Contrasting views - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contrasting views - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противоположные точки зрения
Translate

- contrasting [verb]

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

- views [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть



Mary Baker Eddy and Mark Twain had some contrasting views on theodicy and suffering, which are well-described by Stephen Gottschalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэри Бейкер Эдди и Марка Твена были некоторые противоположные взгляды на теодицею и страдание, которые хорошо описаны Стивеном Готтшалком.

By contrast with these views, some recent scholars, travelers and armchair travelers have tried to map Odysseus's travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этих взглядов, некоторые недавние ученые, путешественники и кабинетные путешественники пытались составить карту путешествий Одиссея.

In contrast to Bentham's views, state consequentialism is not utilitarian because it is not hedonistic or individualistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от взглядов Бентама, государственный консеквенциализм не является утилитарным, поскольку он не является гедонистическим или индивидуалистическим.

Gewirth's views on human dignity are typically compared and contrasted with Kant's, for like Kant he theorizes that human dignity arises from agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды гевирта на человеческое достоинство обычно сравниваются и противопоставляются взглядам Канта, ибо, как и Кант, он теоретизирует, что человеческое достоинство возникает из Свободы Воли.

He was, contrasted with Cowperwood and his views, so old-fashioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же он отсталый человек по сравнению с Каупервудом.

In contrast to these materialistic views, Aristotelianism considered all natural things as actualisations of fixed natural possibilities, known as forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этим материалистическим взглядам, аристотелизм рассматривал все естественные вещи как актуализацию фиксированных природных возможностей, известных как формы.

Since 1979, however, the political relationship between these two contrasting views has reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1979 года политические отношения между этими двумя противоположными взглядами изменились.

The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser, but contrasting views regard the effect as minimal and addressable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса, согласно Паризеру, но противоположные точки зрения рассматривают эффект как минимальный и адресуемый.

Negative views of the vagina are simultaneously contrasted by views that it is a powerful symbol of female sexuality, spirituality, or life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные представления о вагине одновременно противопоставляются представлениям о том, что она является мощным символом женской сексуальности, духовности или жизни.

This so-called naturalistic fallacy stands in contrast to the views of ethical naturalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, зеленые монеты были идеальным заменителем золотых монет.

An extended discussion of the contrasts between enactivism and Dawkins' views, and with their support by Dennett, is provided by Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное обсуждение контрастов между энактивизмом и взглядами Докинза, а также с их поддержкой Деннетом, представлено Томпсоном.

However, even when people are given the option to click on a link offering contrasting views, they still default to their most viewed sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже когда людям предоставляется возможность перейти по ссылке, предлагающей противоположные мнения, они все равно по умолчанию используют наиболее просматриваемые источники.

In contrast to Jeremy Bentham's views, state consequentialism is not utilitarian because it is not hedonistic or individualistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от взглядов Джереми Бентама, государственный консеквенциализм не является утилитарным, поскольку он не является гедонистическим или индивидуалистическим.

In contrast, Hermeticists have taken different views of Qabalah's origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Герметисты придерживались различных взглядов на происхождение Каббалы.

A study by data scientists at Facebook found that for every four Facebook friends that share ideology, users have one friend with contrasting views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Facebook, проведенное учеными, изучающими данные, показало, что на каждых четырех друзей Facebook, разделяющих идеологию, у пользователей есть один друг с противоположными взглядами.

Other historical views of leadership have addressed the seeming contrasts between secular and religious leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исторические взгляды на лидерство обращались к кажущимся контрастам между светским и религиозным лидерством.

This was in stark contrast to the contemporary views on chivalric warfare which were characterised by strength of arms and knightly combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастировало с современными взглядами на рыцарскую войну, которые характеризовались силой оружия и рыцарским боем.

Contrasting views have lately been provided by two French biographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в двух французских биографиях появились противоположные взгляды.

I've moved some of the comparisons among these views to the Christian eschatology page, so that the core differences can be contrasted in one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенес некоторые сравнения между этими взглядами на страницу христианской эсхатологии, чтобы основные различия можно было сопоставить в одном месте.

It would be naive, of course, to believe that religious or political extremists are interested in an exchange of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно было бы наивно, верить, что религиозные или политические экстремисты заинтересованы в обмене мнениями.

It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения.

She noted further that early consultations amongst delegations had revealed divergent views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она отметила, что на раннем этапе консультаций между делегациями проявились различия во взглядах.

little knowing you're linking up with a sergeant major with strong views on discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она оказалась сержантом в юбке... и требует строгой дисциплины от подчиненных.

The only couples that Ferguson knows are interracial. And while Winston views this as progress, he knows that it's not an accurate portrayal of... the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые Фергюсон знает - межрасовые. что это недостаточно полная картина... мира.

What are your views on those people in the States who claim to be reincarnated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете сказать о людях в США, которые утверждают о своих прошлых реинкарнациях?

You know them, and perhaps Natalya Nikolaevna may have given you her views on the subject more than once, and they would be my guiding principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с ними знакомы, и, может быть, даже сама Наталья Николаевна вам не раз передавала свои мысли на этот счет; а это для меня главное руководство.

They agree with my views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют мои взгляды.

The album was originally titled Views from the 6, but would later be shortened to Views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально альбом назывался Views from the 6, но позже был сокращен до Views.

Boyd views the shift as from seriousness to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд рассматривает этот переход как переход от серьезности к игре.

Skinner's views influenced education as well as psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Скиннера повлияли не только на психологию, но и на образование.

According to MVAH researcher Hari Sharma, MVAH views the body as an abstract pattern of intelligence whereas he feels modern medicine views the body as a machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследователю MVAH Хари Шарме, MVAH рассматривает тело как абстрактный образец интеллекта, в то время как он чувствует, что современная медицина рассматривает тело как машину.

Both definitions and commentary echo and weave numerous late ancient and medieval views on the First Cause and the nature of divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба определения и комментарии перекликаются и переплетаются с многочисленными поздними античными и средневековыми взглядами на первопричину и природу божественности.

By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания.

He is a devout Christian and views his musical work as an outgrowth of his faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является набожным христианином и рассматривает свою музыкальную работу как результат своей веры.

Nominees campaign across the country to explain their views, convince voters and solicit contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты проводят кампании по всей стране, чтобы объяснить свои взгляды, убедить избирателей и запросить взносы.

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

Combe incorporated Calvat's 1879 pamphlet into his own subsequent publication in support of his political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комб включил брошюру Кальвата 1879 года в свою собственную последующую публикацию в поддержку своих политических взглядов.

None of these views are accepted by mainstream art historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих точек зрения не принимается историками искусства мейнстрима.

This provides excellent views over the marshes and out to the Downs of Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда открывается прекрасный вид на болота и холмы Кента.

There is a perennial question among readers as to whether the views contained in a story reflect the views of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди читателей постоянно возникает вопрос, отражают ли взгляды, содержащиеся в рассказе, взгляды автора.

Kreyberg and Thjøtta's views were published in the country's largest newspaper, Aftenposten, on 19 and 21 April 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды крейберга и Тьетты были опубликованы в крупнейшей газете страны Афтенпостен 19 и 21 апреля 1938 года.

We know your political views already just from your opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем ваши политические взгляды уже только от вашей оппозиции.

Immigrants differ on their political views; however, the Democratic Party is considered to be in a far stronger position among immigrants overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты расходятся в своих политических взглядах; однако считается, что Демократическая партия занимает гораздо более сильные позиции среди иммигрантов в целом.

In his first tour in America, he embraced the views of the New England School of Calvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого турне по Америке он принял взгляды новоанглийской школы кальвинизма.

Every society has minority beliefs and views that it ostracizes, no matter how valid or invalid those beliefs are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом обществе есть убеждения и взгляды меньшинств, которые оно подвергает остракизму, независимо от того, насколько эти убеждения обоснованны или недействительны.

Above, a technique is described that obtains varying views by projecting images after the object is rotated to the desired position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше описана методика, которая позволяет получать различные виды изображения путем проецирования изображений после поворота объекта в нужное положение.

The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

Despite lack of academic experience, the views of several non-scholars have gained notable attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие академического опыта, взгляды некоторых неученых привлекли к себе заметное внимание.

Standing beside the issue of definition are a number of other issues about which scholars have various views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с вопросом определения стоит ряд других вопросов, по которым ученые имеют различные взгляды.

Significant-minority views should be reported as that, and should not be given the same amount of space in an article as the majority view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимые мнения меньшинства должны быть представлены именно так, и им не должно быть отведено столько же места в статье, Сколько мнению большинства.

This quote is eminently relevant to Clarke's views on religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата в высшей степени соответствует взглядам Кларка на религию.

If they used it, in the views of the creators of this articles, and, sadly, regarding to WP rules, talking about French apartheid is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они его использовали, то, по мнению создателей этой статьи, и, к сожалению, в отношении правил WP, говорить о французском апартеиде правильно.

Bandura showed that difference in self-efficacy correlates to fundamentally different world views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандура показал, что разница в самоэффективности коррелирует с принципиально разными мировоззрениями.

That equates to about 450,000 views a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет около 450 000 просмотров в год.

Discussion on talk pages centres on article improvement, rather than merits of various competing views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение на дискуссионных страницах сосредоточено на улучшении статей, а не на достоинствах различных конкурирующих мнений.

The fourth edition of Lady Leshurr's Queen's Speech freestyle has gained over 28 million views on YouTube as of May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое издание королевской речи Леди Лешурр фристайл набрало более 28 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на май 2016 года.

The interview is conducted informally and naturally where respondents are free to give views from any aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится неформально и естественно, когда респонденты могут свободно высказывать свое мнение с любой точки зрения.

Facebook had an estimated 144.27 million views in 2016, approximately 12.9 million per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2016 году Facebook имел 144,27 миллиона просмотров, что составляет примерно 12,9 миллиона в месяц.

The best diagnosis for a SLAP tear is a clinical exam followed by an MRI combined with a contrast agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был период комментариев для моей предложенной переработки схемы категорий, и я думаю, что пришло время ввести это предложение в действие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrasting views». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrasting views» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrasting, views , а также произношение и транскрипцию к «contrasting views». Также, к фразе «contrasting views» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information