Convective clouds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convective clouds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конвективные облака
Translate

- convective

конвективный

- clouds [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать

  • break through clouds - пробивать облачность

  • dispersal of clouds - рассеивание облаков

  • above the clouds - над облаками

  • storm clouds - грозовые тучи

  • a few clouds - несколько облаков

  • the clouds - облака

  • snow clouds - снег облака

  • head is in the clouds - Голова в облаках

  • covered with clouds - затянуто облаками

  • there are clouds - Есть облака

  • Синонимы к clouds: billow, mass, mantle, pall, blanket, swarm, become overcast, darken, cloud over, lower

    Антонимы к clouds: brightens, illuminates, illumines, lightens, lights (up)

    Значение clouds: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.



The waves that pass south of this line carry moisture and create convection that leads to rain clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны, проходящие к югу от этой линии, несут влагу и создают конвекцию, которая приводит к дождевым облакам.

Israel has been enhancing rain in convective clouds since the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль усиливает дождь в конвективных облаках с 1950-х годов.

Discrete convective cells in the atmosphere can be seen as clouds, with stronger convection resulting in thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретные конвективные ячейки в атмосфере можно рассматривать как облака, причем более сильная конвекция приводит к грозам.

The thing is, clouds are a real challenge for climate science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что облака — это настоящее испытание для климатологии.

So clearly, all of the clouds are not going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что облака не исчезнут.

But climate models struggle with clouds, and this uncertainty - it goes both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но климатические модели испытывают затруднения с облаками, и у этой неопределённости два варианта.

And fortunately, we do have satellite observations of clouds that, like me, date back to the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, к счастью, у нас есть спутниковые наблюдения за облаками, и, как и я, они ведут начало от 1980-х.

The afterglow at the horizon in the western sky, behind the peaks of distant mountains showing through a thin gap in the gathering clouds, was a deep purple with a pink blush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный закат за вершинами далеких гор освещал собиравшиеся на западе тучи.

The sun hung like a burning orange ball in the thin haze of high clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжевый шар солнца пылал в дымке редких высоких облаков.

The clouds in his eyes spun so fast across them that it was almost dizzying to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучи в глазах Мистраля бежали так быстро, что при взгляде голова начинала кружиться.

At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов.

His head fell back on a pad, and black clouds boiled in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова уронил голову на подушку, и черные облака заклубились у него перед глазами.

There were squall clouds coming up ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди по курсу шлюпки наплывали тяжелые штормовые облака.

Oppenheimer, he's got his head in the clouds and his sidekick is this 28-year-old hotshot who you don't fully believe in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппенгеймер витает в облаках, а его ставленнику, 28-летнему умнику, вы до конца не верите.

The clouds like cotton wool stood motionless in the sky, the hot air quivered above the dunes and the sea lay leaden in a bright shimmering haze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе недвижно повисли ватные облака, горячий воздух дрожал над дюнами, свинцовое море распласталось в светлой мерцающей дымке.

Have to cut through jungles... and climb mountains so high they rise above the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны будем прорубаться через джунгли и карабкаться на горы, которые выше облаков.

The storm clouds had long since dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовые тучи давно разошлись.

Even when she isn't high, her head's still in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда она не под кайфом, у нее все равно голова в облаках.

No wonder we wind up at bookstores and in movies with stars in our eyes and our head in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что мы погружаемся в книгу или фильм со звездочками в глазах и мыслями в облаках.

She's in no position to fantasize, to live in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазировать, витать за облаками ей не положено.

We're descending into a gargantuan canyon of clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спускаемся в гигантский облачный каньон.

The strange light the sun made in the water, now that the sun was higher, meant good weather and so did the shape of the clouds over the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливое отражение лучей в воде теперь, когда солнце поднялось выше, означало хорошую погоду, так же как и форма облаков, висевших над землей.

I saw this city in the deep deep distance, it was dark green and there were many lights flickering and clouds flowing over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел этот город c очень далекого расстояния, он был тёмно зелёным и там было множество мерцающих огней и облака проплывали над ним.

On the contrary, said Holmes, it is the brightest rift which I can at present see in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, - сказал Холмс, - это единственный проблеск, который я сейчас вижу среди туч.

You'll get to know who everybody is, except that some of them are pretty well off in the clouds, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скоро со всеми познакомишься. но некоторые совершенно не в себе, ты знаешь.

The rain has stopped, and the sun is peeking out from behind the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь прекратился, и солнце выглянуло из-за туч.

The fog was lifting, it was rising in little clouds to the sky above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман окучивался в легкие белые облачка, поднимался к небу.

The sky was pale, with a few salmon clouds of evening streaking to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо побледнело, только несколько оранжево-розовых облачков быстро неслись к западу.

Two drifted with the Scheldt to clouds across the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое уплыли по Шельде к облакам за морем.

Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис.

The clouds are clearing away I can see a wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккультные облака расходятся и я вижу..

There won't be any clouds, no rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких облаков, не будет дождя.

Beneath the clouds in the dense, clear air it's as bright as on an overcast day on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под облаками, в плотном чистом воздухе, здесь не темнее, чем в пасмурный день на Земле.

The first is wave heating, in which sound, gravitational or magnetohydrodynamic waves are produced by turbulence in the convection zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-волновой нагрев, при котором звуковые, гравитационные или магнитогидродинамические волны создаются турбулентностью в конвективной зоне.

Land interaction quickly degraded Fani's convective structure; and it weakened to a Category 1-equivalent tropical cyclone soon after landfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с сушей быстро ухудшило конвективную структуру Фани, и вскоре после выхода на сушу она ослабла до тропического циклона, эквивалентного категории 1.

Gas clouds gave plenty of warning, allowing the enemy time to protect themselves, though many soldiers found the sight of a creeping gas cloud unnerving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые облака давали много предупреждений, давая противнику время, чтобы защитить себя, хотя многие солдаты находили вид ползущего газового облака нервирующим.

It classifies heat transfer mechanisms as conduction, radiation, and convection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицирует механизмы теплопередачи как проводимость, излучение и конвекцию.

Rainbands gradually wrapped more around Dorian on August 25–26, though convection remained inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25-26 августа дождевые полосы постепенно все больше обволакивали Дориана, хотя конвекция оставалась непоследовательной.

These storms are usually convectional in nature due to the regions proximity, to the equatorial belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штормы обычно носят конвективный характер из-за близости регионов к экваториальному поясу.

As in the previous year's Nebi Musa riots, the mob tore open their victims' quilts and pillows, sending up clouds of feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во время прошлогодних беспорядков в Неби-Мусе, толпа разорвала одеяла и подушки своих жертв, подняв тучи перьев.

Selected scenes of the earlier Captains of the Clouds film are used, matching the action shot on the studio stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбраны сцены из более раннего фильма капитаны облаков, соответствующие действию, снятому на сцене Студии.

In most materials, heating the bottom of a fluid results in convection of the heat from the bottom to the top, due to the decrease in the density of the heated fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве материалов нагрев нижней части жидкости приводит к конвекции тепла снизу вверх, что связано с уменьшением плотности нагретой жидкости.

The gas produced by pyrolysis is what drives blowing and causes blockage of convective and catalytic heat flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, образующийся при пиролизе, является тем, что приводит в движение дутье и вызывает закупорку конвективного и каталитического тепловых потоков.

Sancho is a poor and simple farmer but more practical than the head-in-the-clouds Don Quixote and agrees to the offer, sneaking away with Don Quixote in the early dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санчо-бедный и простой фермер, но более практичный, чем затуманенный Дон Кихот, и соглашается на предложение, ускользая с Дон Кихотом на рассвете.

Its first efforts scattered sea salt in the air to catch the humidity and dry ice to condense the humidity to form clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые попытки рассеяли морскую соль в воздухе, чтобы поймать влажность и сухой лед, чтобы конденсировать влажность, чтобы сформировать облака.

By December 14, convection redeveloped over the low and the JTWC subsequently assessed the system to have attained tropical storm status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 14 декабря конвекция вновь развернулась над Лоу, и впоследствии JTWC оценил систему как достигшую состояния тропического шторма.

A portion of the core's thermal energy is transported toward the crust by mantle plumes, a form of convection consisting of upwellings of higher-temperature rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть тепловой энергии ядра переносится к земной коре мантийными шлейфами-формой конвекции, состоящей из всплесков более высокотемпературных пород.

On June 18, the volcano once again erupted but was not observed visually due to thick clouds covering the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня вулкан вновь извергся, но визуально не был замечен из-за густых облаков, покрывавших вершину.

The observers waited for almost an hour, and then the mist seemed to rise, almost vertically, and joined the rest of the clouds in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели ждали почти час, а затем туман, казалось, поднялся почти вертикально и присоединился к остальным облакам в небе.

O'Keeffe produced a series of cloudscape art, such as Sky above the Clouds in the mid-1960s that were inspired by her views from airplane windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Кифф создала серию облачных пейзажей, таких как небо над облаками в середине 1960-х годов, которые были вдохновлены ее видами из окон самолета.

I think these are important matters in regard to convection since they are all related to the concept of heat as energy in the motion of particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это важные вопросы в отношении конвекции, поскольку все они связаны с понятием тепла как энергии в движении частиц.

This is because convection means transfer by bulk motion of a quantity that is indicated by an extensive state variable of a body of fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что конвекция означает перенос объемным движением количества, которое обозначается обширной переменной состояния тела жидкости.

This heat is distributed to the ambient by thermal radiation, convection, and thermal conduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тепло распределяется в окружающую среду тепловым излучением, конвекцией и теплопроводностью.

They were also nominated for the Album of the Year Award for their album, Black Clouds & Silver Linings in 2009, but lost to AC/DC's Black Ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были номинированы на премию Альбом года за свой альбом Black Clouds & Silver Linings в 2009 году, но проиграли черному льду AC/DC.

Convective inhibition indicates the amount of energy that will be required to force the cooler packet of air to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвективное торможение указывает на количество энергии, которое потребуется, чтобы заставить более холодный пакет воздуха подняться.

Deep Cuts From Dark Clouds followed in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году последовали глубокие разрезы от темных облаков.

They are one of about 12 known types of mineral that predate the Solar System and have also been detected in molecular clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются одним из примерно 12 известных типов минералов, которые предшествовали Солнечной системе, а также были обнаружены в молекулярных облаках.

Nephology is the science of clouds, which is undertaken in the cloud physics branch of meteorology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефология - это наука об облаках,которая осуществляется в области физики облаков и метеорологии.

Māyā is not false, it only clouds the inner Self and principles that are real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя не является ложной, она лишь затуманивает внутреннее Я и истинные принципы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convective clouds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convective clouds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convective, clouds , а также произношение и транскрипцию к «convective clouds». Также, к фразе «convective clouds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information