Correctly reflected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Correctly reflected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильно отражены
Translate

- correctly [adverb]

adverb: правильно, корректно, верно, грамотно, вежливо

- reflected [verb]

adjective: отраженный, отображенный



This means that the asset records are correctly reflected for newly acquired assets in field missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает правильное отражение учетных данных о новом приобретенном имуществе полевых миссий.

In cryptography, a brute-force attack consists of an attacker submitting many passwords or passphrases with the hope of eventually guessing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В криптографии атака грубой силы состоит в том, что злоумышленник вводит много паролей или парольных фраз в надежде в конечном итоге угадать правильно.

Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking.

The pale white light reflected off the flowered bushes, bringing out their color, and cast a glow before them as they began to move down the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неяркий белый свет отразился от окружавших их кустов, и они заскользили над дорожкой.

The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств.

When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений.

This section describes various ways to troubleshoot problems with digital rights or media files that are not playing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описываются различные способы диагностики проблем с цифровыми правами и файлами мультимедиа при использовании недопустимых средств для их воспроизведения.

A damaged or incorrectly connected HDMI cable can prevent the video signal from reaching your Xbox One correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если HDMI-кабель поврежден или неправильно подключен к устройствам, то видеосигнал может поступать на консоль Xbox One с помехами.

Restart the game to see if it works correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезапустите игру, чтобы проверить правильность ее работы.

All those days he lay on his upper berth, slept, woke up, reflected, and listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти дни он пролеживал у себя наверху, спал, просыпался, размышлял и прислушивался.

The dreary surroundings were reflected in the costumes of the inmates of the house; all were alike threadbare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему удручающему виду всей обстановки дома соответствовала и одежда завсегдатаев его, дошедших до такого же упадка.

Susan reflected and gave a meticulous account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумав, Сьюзен дала подробный отчет.

Galileo, over several nights, saw four points of light. And he correctly surmised that those are actually moons, other worlds in orbit around Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких ночей наблюдений Галилей увидел 4 точки, и правильно определил, это естественные спутники, новые миры на орбите Юпитера.

And you're... you're certain you counted it up correctly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы точно все подсчитали?

You have been correctly informed, Monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, мсье.

AA, if you can answer correctly, the match is yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АА, если вы можете ответить верно, вы победите в матче.

That, he reflected, might almost have been a transcription from one of the Party textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как из партийного учебника фраза, подумал он.

Mr. Satterthwaite reflected a minute or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Саттерсвейт задумался.

If I'm interpreting correctly, given my batting average, I would wind up with a strikeout and not a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понимаю, учитывая средний уровень понимания, я должен ударить прямо в цель, а не сбежать домой.

Mr. Buck has spoken correctly, said the King; the negotiations are at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с мистером Баком,- повторил король.- Вот и конец переговорам.

Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу.

And, if I recall correctly, he was quite smitten with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне не изменяет память, он был крайне тобою поражен.

But I paused when I reflected on the story that I had to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вспомнив, о чем мне пришлось бы поведать, я заколебался.

Which was, the Controller reflected, quite possibly true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вполне возможно, - подумал Главноуправитель, - что такова и есть цель жизни.

Am I understanding this correctly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правильно понимаю?

I thought you guys were just a bunch of trouble makers, but you analyzed it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что вы просто беспечные дети, но вы правильно разобрались.

It is my duty to report these events correctly, the way they actually happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг - рассказать об этих событиях так, как было на самом деле.

Your liver is not functioning correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша печень работает с нарушениями.

In some cases, the application may correctly encode an SQL statement and store it as valid SQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях приложение может правильно закодировать инструкцию SQL и сохранить ее как допустимый SQL.

You are not representing what I am saying correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы неправильно представляете то, что я говорю.

In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом.

When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован.

This imposed solution reflected problems encountered with the construction of the Interprovincial oil pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это навязанное решение отразило проблемы, возникшие при строительстве Межпровинциального нефтепровода.

This position is reflected in the promotion of critical thinking and divergent, through constructive dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция находит свое отражение в пропаганде критического и дивергентного мышления посредством конструктивного диалога.

The poet moved to Kaka Point in South Otago in 1992, and many of his later poems reflected the scenery of The Catlins area, and the seafood available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт переехал в Кака-Пойнт в Южном Отаго в 1992 году, и многие из его более поздних стихотворений отражали пейзажи района Кэтлинс и доступные морепродукты.

By the first few years of the 21st century, the underlying cryptographic engineering was clearly not easy to deploy correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые несколько лет 21-го века лежащая в основе криптографической инженерии разработка явно не была легкой для правильного развертывания.

If the travelers were unable to answer her correctly, they would be killed and eaten; if they were successful, they would be free to continue on their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если путники не смогут ответить ей правильно, их убьют и съедят; если они добьются успеха, то смогут продолжить свое путешествие.

They Emphasized life adjustment and reflected the social efficiency model of progressive education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивали необходимость адаптации к жизни и отражали модель социальной эффективности прогрессивного образования.

Precursory signs were not interpreted correctly until after the eruption; the population of the island was evacuated only after the onset of the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествующие признаки не были правильно истолкованы до извержения; население острова было эвакуировано только после начала извержения.

Arendt tries to find solutions to help humans think again, since modern philosophy has not succeeded in helping humans to live correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендт пытается найти решения, чтобы помочь людям снова мыслить, поскольку современная философия не смогла помочь людям правильно жить.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

This is 1/30 of the light reflected by the current standard for blackness, and one third the light reflected by the previous record holder for darkest substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 1/30 часть света, отраженного текущим стандартом для черноты, и одна треть света, отраженного предыдущим рекордсменом для самого темного вещества.

I am not sure if I recall this correctly, but I remember there is an enzyme in human saliva which helps with digesting glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что правильно помню это, но я помню, что в человеческой слюне есть фермент, который помогает переваривать глюкозу.

The pastor was thought to be the only person who could correctly interpret Christian teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастор считался единственным человеком, который мог правильно истолковать христианское учение.

This information is becoming quite central to the history of higher education in the United States, and so I think that should be reflected in our information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация становится весьма важной для истории высшего образования в Соединенных Штатах, и поэтому я думаю, что это должно быть отражено в нашей информации.

If the packet is received correctly an ACK message is sent and the sender then starts sending the next packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пакет получен правильно, отправляется сообщение ACK, и отправитель начинает отправлять следующий пакет.

Nicholas II had already been shot dead and the family assumed, correctly, that his wife and children had also been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай II уже был застрелен, и семья правильно предположила, что его жена и дети тоже были убиты.

If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта.

A theodolite can be considerably more accurate if used correctly, but it is also considerably more difficult to use correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодолит может быть значительно более точным, если его правильно использовать, но он также значительно сложнее в правильном использовании.

Soejima worked closely with Hashino so the characters and environments reflected the game's themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Троттье выиграл трофей Конна Смайта как самый ценный игрок в плей-офф.

Marcello Malpighi was the first to observe directly and correctly describe capillaries, discovering them in a frog's lung in 1661.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марчелло Мальпиги был первым, кто непосредственно и правильно описал капилляры, обнаружив их в легком лягушки в 1661 году.

The first player who correctly deduces the opponent's setup wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игрок, который правильно выводит установку противника, выигрывает игру.

As this table correctly shows overall EU25 growth rates, and Global World Production share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта таблица правильно показывает общие темпы роста ЕС-25, а также глобальную долю мирового производства.

The large number of Soviet armor casualties are reflected in the manpower losses for Soviet tank crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество потерь советской бронетехники отражается в потерях живой силы советских танковых экипажей.

Research supporting differences among different treatments for specific disorders is now reflected in the latest EST guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, подтверждающие различия между различными методами лечения конкретных расстройств, в настоящее время отражены в последних рекомендациях EST.

The CFNAI-MA3 correctly identified the 7 recessions between March 1967–August 2019, while triggering only 2 false alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFNAI-MA3 правильно определил 7 рецессий в период с марта 1967 года по август 2019 года, вызвав при этом только 2 ложных тревоги.

In my defense, it appears that both articles are not titled correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою защиту скажу, что обе статьи озаглавлены неправильно.

There are a ton of article like this, and I'd like to do this correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть тонна таких статей, и я хотел бы сделать это правильно.

Their success was reflected in the Menominee Restoration Act, signed by President Richard Nixon in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их успех был отражен в законе О восстановлении Меномини, подписанном президентом Ричардом Никсоном в 1973 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «correctly reflected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «correctly reflected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: correctly, reflected , а также произношение и транскрипцию к «correctly reflected». Также, к фразе «correctly reflected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information