Contribution to the peace process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
assess contribution - начислять взнос
my humble contribution - мой скромный вклад
comprising contribution - включающий вклад
contribution to meeting - вклад в заседании
3% contribution - 3% вклад
new contribution - новый вклад
humble contribution - скромный вклад
formal contribution - формальный вклад
as a concrete contribution - в качестве конкретного вклада
its annual contribution - годовой взнос
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
drive to - поезжай к
ready to fire - готовый к стрельбе
pray to - молиться
eager to help - стремятся помочь
set to music - набор для музыки
up to date with - до настоящего времени
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
be riveted to - приклеиваться к
make as if to - сделать так, чтобы
unknown to - в тайне от
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
take the blame - возьми вину
put to the test - подвергнуть испытанию
to the core - к ядру
fall of the leaf - падение листа
wide of the mark - широкая отметка
on the house - на дому
in the sky - в небе
weak in the head - слабый в голове
put on the brakes - надеть тормоза
the other woman - другая женщина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
hamper the peace process - мешать процессу мирного урегулирования
fighter for peace - борец за мир
nobel peace prize nelson mandela - нобелевская премия мира Нельсону Манделе
feel at peace - чувствовать себя в мире
brokering peace - посреднический мир
peace table - мир стол
may they rest in peace - Пусть они покоятся с миром
efforts to restore peace - усилия по восстановлению мира
that peace-keeping operations - что операции по поддержанию мира
enhance the peace - улучшить мир
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
high-temperature process heat generation - выделение высокотемпературного технологического тепла
hydraulic iron ore mining process - процесс гидравлической разработки железной руды
divestment process - распаковка процесс
process of recognizing - Процесс признания
refund process - процесс возврата
process of debating - Процесс обсуждения
continue the update process - продолжить процесс обновления
the process will end - процесс завершится
the process of weighing - процесс взвешивания
process your refund - обработать возврат
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Many other agents contribute, from earthworms to humans as well as the charring process. |
Многие другие агенты вносят свой вклад, от земляных червей до людей, а также в процесс обугливания. |
It will be part of ESA's contribution to the Lunar Gateway program and is currently in the design process. |
Он будет частью вклада ЕКА в программу лунных врат и в настоящее время находится в процессе проектирования. |
While the tribunal contributes to the memorialization process at national level, some civil society groups promote memorialization at community level. |
Хотя трибунал вносит свой вклад в процесс увековечения памяти на национальном уровне, некоторые группы гражданского общества содействуют увековечиванию памяти на уровне общин. |
The use of second person pronouns contributes significantly to the process of synthetic personalisation within the mass media. |
Использование местоимений второго лица вносит значительный вклад в процесс синтетической персонализации в средствах массовой информации. |
Troop-contributing countries must have confidence both in the process and in its product. |
Предоставляющие свои войска страны должны быть уверены как в самом процессе, так и в его результате. |
As part of the yearly process, selected inductees are chosen based on their overall contributions to Impact Wrestling's history. |
Как часть ежегодного процесса, отобранные кандидаты отбираются на основе их общего вклада в историю Impact Wrestling. |
Throughout the process, creative solutions will be paramount, and Internet companies contributions will be invaluable. |
В этой работе первостепенное значение имеют созидательные решения, и вклад компаний Интернета в данных условиях неоценим. |
Warmth and moisture contribute to this process, similar to creating compost fertilizer. |
Тепло и влага способствуют этому процессу, аналогично созданию компостного удобрения. |
MARPA is a frequent contributor to the rule making process in the United States. |
Марпа является частым участником процесса нормотворчества в Соединенных Штатах. |
India views volunteerism as a continuous and contributory process on the path of the nation's development. |
Индия рассматривает добровольчество в качестве последовательного процесса внесения вклада в национальное развитие. |
Due to the broad variety of contributors, this process is still ongoing. |
Благодаря широкому разнообразию участников этот процесс все еще продолжается. |
Crowdfunding is the process of funding projects by a multitude of people contributing a small amount to attain a certain monetary goal, typically via the Internet. |
Краудфандинг - это процесс финансирования проектов множеством людей, вносящих небольшие суммы для достижения определенной денежной цели, как правило, через Интернет. |
The process of nationalisation had caused price rises, scarcity of goods and the growth of a black market all contributing to discontent. |
Процесс национализации вызвал рост цен, дефицит товаров и рост черного рынка-все это способствовало росту недовольства. |
The male reproductive system is a series of organs located outside of the body and around the pelvic region of a male that contribute towards the reproduction process. |
Мужская репродуктивная система-это ряд органов, расположенных вне тела и вокруг тазовой области мужчины, которые способствуют процессу размножения. |
Mitochondria can transiently store calcium, a contributing process for the cell's homeostasis of calcium. |
Митохондрии могут временно накапливать кальций, что способствует процессу гомеостаза кальция в клетке. |
I hoped by this process to contribute to the rather hot debate that I found here, and perhaps help to resolve it in a consensual manner. |
Я надеялся, что этот процесс внесет свой вклад в довольно горячую дискуссию, которую я нашел здесь, и, возможно, поможет решить ее на основе консенсуса. |
This mitochondrial theory has been more widely accepted that it could play a major role in contributing to the aging process. |
Эта митохондриальная теория была более широко признана, что она может играть важную роль в содействии процессу старения. |
We also express our appreciation for the Peace Monitoring Group's contribution to the peace process and thank the regional donors for supporting the peace process. |
Мы также выражаем нашу признательность за вклад Группы по наблюдению за установлением мира в мирный процесс и благодарим региональных доноров за поддержку мирного процесса. |
The movie and talent pages of IMDb are accessible to all internet users, but a registration process is necessary to contribute information to the site. |
Страницы фильмов и талантов IMDb доступны для всех пользователей интернета, но процесс регистрации необходим, чтобы внести информацию на сайт. |
Most pulping operations using the kraft process are net contributors to the electricity grid or use the electricity to run an adjacent paper mill. |
Большинство операций по варке целлюлозы с использованием процесса крафт являются чистыми вкладчиками в электросеть или используют электричество для запуска соседней бумажной фабрики. |
This activation of the microglia may contribute to the process of neuropathogenesis that spreads the infection to nearby cells. |
Эта активация микроглии может способствовать процессу нейропатогенеза, который распространяет инфекцию на соседние клетки. |
It uses an energy-intensive process to turn bodies into ash, polluting the air and contributing to climate change. |
Процессы, превращающие тела в пепел, очень энергоёмки, и они загрязняют воздух и способствуют изменению климата. |
“We made a significant contribution to this [reconciliation] process and both parties, Turkey and Russia, wanted us to be a part of it.” |
«Мы внесли важный вклад в этот процесс [примирения], и обе стороны, Турция и Россия, пожелали, чтобы мы в этом участвовали». |
In both species, the back of the angular contributes to the retroarticular process. |
У обоих видов задняя часть угловатой кости вносит свой вклад в ретроартикулярный процесс. |
The commit charge for each process does not include other major contributions to the process's virtual address space, such as mapped files. |
Плата за фиксацию для каждого процесса не включает другие основные вклады в виртуальное адресное пространство процесса, такие как сопоставленные файлы. |
The list of secondary sources should provide a good starting place for anyone who would like to make a contribution to that process. |
Коран и хадисы описывают Бога как доброго и Милостивого к своим созданиям, а также говорят людям, чтобы они тоже были добрыми. |
Research is still in the process to determine whether VOCs in the body are contributed by cellular processes or by the cancerous tumors in the lung or other organs. |
Исследования все еще находятся в процессе, чтобы определить, способствуют ли Лос в организме клеточными процессами или раковыми опухолями в легких или других органах. |
In the method used by CWT, the water improves the heating process and contributes hydrogen to the reactions. |
В методе, используемом CWT, вода улучшает процесс нагрева и вносит водород в реакции. |
Together, these conditions may have contributed to the poor decision-making process that eventually led to Swissair's collapse. |
Вместе эти условия, возможно, способствовали плохому процессу принятия решений, который в конечном итоге привел к краху Swissair. |
France is the birthplace of cinema and was responsible for many of its significant contributions to the art form and the film-making process itself. |
Франция является родиной кинематографа и несет ответственность за многие из его значительных вкладов в искусство и сам процесс создания фильмов. |
Developing countries were prepared to make a contribution to that process, but some lacked the capacity to absorb adjustment shocks to their domestic markets. |
Развивающиеся страны готовы содействовать этому процессу, однако не все из них в состоянии адаптироваться к последствиям перестроечных мер на своих внутренних рынках. |
Similarly to idea competitions, an organization leverages a network of contributors in the design process by offering a reward in the form of an incentive. |
Подобно конкурсам идей, организация использует сеть участников в процессе разработки, предлагая вознаграждение в форме стимула. |
This form of political racketeering may win elections, but it sabotages any opportunity to experience, or to perceive, politics as a process that can contribute to global development. |
Эта форма политического рэкета может принести победу на выборах, но она саботирует любую возможность испытать или воспринимать политику как процесс, который может внести свой вклад в глобальное развитие. |
Fast fission of the tamper and radiation case is the main contribution to the total yield and is the dominant process that produces radioactive fission product fallout. |
Быстрое деление корпуса шпалоподбойки и облучения является основным вкладом в общий выход и является доминирующим процессом, который производит радиоактивные осадки продуктов деления. |
In the meantime, as the debate continues, my contributions help to ensure that the money spent by those trying to reelect President Bush doesn't overwhelm the process. |
И пока обсуждение идёт, мои вложения дают мне уверенность - деньги, потраченные теми, кто пытается переизбрать Президента Буша, не задушат противоположный процесс. |
A healthy diet can also contribute to a healthier brain and aging process which in turn results in less frequent forgetting. |
Здоровая диета также может способствовать здоровому мозгу и процессу старения, что в свою очередь приводит к менее частому забвению. |
Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods. |
Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров. |
The male reproductive system is a series of organs located outside the body and around the pelvis region of a male that contribute towards the reproduction process. |
Мужская репродуктивная система-это ряд органов, расположенных вне тела и вокруг области таза мужчины, которые способствуют процессу размножения. |
In 1994/95, WFP also contributed significantly to Somalia's rehabilitation process through its food monetization programme. |
В 1994-1995 годах МПП также внесла свой значительный вклад в процесс восстановления в Сомали в рамках своей программы продажи продовольствия. |
Recently, I-BAR protein MIM was found to contribute to the initiation process. |
Недавно было обнаружено, что белок I-BAR MIM вносит свой вклад в процесс инициации. |
Within the design world, social design is defined as a design process that contributes to improving human well-being and livelihood. |
В мире дизайна социальный дизайн определяется как процесс проектирования, способствующий улучшению благосостояния и средств к существованию человека. |
These views regard the randomness of the ensemble as fully defined by the preparation, neglecting the subsequent random contribution of the observing process. |
Эти взгляды рассматривают случайность ансамбля как полностью определенную подготовкой, пренебрегая последующим случайным вкладом процесса наблюдения. |
I also intend to closely consult troop contributors at all stages of this process. |
Я намерен также тесно консультироваться со странами, предоставляющими войска, на всех этапах этого процесса. |
Expected output: Inventory of uses from Eurostat/ UNECE questionnaire; and review business register contribution to the Bologna Process. |
Планируемый результат: Перечень видов использования на основе вопросников Евростата/ЕЭК ООН и анализ вклада коммерческих регистров в Болонский процесс. |
As I have continued to say throughout this whole process, anything that contributes to promoting stability in the region I hope will be greeted with enthusiasm on all sides. |
Как я и говорила всё это время, всё, что содействует созданию стабильности в регионе, надеюсь, будет радостно встречено с обеих сторон. |
Grossman further argues that violence in television, movies and video games contributes to real-life violence by a similar process of training and desensitization. |
Гроссман далее утверждает, что насилие на телевидении, в кино и видеоиграх способствует насилию в реальной жизни посредством аналогичного процесса обучения и десенсибилизации. |
Some evidence suggests that they might be major contributors to the aging process and age-associated pathologies. |
Некоторые данные свидетельствуют о том, что они могут быть основными участниками процесса старения и связанных с возрастом патологий. |
Please respect this process and contribute. |
Пожалуйста, уважайте этот процесс и вносите свой вклад. |
The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process. |
Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие. |
We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004. |
Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года. |
The process of peacemaking has now spread to the entire region. |
Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион. |
A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback. |
Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер. |
The stalled peace process heightened fears that the situation would further deteriorate. |
Тот факт, что мирный процесс зашел в тупик, внушает опасения, что это приведет к дальнейшему ухудшению ситуации. |
The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership. |
Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности. |
First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway. |
Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается. |
Could you help orient me with that process? |
Ты можешь помочь мне сориентироваться в этом процессе? |
Shutting down the immune system is a complex biological process. |
Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс. |
Quatal has a lucrative mining operation, and their weapon systems are in the process of being upgraded but they're not fully operational. |
На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу. |
If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process. |
Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribution to the peace process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribution to the peace process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribution, to, the, peace, process , а также произношение и транскрипцию к «contribution to the peace process». Также, к фразе «contribution to the peace process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«contribution to the peace process» Перевод на бенгальский- ›
«contribution to the peace process» Перевод на португальский - ›
«contribution to the peace process» Перевод на итальянский - ›
«contribution to the peace process» Перевод на индонезийский - ›
«contribution to the peace process» Перевод на французский - ›
«contribution to the peace process» Перевод на голландский
