Corporate diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate diversity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпоративное разнообразие
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство



Diversity in regard to sexual orientation is often overlooked when implementing terms of family guidelines and agreements in corporate policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие в отношении сексуальной ориентации часто упускается из виду при осуществлении положений семейных руководящих принципов и соглашений в рамках корпоративной политики.

Many major corporations recognize the need for diversity in hiring to compete successfully in a global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные корпорации признают необходимость разнообразия в найме персонала для успешной конкуренции в глобальной экономике.

There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

It was, moreover, important to preserve it as a vital ingredient in a wider European cultural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эту самобытность необходимо сохранить в качестве важной составной части более широкого культурного многообразия Европы.

Despite their diversity, Congolese women were standing together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конголезские женщины являются полноправными участниками процесса примирения и реконструкции, а также деятельности в рамках послевоенного экономического восстановления.

Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой.

Such diversity may include varying degrees of social justice, if people choose to pay more or less for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разнообразие может включать различные степени общественного правосудия, в зависимости от того, какую цену люди согласятся за него заплатить.

Yet greater short-term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ухудшение краткосрочной безопасности, видимо, является неизбежным, поскольку снижается географическое разнообразие поставок и возрастает зависимость от уязвимых путей поставок.

This model came to dominate every West European country, with local traditions and local politics dictating the diversity of its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель стала доминировать в каждой западноевропейской стране наряду с тем, как местные традиции и политика определяли разнообразия ее применения.

Understanding how to best represent linguistic diversity online remains a major challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно понять, как можно наилучшим образом представить лингвистическое разнообразие в интернете.

They're calling Jessie St. James a visionary, and lauding Vocal Adrenaline for their ongoing commitment to diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Сент-Джеймса прозвали провидцем и восхваляют Вокальный Адреналин за их неувядаемую приверженность к разнообразию.

It's impossible to understand the diversity of life on Earth today without understanding the shifting geography of our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять нынешнее разнообразие жизни на планете можно лишь разобравшись в её переменчивой географии.

It's just... diversity is in our DNA, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразие заложено в нашей ДНК.

I didn't know diversity could be so gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знала, что расовое многообразие может быть таким великолепным.

Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

Spiders fluoresce under UV light and possess a huge diversity of fluorophores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки флуоресцируют под ультрафиолетовым светом и обладают огромным разнообразием флуорофоров.

As specialism implied diversity of schools, it was opposed by many supporters of comprehensive schools, including many in the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку специализация подразумевала разнообразие школ, ей противостояли многие сторонники общеобразовательных школ, в том числе многие члены Лейбористской партии.

The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие размеров в пивоварнях соответствует разнообразию процессов, степени автоматизации и видов пива, производимого в пивоварнях.

Diversity is driven in part by new hardware platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие частично определяется новыми аппаратными платформами.

Pollination by animals aids in the genetic variability and diversity within plants because it allows for out-crossing instead for self-crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыление животными способствует генетической изменчивости и разнообразию внутри растений, потому что оно позволяет проводить скрещивание вне их, а не самокрещивание.

The bill would have amended the Immigration and Nationality Act to eliminate the diversity immigrant program completely, but did not pass. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект должен был бы внести поправки в закон об иммиграции и гражданстве, чтобы полностью ликвидировать программу иммигрантов с разнообразием, но не прошел. Респ.

G6PD is remarkable for its genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г6ФД является замечательным для его генетического разнообразия.

According to MacAskill, the nature of the conferences improved coordination and ideological diversity within effective altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Макаскилла, характер конференций улучшал координацию и идеологическое разнообразие в рамках эффективного альтруизма.

The journal focuses on humanistic counseling and development and the promotion of toleration, diversity, and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал фокусируется на гуманистическом консультировании и развитии, а также на поощрении терпимости, разнообразия и прав человека.

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

Also observed is evidence of a higher level of diversity and lower level of population structure in western South America compared to eastern South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдаются свидетельства более высокого уровня разнообразия и более низкого уровня структуры населения в западной части Южной Америки по сравнению с восточной частью Южной Америки.

The diversity of characteristics of birds is great, sometimes even in closely related species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие характеристик птиц велико, иногда даже у близкородственных видов.

Another example of a submodular optimization problem is using a determinantal point process to model diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример задачи субмодулярной оптимизации-использование детерминантного точечного процесса для моделирования разнообразия.

The Big Darby Creek in the southwestern part of town is considered to be especially significant for its ecological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Дарби-Крик в юго-западной части города считается особенно значительным по своему экологическому разнообразию.

It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам.

In my opinion the gender diversity may be included in the larger group of diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, гендерное разнообразие может быть включено в более широкую группу разнообразия.

Through using the epibenthic sled the knowledge that there is high diversity in the deep sea is now well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию эпибентных саней теперь хорошо известно, что существует большое разнообразие в глубоководных районах моря.

The diversity of IHC markers used in diagnostic surgical pathology is substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие маркеров IHC, используемых в диагностике хирургической патологии, весьма существенно.

Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии.

Although they remain anonymous, equal under the lens of the camera, a sense of individual lives and diversity emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придатки изучаются в качестве микроскопического аналога для новых макромасштабных материальных структур.

The fans were impressed by his technical diversity, spectacular aesthetics, tactics and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болельщики были поражены его техническим разнообразием, эффектной эстетикой, тактикой и силой.

The huge diversity seen in mantis shrimp photoreceptors likely comes from ancient gene duplication events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное разнообразие, наблюдаемое в фоторецепторах креветок-Богомолов, вероятно, связано с древними событиями дупликации генов.

However, private label market shares exhibit widespread diversity across international markets and product categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политологи заметили, что идеологии политических партий могут быть нанесены на карту по одной левой–правой оси.

Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием.

Molecular approaches to the study of their population diversity have been attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки молекулярного подхода к изучению их популяционного разнообразия.

I've always had to be two people since I was a kid, to get by. To me that's not diversity, it's necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда приходилось быть двумя людьми, с тех пор как я был ребенком, чтобы выжить. Для меня это не разнообразие, а необходимость.

Empirically, ensembles tend to yield better results when there is a significant diversity among the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирически ансамбли, как правило, дают лучшие результаты, когда существует значительное разнообразие между моделями.

In particular, the level of genetic diversity in the region is extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, уровень генетического разнообразия в регионе чрезвычайно высок.

This diversity channel is used to combat the effects of fading with shortwave propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разнесенный канал используется для борьбы с эффектами затухания при коротковолновом распространении.

What recombination does take place maintains genetic integrity rather than maintaining diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что рекомбинация действительно имеет место, поддерживает генетическую целостность, а не поддерживает разнообразие.

Wadhwa has publicly argued that Twitter is overly complacent about improving its diversity numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вадхва публично утверждал, что Twitter чрезмерно самоуспокоен в улучшении своих показателей разнообразия.

The architecture of Indonesia reflects both the cultural diversity of the region and its rich historical inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Индонезии отражает как культурное разнообразие региона, так и его богатое историческое наследие.

Edison hosts one of the region's main centers of Asian American cultural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эдисоне находится один из главных центров Азиатско-американского культурного разнообразия региона.

Additionally, increased urban water body temperatures lead to a decrease in diversity in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышенная температура городских водоемов приводит к снижению разнообразия в воде.

A great diversity of chemical compounds, such as aldehydes and ketones, are sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие химических соединений, таких как альдегиды и кетоны, являются сладкими.

The culture and music of the festival reflects the strength, and diversity of the Melbourne and surrounding music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура и музыка фестиваля отражают силу и разнообразие Мельбурнской и окружающей музыкальной сцены.

Also, I noticed that there wasn't a whole lot of diversity in terms of different lineages on that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я заметил, что на этой странице не было большого разнообразия с точки зрения различных линий.

Instead, the Baháʼí teachings value and promote cultural diversity by stating that there should be unity in diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого учение Бахаи ценит и поощряет культурное разнообразие, утверждая, что в многообразии должно быть единство.

Amino acid sequence diversity is up to 10% in the VIM family, 15% in the IMP family, and 70% between VIM and IMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие аминокислотных последовательностей составляет до 10% в семействе VIM, 15% в семействе IMP и 70% между VIM и IMP.

It is ranked 16th worldwide in biological diversity, being home to approximately 16% of the world's species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 16-е место в мире по биологическому разнообразию, являясь домом примерно для 16% видов в мире.

I agree about the diversity, but New York City is surely not 'uniquely large' - obv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с этим разнообразием, но Нью-Йорк, конечно, не является уникально большим - obv.

Hence creativity in groupshighlights the value of group member cognitive diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, творчество в группах подчеркивает ценность когнитивного разнообразия членов группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate diversity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, diversity , а также произношение и транскрипцию к «corporate diversity». Также, к фразе «corporate diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information