Corps level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corps level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень корпуса
Translate

- corps [noun]

noun: корпус, служба, род войск

  • army corps - армейский корпус

  • corps general - генерал-лейтенант

  • engineering corps - инженерный корпус

  • corps base - корпус базы

  • non-combatant corps - нестроевой корпус

  • drina corps - Дрина корпуса

  • training corps - учебный корпус

  • job corps - работа корпуса

  • members of the corps - члены корпуса

  • national volunteer corps - национальное ополчение

  • Синонимы к corps: regiment, brigade, unit, platoon, battalion, detachment, contingent, division, squadron, squad

    Антонимы к corps: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, civilian, joblessness

    Значение corps: a main subdivision of an armed force in the field, consisting of two or more divisions.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • low-level manoeuvrability - маневренность на малых высотах

  • bright level - уровень белого

  • level crossing sidewalk gate - шлагбаум для тротуара на переезде

  • toxic level - уровень токсичности

  • bottom level layer - нижний слой

  • sound level meter - измеритель уровня звука

  • ipma level d - IPMA уровень д

  • adjust recording level - настроить запись уровня

  • prefecture-level cities - города префектуры уровня

  • sentence level - уровень приговора

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.



They were mostly Luftwaffe-subordinated units attached to the Heer at corps or army level, with approximately one battalion per corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были в основном подчиненные Люфтваффе подразделения, прикрепленные к Хееру на уровне корпуса или армии, примерно по одному батальону на корпус.

The award authority for the Purple Heart is normally at the level of an Army Brigade, Marine Corps Division, Air Force Wing, or Navy Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградные полномочия для пурпурного сердца обычно находятся на уровне армейской бригады, дивизии морской пехоты, крыла ВВС или оперативной группы ВМС.

My internship's ending and I've been offered an entry-level job in the press corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя интернатура заканчивается и мне предложили работу начального уровня в пресс корпусе.

A report from the Soviet 23rd Tank Division of the 12th Armoured Corps described a low-level attack by Ju 88s on 22 June, resulting in the loss of 40 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В донесении Советской 23-й танковой дивизии 12-го танкового корпуса говорилось о низкой атаке Ju 88 22 июня, в результате которой было потеряно 40 танков.

He moved immediately beyond the corps level, and was given solo roles as a principal dancer from the outset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же вышел за рамки корпусного уровня и с самого начала получил сольные роли в качестве главного танцора.

Each infantry corps was assigned two battalions as an Artillery Reserve, but there was no such Reserve at the army level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому пехотному корпусу было выделено по два батальона в качестве артиллерийского резерва, но такого резерва на армейском уровне не было.

The Corps wasn't designed to take on criminality at that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус не предназначен для борьбы с преступностью такого низкого уровня.

Also during this winter Hooker made several high-level command changes, including with his corps commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение этой зимы Хукер произвел несколько изменений в командовании высокого уровня, в том числе со своими командирами корпусов.

The CORE rally happened rather peacefully until the majority of the press corps had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной митинг проходил довольно мирно, пока большая часть пресс-корпуса не ушла.

Ukraine will be repaying this debt until 2041, with future generations giving western creditors 40% of the value of any GDP growth over 4%, should it ever reach that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина будет выплачивать этот долг до 2041 года. Будущим поколениям предстоит отдавать западным кредиторам до половины роста ВВП, если он когда-нибудь достигнет 4% в год.

May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпуса – неоценимого сторонника Партии Мира.

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

You're saying that that's actually baked into most people's mental wiring at some level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что у большинства это поведение запечатано на подкорке?

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

Authority and society function on the basest, human level But we are different

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование полиции и всего общества не входит за рамки человеческого уровня.

But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился.

A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

At the governmental level, aid amounting to 1 billion lei has already been allotted; it consists of construction materials, food and other basic necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правительственном уровне уже была оказана помощь на сумму почти 1 млрд. лей; она включала в себя предоставление строительных материалов, доставку продовольственных и других товаров первой необходимости.

When put into historical context, these issues have only been recently addressed at the global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить об общеисторическом контексте, данные вопросы лишь недавно стали предметом рассмотрения на глобальном уровне.

At the highest level open relationship with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом высоком уровне открыты отношения с его отцом.

Over the past 20 years, Kiribati has experienced coastal erosion, sea level rise and more intense storm surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние двадцать лет Кирибати сталкивается с проблемами разрушения береговой полосы, подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды.

The level of detail envisaged in the guidelines was completely at variance with the current page limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень подробности информации, предусмотренная в руководящих принципах, никак не соответствует ограничению в отношении максимального объема докладов.

Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ.

All units report when lower level is secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все постам доложить, когда нижний этаж будет оцеплен.

I'm talking on a pretty advanced level here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорю на темы продвинутого уровня.

This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

But selling this pc with Linux pre-installed will not stay here, Dell has just brought its support to another level Floss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это продажа ПК с предварительно установленной Linux не останусь здесь, Dell только что принес свою поддержку на другой уровень зубочистки.

However, the volume of official aid is not at the required level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее объем официальной помощи пока не достиг требуемого уровня.

All three of those shelf corps are named after Minnesota lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три шельфовые корпорации названы в честь озер в Миннесоте.

But no high-level Russian or Ukrainian official attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

Generally speaking, the objective should be, where possible, to ensure that pedestrians can cross roads in safety without change of level such as a footbridge or tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще задача должна заключаться в том, чтобы по возможности обеспечить для пешеходов такие безопасные переходы через дорогу в одном уровне, как пешеходный мостик или туннель.

Early in 1942 I found myself in an unaccustomed role as a ground officer doing various business related jobs for the Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года я оказался в непривычной для себя роли наземного офицера военно-воздушных сил, выполняющего различные обязанности.

They slowly advanced toward the woman, holding their cameras at eye level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа фотоаппараты на уровне глаз, они стали подбираться к девушке.

I've always found the treats you prepare for my visits are a reliable indicator of your level of spiritual turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угощения, приготовленные к моему приходу для меня всегда являются надежным показателем Вашего духовного состояния.

And I have a friend in the Quartermaster Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще приятель в Интендантстве имеется.

His-his cause of death was consistent with the Marine Corps' casualty report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина его смерти соответствует той, что указана в отчете Морской пехоты.

I'm Capt.Ebbe Jensen from the Danish Pioneer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Эббе Йенсен, капитан датских инженерных войск.

I ain't missed a Bears home game since I left the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из морской пехоты я не пропустил ни одной игры.

On September 10, 1978, a small private plane carrying United States Marine Corps Reserve officers Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 1978 года небольшой частный самолет, на борту которого находились офицеры запаса морской пехоты США майор А.

It was later enlarged by the National Guard Army Corps of Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был расширен Инженерным корпусом Национальной гвардии.

Before becoming an actor, Kim Sang-joong was enlisted in the Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем стать актером, Ким Сан Чжун был зачислен в морскую пехоту.

In 1809 he led a brigade in V Corps during the Battle of Eckmühl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году он возглавил бригаду V корпуса во время битвы при Экмюле.

During the Hundred Days, Rapp rallied to Napoleon and was given command of V Corps, consisting of about 20,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ста дней Рапп объединился с Наполеоном и получил под свое командование V корпус, состоявший примерно из 20 000 человек.

The Marine Corps is the only branch of the United States military which regularly allows NCOs to carry a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота является единственным подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов, которое регулярно позволяет сержантам носить меч.

In 1834, the Telegraph Institution was moved to the Topographical Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году телеграфное учреждение было переведено в топографический корпус.

The Desert Mounted Corps rode through the break in the front line created by the infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конный корпус пустыни проскакал через брешь в линии фронта, образованную пехотой.

Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии.

During the Boxer Rebellion, Linevich was commander of the 1st Siberian Army Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время боксерского восстания Линевич был командиром 1-го Сибирского армейского корпуса.

Later in 1975, a former member of the Detective Corps of the National Police – jailed for a non-political murder – took credit for the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1975 году, бывший член детективного корпуса Национальной полиции, осужденный за неполитическое убийство, взял на себя ответственность за это убийство.

Job Corps is a residential program centered around work, providing a structured community for at-risk teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Job Corps-это резидентная программа, ориентированная на работу, обеспечивающая структурированное сообщество для подростков из группы риска.

After studying architecture at North London Polytechnic he served in the Royal Armoured Corps during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изучения архитектуры в Политехническом институте Северного Лондона он служил в Королевском бронетанковом корпусе во время Второй мировой войны.

Although the Army canceled their order, the Marine Corps were desperate for any anti-tank vehicles they could get, and ordered 297.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя армия отменила свой приказ, морская пехота отчаянно нуждалась в любой противотанковой технике, которую они могли получить, и заказала 297 машин.

A divisional system was introduced in 1806, and corps were established in 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизионная система была введена в 1806 году, а корпусная-в 1812 году.

As the Soviet armour appeared, German outposts all across the corps' frontage began firing purple warning flares signalling a tank attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появилась советская бронетехника, немецкие аванпосты по всему фронту корпуса начали стрелять фиолетовыми сигнальными ракетами, сигнализирующими о танковой атаке.

Kleist lost his flak corps and most of the Luftwaffe supporting the southern front, only reconnaissance aircraft being left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейст потерял свой зенитный корпус и большую часть Люфтваффе, поддерживавших Южный фронт, оставив позади только разведывательные самолеты.

The diplomatic corps may also cooperate amongst itself on a number of matters, including certain dealings with the host government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический корпус может также сотрудничать между собой по ряду вопросов, включая определенные отношения с принимающим правительством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corps level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corps level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corps, level , а также произношение и транскрипцию к «corps level». Также, к фразе «corps level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information