Contribute to sustained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contribute to sustained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внести свой вклад в устойчивое
Translate

- contribute [verb]

verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- sustained [adjective]

adjective: устойчивый, длительный, непрерывный

  • sustained prospects - устойчивые перспективы

  • were sustained - были поддержаны

  • longer sustained - более устойчивый

  • independently sustained - независимо друг от друга устойчивого

  • sustained programmes - устойчивые программы

  • sustained contributions - стабильный вклад

  • sustained during - поддерживается в течение

  • sustained conflict - устойчивый конфликт

  • is being sustained - в настоящее время поддерживается

  • sustained growth path - устойчивый путь роста

  • Синонимы к sustained: prolonged, continuous, persistent, ongoing, steady, unbroken, perpetual, unrelieved, ceaseless, rolling

    Антонимы к sustained: deserted, dropped, abandoned, hindered, opposed, stopped, halted, discontinued, starved, injured

    Значение sustained: continuing for an extended period or without interruption.



After contributing for a sustained period of time they become regulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внесения вклада в течение длительного периода времени они становятся постоянными участниками.

The most sustained treatment of the theme occurs in the cryptic and difficult Contributions to Philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя она купила права на распространение документального фильма убийственный шар в обмен на долю в акционерном капитале.

A relevant question is whether the defendant's wrongful conduct caused, or materially contributed to, the harm sustained by the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместным вопросом является вопрос о том, причинило ли неправомерное поведение ответчика вред, причиненный истцу, или же оно существенно способствовало ему.

The position of the gear lever could also contribute to injuries sustained in a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение рычага переключения передач также может способствовать травмам, полученным в результате аварии.

The entry into force of the Comprehensive Test-Ban Treaty would contribute to nuclear disarmament through a permanent ban on nuclear weapons testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет перманентного запрета на испытания ядерного оружия вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении испытаний способствовало бы ядерному разоружению.

We believe that this will increase women's participation in the labour market and in politics and eventually contribute to bringing about social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это позволит женщинам активнее выходить на рынок труда и играть более значимую роль в политике и в конечном итоге будет способствовать проведению социальной реформы.

The Advisory Body may wish to invite experts to contribute to the discussions on certain aspects of its activities whenever necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный орган может при необходимости предлагать экспертам внести вклад в обсуждения по отдельным аспектам его деятельности.

Growing investments and sustained efforts to eradicate poverty - part of which are unlikely to yield immediate results - do require international support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения объема инвестиций и принятия последовательных мер в целях борьбы с нищетой, некоторые из которых едва ли принесут немедленные результаты, требуется международная поддержка.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

Note: Before you can upload or create files in a library, your admin must give you permission to contribute to the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Для отправки файлов в библиотеку или их создания в ней необходимо получить у администратора разрешение на внесение изменений в библиотеку.

And only four countries sustained a growth rate of 7% or more over the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только четыре страны сохраняли темп роста 7% или более в течение последних пяти лет.

Have you contributed to the class fund?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внесли деньги в фонд класса?

We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBis- Traumatic brain injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали на два самодельных взрывных устройства и мой Хамви взорвался и трое из нас получили ЧМТ- Черепно-мозговая травма

The episodes with the nun no doubt contributed substantially to the novel's reputation as a gothic novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды с монахиней, несомненно, внесли существенный вклад в репутацию романа как готического романа.

However, multicultural immigration has contributed to a steep decline in its relative position since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мультикультурная иммиграция способствовала резкому снижению ее относительного положения после Второй мировой войны.

Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту.

I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад.

This significantly contributed to the banning of the use of the belt in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени способствовало запрету использования пояса в шотландских школах.

During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист.

Growth failure during intrauterine conditions, associated with improper mother nutrition, can contribute to lifelong health complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность роста во время внутриутробных состояний, связанная с неправильным питанием матери, может способствовать пожизненным осложнениям здоровья.

Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах.

Mughal rule also contributed to the decline of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Великих Моголов также способствовало упадку буддизма.

We thus would welcome a chance to offer three points of analysis that we believe will contribute to the already informative page you oversee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы хотели бы получить возможность предложить три пункта анализа, которые, как мы полагаем, будут способствовать уже информативной странице, которую вы курируете.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

Apparently, neither can anyone else who contributed, so perhaps this article should just be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, так же как и любой другой, кто внес свой вклад, поэтому, возможно, эту статью следует просто удалить.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

The World War Barnstar is for users who contribute especially well to World War related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World War Barnstar предназначен для пользователей, которые вносят особый вклад в статьи, связанные с мировой войной.

It was said that the 1964 racial disturbances in Singapore contributed towards the eventual separation of Singapore from Malaysia on 9 August 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре способствовали окончательному отделению Сингапура от Малайзии 9 августа 1965 года.

In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства.

The battle was a complete disaster for the Soviet 1st Cavalry Army which sustained heavy casualties and barely avoided being totally surrounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение было полной катастрофой для Советской 1-й кавалерийской армии, которая понесла тяжелые потери и едва избежала полного окружения.

Research is still in the process to determine whether VOCs in the body are contributed by cellular processes or by the cancerous tumors in the lung or other organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования все еще находятся в процессе, чтобы определить, способствуют ли Лос в организме клеточными процессами или раковыми опухолями в легких или других органах.

Alcoholic polyneuropathy is caused primarily by chronic alcoholism; however, vitamin deficiencies are also known to contribute to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольная полиневропатия обусловлена в первую очередь хроническим алкоголизмом; однако известно, что дефицит витаминов также способствует ее развитию.

Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне.

Jackson's peculiar personal traits contributed to his unpopularity as an educator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые личные качества Джексона способствовали его непопулярности как педагога.

Additionally, while unable to contribute funds to the project, Swazi officials were open to DFA entering the country and implementing the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на то, что Свазилендские чиновники не могли внести средства в проект, они были открыты для въезда в страну и осуществления программы ДФА.

However, even the confirmation emails contribute to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже электронные письма с подтверждением способствуют атаке.

When the Dictionary is finished, no man will have contributed to its illustrative wealth so much as Fitzedward Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было желтое размягчение, которое привело к симптомам, которые начинались медленно с преходящего лицевого паралича на правой стороне лица.

Wilson-Howarth has contributed at literary festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-Ховарт внес свой вклад в литературные фестивали.

The sopite syndrome may therefore contribute to motor vehicle accidents in which automobile operators fall asleep at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие белых вин происходит от большого количества сортов, методов виноделия и соотношения остаточного сахара.

That New York Magazine’s defunct model profile pages such as this are just directories that don’t contribute to notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что несуществующие страницы профиля модели журнала New York, такие как эта, - это просто каталоги, которые не способствуют заметности.

Introspective lyrics and a band of string-players contribute to a genre of classical folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интроспективная лирика и группа Струнников вносят свой вклад в жанр классической народной музыки.

Melting of the mantle wedge can also be contributed to depressurization due to the flow in the wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавление мантийного клина также может способствовать разгерметизации из-за течения в клине.

Another four-year-old child died eight days later as a result of burns sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспрессия генов может контролироваться посредством действия репрессорных белков, которые прикрепляются к глушащим участкам ДНК.

Formic, acetic, propionic and butyric acid contribute to the aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьиная, уксусная, пропионовая и масляная кислоты вносят свой вклад в аромат.

The principal has, however, a right of action against the agent for any loss sustained by the principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Принципал имеет право предъявить иск агенту в связи с любыми потерями, понесенными Принципалом.

The focus of this theory is continuity sustained by social networks, albeit networks narrowed by choice and by circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания этой теории находится непрерывность, поддерживаемая социальными сетями, хотя Сети сужены выбором и обстоятельствами.

It does not contribute to making thrust so makes the engine less efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не способствует созданию тяги, поэтому делает двигатель менее эффективным.

Knubel was forced to end his climbing career by a knee injury sustained while climbing the Ortler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кюбель был вынужден закончить свою альпинистскую карьеру из-за травмы колена, полученной во время восхождения на Ортлер.

The progenitor cells also found in the PDL region contribute to the mineralization of the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки-предшественники, также обнаруженные в области PDL, вносят свой вклад в минерализацию ткани.

It has been suggested that the glucocorticoid activity of MPA may contribute to bone loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что глюкокортикоидная активность МПА может способствовать потере костной массы.

Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел.

Sorry all - been tied up and unable to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад.

I invite all interested editors to contribute in article Croatian constitutional referendum, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю всех заинтересованных редакторов внести свой вклад в статью хорватский конституционный референдум, 2013 год.

Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.

I don't think this meets NFCC #8, which requires the media to contribute significantly to understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это соответствует NFCC #8, который требует, чтобы средства массовой информации внесли значительный вклад в понимание.

other than this is not clear that she has any sustained relation to Ojibwe culture or communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме этого, не ясно, имеет ли она какое-либо устойчивое отношение к культуре или общинам Оджибве.

There is no sustained, substantial, or ongoing coverage as we saw with the Jyllands-Posten affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет устойчивого, существенного или постоянного освещения, как мы видели в деле Джилландс-Постен.

He told the couple that he had sustained the injury while getting out of bed, and refused medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал супругам, что получил травму, вставая с постели, и отказался от медицинской помощи.

The leadership commitment was sustained barely two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерские обязательства сохранялись всего лишь два года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribute to sustained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribute to sustained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribute, to, sustained , а также произношение и транскрипцию к «contribute to sustained». Также, к фразе «contribute to sustained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information