мольбу.

Your skin is clammy and your pupils have contracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша кожа похолодела, а зрачки сузились.

Shaw's pupils were articled for three years, learning to measure buildings and to draw plans and elevations for contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики шоу работали в течение трех лет, учась измерять здания и рисовать планы и высоты для контрактов.

On occasion, this species engages in a spectacular bowing display, where the tail is spread erect like fan, the folded wings are raised and the pupils contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда этот вид участвует в эффектном поклоне, где хвост расправлен прямо, как веер, сложенные крылья подняты, а зрачки сужены.

His pupils were contracted from the glare outside, and his field of vision now extended no farther than a few feet before his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От яркого света прожекторов на площади зрачки сузились, и поле зрения ученого ограничивалось лишь несколькими футами перед самым носом.

The brightness of the daytime sky also causes the eyes' pupils to contract, reducing the aperture, which makes floaters less blurry and easier to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркость дневного неба также заставляет зрачки глаз сокращаться, уменьшая диафрагму, что делает плавающие объекты менее размытыми и более удобными для зрения.

On the walls there are many drawings and crafts devoted to the holiday because everyone who goes to the school could see them and exult with pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах размещается множество рисунков и поделок, посвященных празднику, чтобы каждый, кто заходит в гимназию мог их увидеть и порадоваться вместе с гимназистами.

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

Besides, every summer pupils go on a two-weeks’ trip with our teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждое лето ученики ходят в двухнедельный турпоход с учителями.

Firstly, very few pupils will need programming languages for their careers, and they definitely don't need them to pass the entrance exams to the universities and colleges they choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, очень немного учеников будут нуждаться в языках программирования для своих карьер, и они определенно не нуждаются в них, чтобы сдать входные экзамены университетам и колледжам, которые они выбирают.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

Until then he had been a bad teacher, boring and cruel to his pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до тех пор был плохим учителем, жестоким и скучным.

So, the upshot is... I'm glad he handled his pupils' balls because that at least I can categorize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в итоге... я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать.

She was breathing quickly and the pupils of her eyes were dilated. She looked like a startled young colt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взволнованная и краснеющая, она широко раскрыла глаза и, казалось, не смела дышать.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

There was a rule at the school that the pupils were not to speak when they walked through the garden from the chapel to the refectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них в школе существовало правило: идти по саду из часовни в трапезную можно только молча.

All pupils to class Immedlately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем ученикам немедленно пройти в классы.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

This arose from the eternal curiosity of the pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц.

Such a set of nincompoops, like Mrs. Ballard's pupils walking two and two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все такие пустышки и ходят парами, как в пансионе миссис Боллард.

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts.

Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

Generations of French pupils had to learn his fables, that were seen as helping teaching wisdom and common sense to the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые поколения французских учеников должны были выучить его басни, которые, как считалось, помогали учить молодых людей мудрости и здравому смыслу.

Sweet were released from the recording contract and Frank Torpey left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet были освобождены от контракта на запись, и Фрэнк Торпи ушел.

Some teachers may reportedly demand payment or bribes directly from their pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учителя могут требовать оплаты или взяток непосредственно от своих учеников.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании.

Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года.

The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP.

As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

Newspaper reports described dancers emerging from clubs at 5 a.m. with dilated pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетных сообщениях сообщалось, что танцовщицы выходили из клубов в 5 утра с расширенными зрачками.

These schools were also the only ones that offered an extra term of school to prepare pupils for the competitive entrance exams for Oxford and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы были также единственными, которые предлагали дополнительный семестр для подготовки учащихся к конкурсным вступительным экзаменам в Оксфорд и Кембридж.

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

As of June 2006 the number of enrolled pupils was 1,418.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2006 года число учащихся составило 1418 человек.

Since this time it has grown considerably to over 1,400 pupils, including the sixth form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени он значительно вырос и составил более 1400 учеников, включая шестой класс.

The contract document was drafted into two copies and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.

As a teacher his somewhat cold manner, which really came from a kind of shyness, sometimes repelled his pupils in his earlier days, but he mellowed as he grew older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был учителем, его несколько холодные манеры, которые на самом деле происходили от какой-то застенчивости, иногда отталкивали его учеников в его ранние дни, но он смягчился, когда стал старше.

The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика.

In most Waldorf schools, pupils enter secondary education when they are about fourteen years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве вальдорфских школ ученики поступают в среднюю школу, когда им около четырнадцати лет.

Pupils usually learn to play pentatonic flutes, recorders and/or lyres in the early elementary grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики обычно учатся играть на пентатонических флейтах, магнитофонах и/или лирах в начальных классах.

In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года.

Of the total number of pupils studying a first foreign language at secondary level, 51 per cent take Italian whilst 38 per cent take French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общего числа учащихся, изучающих первый иностранный язык в средней школе, 51% изучают итальянский язык, а 38% - французский.

However, his contract was terminated in August of the same year after inviting several writers to pitch story ideas for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его контракт был расторгнут в августе того же года после приглашения нескольких сценаристов для подачи сюжетных идей для фильма.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

Grade 12 pupils have a shorter second semester than grade 11 in order for the school to prepare for graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики 12-го класса имеют более короткий второй семестр, чем ученики 11-го класса, чтобы школа могла подготовиться к выпуску.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contraction of the pupils». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contraction of the pupils» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contraction, of, the, pupils , а также произношение и транскрипцию к «contraction of the pupils». Также, к фразе «contraction of the pupils» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information