Cork gasket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cork gasket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пробковые прокладки
Translate

- cork [noun]

noun: пробка, поплавок, луб, кора, кора пробкового дуба, пробковый слой

adjective: пробковый

verb: затаивать, прятать, закупоривать пробкой, закрывать пробкой, затыкать пробкой, сдерживать, сдерживаться, мазать жженой пробкой

  • cork up - пробка вверх

  • bob up like a cork - воспрянуть духом

  • dried-out cork - высохшая пробка

  • Amur cork tree - амурский бархат

  • asphalt cork slab - верхний слой асфальтобетонного покрытия

  • bottle cork - пробка для бутылок

  • cork board - пробковая плита

  • cork wedge - пробковый

  • pop a cork - поп-пробка

  • cork rubber - пробка резиновая

  • Синонимы к cork: plug, peg, spile, stop, stopper, spigot, bobber, bob, cork up

    Антонимы к cork: big accomplishment, opportunity, positive result, provide a clue, run wild, success, abet, aid, allow, assist

    Значение cork: the buoyant, light brown substance obtained from the outer layer of the bark of the cork oak.

- gasket [noun]

noun: прокладка, уплотнение, набивка, сальник

  • cover gasket - уплотняющая прокладка для крышки

  • cupped gasket - чашеобразная прокладка

  • harbor gasket - сезень для уборки парусов на стоянке

  • nylon gasket - нейлоновая прокладка

  • rubber gasket - резиновая прокладка

  • foam-in-place gasket - пена в месте прокладки

  • spiral wound gasket - спиральная прокладка раны

  • spiral gasket - спиральная прокладка

  • gasket levels - уровни прокладки

  • plastic gasket - пластиковая прокладка

  • Синонимы к gasket: o-ring, gland, cylinder-head, piston, flange, cylinder, spark-plug, washer, gearbox, tappet

    Антонимы к gasket: emptying, infiltrate, penetrate, uncap, unseal, unstop

    Значение gasket: a shaped piece or ring of rubber or other material sealing the junction between two surfaces in an engine or other device.



The mature gourd is cut and dried, then fitted with a cork gasket to receive a meerschaum bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелую тыкву разрезают и сушат, затем устанавливают пробковую прокладку, чтобы получить пенковую чашу.

Actually, you blew the head gasket first... water got into the cylinder probably when you cooled it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва разорвалась прокладка... Вода попала в цилиндр, скорее всего при остывании.

Each sunset and each cork marked another day I was free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый закат и каждая пробка отмечали день моей свободы.

They were married in a Roman Catholic ceremony in Fermoy, County Cork, on October 14, 2006, with a reception at Castlehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в Римско-Католической церемонии в фермой, графство Корк, 14 октября 2006 года, с приемом в Каслхайде.

I only caught half a glimpse, but it was definitely Tommy Cork, no question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел только мельком, но это был определенно Томми Корк, без сомнений.

The edges were trapped under a black rubber gasket that ran all around the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края были заправлены под прокладки из черной резины, проходившие вдоль всей крыши.

We'd better go before Hayes blows a gasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдем, пожалуй, пока Хэйс не лопнул от ярости.

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

The eagle clasping the arrows and olive branches was embroidered on throw pillows, carved into the ice bucket, and even printed on the cork coasters on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел, держащий в лапах стрелы и оливковые ветви, смотрел отовсюду: с диванных подушек, с ведерка для льда и даже с подставок под бокалы, стоящих на баре.

Sitting there, ridiculously, on the cork mat of the bathroom floor, I lived it all, and our journey too, and our arrival in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это я представляла в уме, сидя в нелепой позе на полу в ванной комнате, - и нашу поездку, и прибытие в Нью-Йорк.

Hamilton Cork hasn't seen your sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Гамильтон Корк не видел твоего предложения.

Interesting list of items stolen - Antique cork duck decoys from the storeroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересный список похищенных вещей - антикварные пробковые подсадные утки из хранилища.

I heard you, Sergei Ivanich- right away, unhurriedly but respectfully responded Simeon, and, bending down and letting out a grunt, resoundingly drew the cork out of the neck of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушаю, Сергей Иванович, сейчас, -неторопливо, но почтительно отозвался Симеон и, нагнувшись и крякнув, звонко вырвал пробку из бутылочного горла.

Maybe the cork downstairs wasn't from a wine bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, найденная внизу пробка - не от винной бутылки.

Losing power has stopped me up like a cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерял власть, и как пробкой там заткнуло.

Do you think the Cork boy took up with Aldridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, Томми Корк сблизился с Олдриджем?

As you've probably noticed, the gaskets have gone to rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, заметили, что прокладка сгнила.

Kind of like a few pieces of cork in a great glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, в бокал с вином попали кусочки пробки.

And Cal opened the box of Murads and took out one of the oval cork-tipped cigarettes and lighted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку, взял сигарету с мундштуком, закурил.

About as sure as a cork on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочен, как пробка на воде.

No, I have my money. This damn cork's broken-I'll have to shove it in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мои деньги целы... Черт, пробка раскрошилась, придется внутрь пропихнуть.

He's in a vacuum, like a cork in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в вакууме, как пробка в бутылке.

He took a hypodermic needle, injected the poison through the cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял шприц, ввел яд сквозь пробку.

And there he tried to draw the cork, but as often as he put the screw in, out it came again, and the cork as whole as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он попытался откупорить бутылку, но сколько ни ввинчивал в пробку штопор, его тут же выпирало обратно, а пробка оставалась цела и невредима.

Upon the opening of that fatal cork, forth flew the fiend, and shrivelled up his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была выдернута роковая пробка, вырвалась наружу вражья сила и высосала все соки из его дома.

Sir, do you think it's connected to the death of Alderman Wintergreen or the disappearance of Tommy Cork?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы думаете, что это может быть связано Со смертью Элдермена Винтергрина? или исчезновением Томми Корка?

For you, and I'm pretty sure it's good because it's from a place I can't pronounce and it has a cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе, думаю неплохое потому, что оно из магазина с непроизносимым названием и даже пробка есть

This wooden mallet is the cork, and I'm the professor of musical glasses-tap, tap! (AHAB TO HIMSELF.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот у меня деревянный молоточек, и сам я дока по части игры на бутылках - стук-постук! (Ахав про себя.)

Cork insulation and carpet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковая изоляция и ковер!

He sat as the member for Cork County and was forcibly eloquent on measures to confirm the queen's authority over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был депутатом от графства Корк и весьма красноречиво высказывался о мерах, призванных подтвердить власть королевы над страной.

Portugal accounts for around 50% of the world cork harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Португалии приходится около 50% мирового урожая пробки.

The hole used for this was plugged with a cork, and Taylor was set adrift near the American shore, south of Goat Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие, использованное для этого, было заткнуто пробкой, и Тейлор был брошен на произвол судьбы у американского берега, к югу от козьего острова.

Finally, molded or milled polypropylene is used to create low-volume tooling for molded gasket applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, формованный или измельченный полипропилен используется для создания малообъемной Оснастки для формованных прокладок.

Cork grease is a grease for woodwind and reed instruments such as saxophones, clarinets, bassoons, and oboes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковая смазка-это смазка для деревянных духовых и тростниковых инструментов, таких как саксофоны, кларнеты, фаготы и гобои.

The tube is a transparent horizontal pipe which contains a small amount of a fine powder such as cork dust, talc or Lycopodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка представляет собой прозрачную горизонтальную трубу, которая содержит небольшое количество мелкого порошка, такого как пробковая пыль, тальк или ликоподий.

Cork oak is relatively resistant to pathogens, but some diseases occur in the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковый дуб относительно устойчив к патогенам, но некоторые заболевания встречаются и у этого вида.

The gasket creates a pressure responsive seal on the outside diameter of the pipe, unlike standard compression joints, where pressure acts to separate the seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладка создает чувствительное к давлению уплотнение на наружном диаметре трубы, в отличие от стандартных компрессионных соединений, где давление действует для отделения уплотнения.

Traditionally, a cork is used to provide closure to wine bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно для закрытия винных бутылок используется пробка.

As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки.

Most likely he owed his immunity to his powerful friends, especially Richard Boyle, 1st Earl of Cork, whose cousin Elizabeth Boyle he later married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, он был обязан своим иммунитетом своим влиятельным друзьям, особенно Ричарду Бойлу, 1-му графу корку, на кузине которого Элизабет Бойл позже женился.

Nonfood products include essential oils, natural dyes, pigments, waxes, resins, tannins, alkaloids, amber and cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К непищевым продуктам относятся эфирные масла, натуральные красители, пигменты, воски, смолы, дубильные вещества, алкалоиды, янтарь и пробка.

They have already achieved this goal at facilities in Austin, Cork, Munich, and at the Infinite Loop campus in Cupertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже достигли этой цели на объектах в Остине, корке, Мюнхене и в кампусе Infinite Loop в Купертино.

As of February 2013 Cork Tree has 3.7 million US sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2013 года Cork Tree имеет 3,7 миллиона продаж в США.

For From Under the Cork Tree and albums thereafter, Wentz handled all the lyrical duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо из-под пробкового дерева и альбомов после этого Венц взял на себя все лирические обязанности.

Generally, these pads consist of a cork or polymeric foam core which has been laminated between two pieces of ribbed neoprene sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти прокладки состоят из пробкового или полимерного вспененного сердечника, который был ламинирован между двумя кусками ребристого неопренового листа.

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

The cork and collar remain together after separating from the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробка и воротник остаются вместе после отделения от горлышка.

Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton.

The High Sheriff of County Cork was the Sovereign's judicial representative in County Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный шериф графства Корк был судебным представителем Государя в графстве Корк.

The ink was sealed inside the quill with cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернила были запечатаны внутри пера пробкой.

Cortex forms layer of cells that constitute cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора головного мозга образует слой клеток, образующих пробку.

It was made by Samuel Daly and Sons of Cork, and donated by the clergy and religious of the diocese in memory of the Very Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан Сэмюэлем Дейли и сыновьями корка и подарен духовенством и духовными лицами епархии в память самого преподобного.

From Togher, Cork, Roche grew up playing hurling for St. Finbarr's, before a clubman from Highfield suggested that he try rugby union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тогдашнем городе Корк Рош вырос, играя в метание мяча за Сент-Финбарс, пока один клубмен из Хайфилда не предложил ему попробовать себя в регбийном Союзе.

Highfield Rugby Football Club is a rugby union club based in Cork, Ireland, playing in Division 1B of the All-Ireland League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highfield Rugby Football Club - это клуб регбийного союза, базирующийся в Корке, Ирландия, играющий в Дивизионе 1B Всеирландской Лиги.

On the night of 24/25 May, Lord Cork received orders to retreat, but under cover so the Germans would be prevented from interfering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 24 на 25 мая Лорд Корк получил приказ отступать, но под прикрытием, чтобы немцы не могли вмешаться.

A breathing tube of bamboo with pigskin joints was attached to the back of the helmet and connected to a float of cork and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К задней части шлема была прикреплена дыхательная трубка из бамбука со швами из свиной кожи, соединенная с поплавком из пробки и дерева.

Manx2 Flight 7100 was a scheduled commercial flight from Belfast, Northern Ireland, to Cork, Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 7100 компании Manx2 выполнял регулярный коммерческий рейс из Белфаста, Северная Ирландия, в Корк, Республика Ирландия.

In April 2011, pilot Oliver Lee, who had formerly flown Manx2 services between Belfast City and Cork, committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года пилот Оливер ли, ранее выполнявший рейс Manx2 между Белфастом и Корком, покончил с собой.

On 28 February, six more were executed, again in Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля были казнены еще шесть человек, опять же в Корке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cork gasket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cork gasket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cork, gasket , а также произношение и транскрипцию к «cork gasket». Также, к фразе «cork gasket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information