Correspond to a real need - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Correspond to a real need - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствуют реальным потребностям
Translate

- correspond [verb]

verb: соответствовать, переписываться, согласовываться, быть аналогичным

  • can correspond - может соответствовать

  • correspond to expectations - соответствуют ожиданиям

  • correspond for - отвечают за

  • line correspond - линии соответствуют

  • and correspond to - и соответствуют

  • that correspond with - что соответствует

  • correspond to the provision - соответствуют предоставлению

  • has to correspond - должен соответствовать

  • correspond to certain - соответствуют определенным

  • which may correspond - которые могут соответствовать

  • Синонимы к correspond: match, be in agreement with, fit in with, concur with, be in tune with, square with, be compatible with, tie in with, be consistent with, be consonant with

    Антонимы к correspond: mismatch, contradict

    Значение correspond: have a close similarity; match or agree almost exactly.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real tennis - теннис на закрытом корте

  • real boyfriend - настоящий парень

  • real estate acquisition - приобретение недвижимости

  • economy grew in real terms - экономика выросла в реальном выражении

  • licensed real estate broker - лицензированный брокер по недвижимости

  • real opportunity - реальная возможность

  • real numbers - действительные числа

  • real resources - реальные ресурсы

  • real brother - настоящий брат

  • real essence - истинная сущность

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • need participate - нужно участвовать

  • i necessarily need - я обязательно

  • need to be better connected - нужно быть лучше подключен

  • i need to research - мне нужно исследовать

  • need of adjustment - необходимость корректировки

  • need to change - нужно изменить

  • i need a sponsor - я нужен спонсор

  • i need a pen - Мне нужна ручка

  • social need - социальная потребность

  • i just need a little more time - я просто нужно немного больше времени

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.



The real situation of minors in places of pre- and post-trial detention does not yet correspond to international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальное положение несовершеннолетних в местах предварительного заключения и местах отбывания наказания не соответствует еще международным стандартам.

The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру.

This leads to a corresponding distinction between nominal and real definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к соответствующему различию между номинальными и реальными определениями.

A real function of n real variables defined on a subset of Rn defines a strict weak order and a corresponding total preorder on that subset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реально функции N вещественных переменных, определенная на подмножестве рН определяет строгий порядок и соответствующая общая предзаказ на это подмножество.

A conception's truth is its correspondence to the real, to that which would be found by investigation taken far enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина понятия есть его соответствие реальному, тому, что было бы найдено исследованием, проведенным достаточно далеко.

The linear transformation of Rn corresponding to a real n-by-n matrix is orientation preserving if and only if its determinant is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейное преобразование Rn, соответствующее действительной матрице n-by-n, сохраняет ориентацию тогда и только тогда, когда ее определитель положителен.

One can make a choice between imagined options or between real options followed by the corresponding action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать выбор между воображаемыми опционами или между реальными опционами с последующим соответствующим действием.

In 1974, Elwyn Berlekamp described a correspondence between Hackenbush strings and binary expansions of real numbers, motivated by the idea of data compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Элвин Берлекамп описал соответствие между строками Хакенбуша и двоичными разложениями вещественных чисел, мотивированное идеей сжатия данных.

This passive image of the consigliere does not correspond with what little is known of real-life consiglieri, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот пассивный образ консильери не соответствует тому немногому, что известно о реальных консильери.

In such games, one day in real life usually corresponds to one day within the game, so players log in each morning to see who was killed during the night phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких играх один день в реальной жизни обычно соответствует одному дню в игре, поэтому игроки регистрируются каждое утро, чтобы увидеть, кто был убит во время ночной фазы.

I've heard that on those sites, often when you think you're corresponding with someone, it's actually a computer program pretending to be a real person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что на этих сайтах, когда ты думаешь, что переписываешься с кем-то, это иногда оказывается компьютерная программа, притворяющаяся человеком.

These negative elements have no corresponding real component so cannot be implemented in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отрицательные элементы не имеют соответствующего реального компонента, поэтому не могут быть реализованы изолированно.

No real object exactly corresponds to this behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один реальный объект точно не соответствует этому поведению.

The verb that corresponds to an action type should be a real English verb, and the text for it should not include any other words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глагол, обозначающий тип действия, должен быть действительным глаголом языка, на котором создается приложение или на который оно переводится, а текстовая строка должна содержать лишь сам глагол.

In this film Masha is silly and irresponsible girl who is only interested in her appearance but this image doesn’t correspond to real Miroslava at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом фильме Маша-глупая и неответственная девушка, которую интересует только своя внешность и этот образ совершенно не соответствует настоящей Мирославе.

These correspond to the catalog of a library-you use them to get to the real articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соответствуют каталогу библиотеки-вы используете их, чтобы добраться до реальных статей.

This series converges for all real t, except for initial conditions corresponding to zero angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ряд сходится для всех вещественных t, за исключением начальных условий, соответствующих нулевому угловому моменту.

So prioritize any correspondence that even hints at a real meeting in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на любые намеки на встречу в реальном мире.

Its variables correspond to real-world economic values... stock prices, commodities, futures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменные представляют собой реальные экономические показатели... котировки акций, биржевые товары, фьючерсы.

All the images correspond to the filming of real experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кадры являются съемкой реальных экспериментов.

Real numbers can be thought of as points on an infinitely long line called the number line or real line, where the points corresponding to integers are equally spaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественные числа можно рассматривать как точки На бесконечно длинной линии, называемой числовой линией или вещественной линией, где точки, соответствующие целым числам, расположены на равном расстоянии друг от друга.

Objects sometimes correspond to things found in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы иногда соответствуют вещам, находящимся в реальном мире.

A prop weapon, such as a gun or sword, looks functional, but lacks the intentional harmfulness of the corresponding real weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутафорское оружие, такое как пистолет или меч, выглядит функциональным, но не имеет намеренной вредоносности соответствующего реального оружия.

Bokeh can be simulated by convolving the image with a kernel that corresponds to the image of an out-of-focus point source taken with a real camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боке можно смоделировать, свернув изображение с ядром, которое соответствует изображению источника точки вне фокуса, снятому реальной камерой.

What about the real world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же реальный мир?

We kept looking at these two numbers, obsessing with them and pretending that our world could be reduced to a couple digits and a horse race, while the real stories, the ones that really mattered, were somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрели на эти цифры, одержимые ими, и пытались уместить весь мир в несколько символов и гонку за лидерство, пока настоящие истории, действительно значимые, не были услышаны.

The real significance of Gawilghur lay in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное значение битвы за Гавилгур проступило только в будущем.

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы.

Contact us, if you need a registration address, virtual office services, or real office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами, если Вам нужен регистрационный адрес, услуги виртуального бюро или реальные офисные помещения.

Then we must assume the missile run is for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы должны действительно запустить ракеты.

These four areas correspond to the four areas in the corners of the handout master view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре области соответствуют четырем областям в углах ракурса мастер-слайда тезисов.

Much will and effort has failed to effect real progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия и воля так и не смогли привести к реальному прогрессу.

“I told myself, ‘This isn’t practice anymore, this is for real.’ ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я сказал себе: Это уже не учения, теперь все по-настоящему».

But if she turns out to be innocent, you guys can be friends again and-and reconnect in a real way - maybe I can help you fix this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она будет непричастна, вы опять будете друзьями и - по-настоящему общаться может я смогу помочь вам с этим.

But when the average Russian’s real wage suddenly buys 50% fewer Western goods it isn’t shocking that they substitute away from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если количество западных товаров, которые можно купить на реальную заработную плату среднего россиянина, внезапно уменьшается на 50%, вполне естественно, что потребитель начнет искать им замену.

My voice mail's real spotty... sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голосовая почта плохо работает... иногда.

Ross went on, somewhat boastfully, to explain just how real estate profits were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс не без хвастовства стал объяснять, как наживают барыши на недвижимости.

But when you act, you take us away from the squalor of the real world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы уносите нас прочь из серых будней реального мира.

Unless it is the real identity of our victim, I do not care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не идентификация нашей жертвы, то меня не волнует.

We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную.

'Beatrice and I don't correspond unless there's a major event in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Беатрис не переписываемся. Разве что в семье происходит какое-нибудь исключительно важное событие.

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот.

Danny, the senior correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

With corresponding sites all along this river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствуют местам вдоль этой реки.

It doesn't correspond to any commonly known blunt force weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не соответствует ни одному из известных видов ударного оружия.

Writer Tim Footman suggested that these images are borrowed from Pink Floyd, respectively corresponding to the Pink Floyd pigs and Wish You Were Here cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Тим лакей предположил, что эти образы заимствованы из Pink Floyd, соответственно соответствующие Pink Floyd pigs и Wish You Were Here cover.

The correspondence is available to trusted volunteers as ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписка доступна доверенным добровольцам в качестве билета.

First, the authenticity of a signature generated from a fixed message and fixed private key can be verified by using the corresponding public key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, подлинность подписи, сгенерированной из фиксированного сообщения и фиксированного закрытого ключа, может быть проверена с помощью соответствующего открытого ключа.

The letters p and n weren't part of the first issue of the standard, but were added after the adoption of the corresponding SI prefixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы p и n не были частью первого выпуска стандарта, но были добавлены после принятия соответствующих префиксов SI.

In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона.

All but three of the hymns were provided with a corresponding woodblock illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гимны, кроме трех, были снабжены соответствующими иллюстрациями на деревянных досках.

Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными.

One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами.

In this correspondence, Tushratta explicitly states,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой переписке Тушратта недвусмысленно заявляет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «correspond to a real need». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «correspond to a real need» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: correspond, to, a, real, need , а также произношение и транскрипцию к «correspond to a real need». Также, к фразе «correspond to a real need» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information