Conventional buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обычный, традиционный, условный, стандартный, общепринятый, обусловленный, светский, прописной, приличный, договоренный
conventional error correction - обычное исправление ошибки
conventional arms reduction - сокращение обычных вооружений
conventional parts - обычные части
conventional products - обычные продукты
conventional implicature - обычная импликатура
conventional layout - обычный макет
conventional television - обычный телевизор
conventional procedures - обычные процедуры
conventional courts - обычные суды
conventional reserves - обычные резервы
Синонимы к conventional: customary, mainstream, well-established, prevalent, accepted, received, traditional, prevailing, established, accustomed
Антонимы к conventional: unconventional, unusual, atypical, untraditional
Значение conventional: based on or in accordance with what is generally done or believed.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
most distinctive buildings - большинство отличительных зданий
these buildings - эти здания
teaching buildings - учебные здания
various buildings - различные здания
temporary buildings - временные здания и сооружения
buildings construction - строительство зданий
pre-engineered buildings - предварительно спроектированные здания
the design and construction of buildings - проектирование и строительство зданий
library and south annex buildings - библиотека и южная пристройка здания
insulation of buildings - изоляция зданий
Синонимы к buildings: edifice, establishment, construction, property, structure, erection, premises, fabrication, assembly
Антонимы к buildings: destructions, banes, cell, collisions, conclusion, destruction, devastations, fellers, loss, ruin
Значение buildings: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
These high-ceiling buildings display retail goods on tall, heavy-duty industrial racks rather than conventional retail shelving. |
Эти здания с высокими потолками демонстрируют розничные товары на высоких, тяжелых промышленных стеллажах, а не на обычных розничных стеллажах. |
The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention. |
Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции. |
The inner enclosure contains the sanctuary, consisting of an entrance chamber and three towers, as well as two buildings conventionally referred to as libraries. |
Внутреннее ограждение содержит святилище, состоящее из входной камеры и трех башен, а также двух зданий, условно называемых библиотеками. |
Here the building is chamfered but the sidewalk/street has taken on a conventional, 90-degree layout, eliminating the loading zone or parking spaces. |
Здесь здание скошено, но тротуар / улица приняли обычную, 90-градусную планировку, исключив зону загрузки или парковочные места. |
Doppler VOR beacons are inherently more accurate than conventional VORs because they are less affected by reflections from hills and buildings. |
Доплеровские фор-маяки по своей сути более точны, чем обычные Фор-маяки, поскольку они меньше подвержены отражению от холмов и зданий. |
Total Strategy involved building up a formidable conventional military and counter-intelligence capability. |
Общая стратегия предусматривала создание мощного потенциала обычных вооруженных сил и контрразведки. |
Relocatable buildings can offer more flexibility and a much quicker time to occupancy than conventionally built structures. |
Перемещаемые здания могут предложить большую гибкость и гораздо более быстрое время для заселения, чем обычно построенные сооружения. |
His doors, like those of most senate offices in the building, were steel reinforced and secured by conventional keys, an electronic key pad entry, and an alarm system. |
Дверь, как и у остальных сенаторов, была укреплена стальной прослойкой, закрывалась, кроме обычного ключа, на электронный замок и защищалась сигнализацией. |
In December 2005, the Rhode Island Convention Center Authority purchased the building from the city of Providence and spent $80 million on an extensive renovation. |
В декабре 2005 года администрация Конгресс-центра Род-Айленда выкупила здание у города Провиденс и потратила 80 миллионов долларов на капитальный ремонт. |
Compact flour mills are similar to the conventional flour plants which are assembled to the 5-6 floor building. |
Компактные заводы муки подобен обычным заводам муки, которые собраны к 5-6 зданию пола. |
The building is located at 1201 North West Avenue, and is connected to the Sioux Falls Arena and Sioux Falls Convention Center. |
Здание расположено по адресу 1201 North West Avenue и соединено с Ареной Су-Фолс и Конгресс-центром Су-Фолс. |
Fabric ducting usually weighs less than other conventional ducting and will therefore put less stress on the building's structure. |
Тканевые воздуховоды обычно весят меньше, чем другие обычные воздуховоды, и поэтому создают меньшую нагрузку на конструкцию здания. |
In order to conserve water, hand sanitizer was provided in offices and public buildings for use instead of conventional hand-washing. |
В целях экономии воды в офисах и общественных зданиях вместо обычного мытья рук были предусмотрены дезинфицирующие средства для рук. |
Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. |
Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. |
The building of the Australian Academy of Sciences is quite unusual in form — it is like a huge overturned bowl. |
Здание Академии наук Австралии весьма необычно по форме — оно похоже на огромную перевернутую чашу. |
The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing. |
Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение. |
The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries. |
В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран. |
I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine. |
Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать. |
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
Lastly he inquired what action the Lithuanian Government intended to take to circulate the text of the Convention and the Committee's concluding observations. |
Наконец, он спрашивает, какие действия намерено принять литовское правительство для распространения текста Конвенции и заключительных замечаний Комитета. |
At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention. |
На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
Several critical achievements were linked, with each stage building on the former. |
Ряд важнейших достижений были взаимосвязаны, при этом каждый этап основывался на предыдущем. |
The total all-out built-up area of the building exceeds 25500 m². |
Общая развернутая застроенная площадь - более 25500 м². |
Мы можем создать биокаркас из клеток. |
|
The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions. |
задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;. |
The humanitarian principles embodied by the Convention were eternal, unaffected by technological changes, strategic realignments, or new ways of waging war. |
Олицетворяемые Конвенцией гуманитарные принципы носят непреходящий характер, и на них не сказываются ни технологические изменения, ни стратегические трансформации, ни новые способы ведения войны. |
This self-respect is fostered by organizations and institutions that can likewise stand on their own feet, building on the best of their own cultural traditions. |
Такого рода самоуважение поддерживается организациями, способными самостоятельно действовать в согласии со своими культурными традициями. |
So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that. |
Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель. |
After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building. |
После Второй Мировой Войны они полностью изменили политический курс, предприняв великий эксперимент европейской интеграции и строительства общеевропейских институтов. |
Accordingly, these units would require one Building Management Officer, one Archivist, one Protocol Officer, one Logistics Officer and one Travel Officer. |
Соответственно, для этих групп потребуются один сотрудник по эксплуатации зданий, один архивариус, один сотрудник по протокольным вопросам, один сотрудник по материально-техническому обеспечению и один сотрудник по оформлению поездок. |
She's in charge of internal security with electronic access to every room in this building, including Decker's office. |
Она отвечает за внутреннюю безопасность и у нее есть доступ повсюду, в том числе в кабинет Декера. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
Ты хочешь превратить это здание в пиратское судно? |
|
When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open. |
Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой. |
Студенты и преподаватели все еще в здании. |
|
My dear, he said, rising, this is the first time you've taken the trouble to enter my office - in the four years that we've worked in the same building. |
Дорогая, - сказал он, поднимаясь, - ты впервые дала себе труд появиться у меня, впервые за четыре года, что мы работаем в одном здании. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Это здание построено еще до войны. |
Death is but an aspect of life, and the destruction of one material form is but a prelude to the building up of another. |
Смерть - это лишь одно из проявлений жизни, и уничтожение одной материальной формы - только прелюдия к возникновению другой. |
The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside. |
Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек. |
They kept walking more and more quickly until they saw a clearing scattered with bits of brick and other building materials at the end of a blind alley; then both turned into it simultaneously. |
Они шли все быстрее и, завидя в глухом переулке пустырь, засыпанный щебнем и строительными материалами, как по команде повернули туда. |
And someday it will be recognized as a true disability, and the landlord will be required by law to put a giant net over the building. |
И однажды она будет считаться настоящей инвалидностью, и по закону домовладелец будет обязан накидывать гигантскую сеть на здание. |
But, what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms. |
Все, что я могу сказать, это то, что строительство этого моста напрямую повлияет на нашу возможность противостоять республиканцам на выборах. |
Национальный Конвент проголосовал за следующий декрет. |
|
Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first. |
Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят. |
Will you bring me one of those snow globes- one with the Chrysler Building? |
Ты привезешь мне один из этих снежных глобусов... какой-нибудь со зданием Крайслер Концерна? |
The building in which I found myself contained the machinery which produces that artificial atmosphere which sustains life on Mars. |
Здание, в котором я находился, содержало машины, производившие ту искусственную атмосферу, которая поддерживала на Марсе жизнь. |
And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this. |
И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого! |
Они собираются окружить здание. |
|
I've seen you both trip on the step of that history building. |
И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории. |
the familiar building, so unfamiliar in its quietness. |
Знакомое здание, столь незнакомое своей тишиной. |
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
He also participated in the 1872 Democratic National Convention. |
Он также участвовал в Национальном съезде Демократической партии 1872 года. |
The earliest definition of occupation is found in Article 42 of the Annex to the 1899 Hague Convention No. IV Respecting the Laws and Customs of War on Land. |
Самое раннее определение оккупации содержится в статье 42 приложения к Гаагской конвенции 1899 г. IV уважение законов и обычаев сухопутной войны. |
This convention is not peculiar to the 2-order; it is one of the axioms of an additive valuation in higher algebra. |
Это соглашение не свойственно 2-му порядку; это одна из аксиом аддитивной оценки в высшей алгебре. |
The 19th Democratic Party Convention was held in St. Louis between July 6 and 9, 1904. |
19-й съезд Демократической партии проходил в Сент-Луисе с 6 по 9 июля 1904 года. |
During the convention, there is generally a roll call of the votes. |
Во время съезда обычно проводится поименное голосование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conventional buildings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conventional buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conventional, buildings , а также произношение и транскрипцию к «conventional buildings». Также, к фразе «conventional buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.