Corresponding concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corresponding banks - банк-корреспондент
slings corresponding to the load - стропы, выдерживающие груз
corresponding employee - соответствующий сотрудник
a corresponding paper - соответствующая бумага
corresponding reaction - соответствующая реакция
corresponding negotiations - соответствующие переговоры
corresponding to statutory - соответствующий закон
corresponding ratios - соответствующие коэффициенты
offset by a corresponding amount - компенсируется соответствующим количеством
a corresponding guarantee - соответствующая гарантия
Синонимы к corresponding: comparable, equivalent, commensurate, analogous, correspondent, proportional, homologous, matching, correlated, parallel
Антонимы к corresponding: differing, mismatched, dissimilar, unlike, disparaging, disagreeing
Значение corresponding: similar in character, form, or function.
manufacturing concept - производственная концепция
relative concept - понятие относительное
the concept of sustainable forest management - концепция устойчивого управления лесами
the concept of corporate social responsibility - концепция корпоративной социальной ответственности
a relatively new concept - относительно новая концепция
about the concept - о концепции
a national concept - национальная концепция
concept of man - концепция человека
broaden the concept - расширить концепцию
concept and objectives - Концепция и цели
Синонимы к concept: picture, idea, conception, image, belief, notion, conviction, opinion, hypothesis, theory
Антонимы к concept: concrete, being
Значение concept: an abstract idea; a general notion.
The concept corresponding to frequency-division multiplexing in the optical domain is known as wavelength-division multiplexing. |
Концепция, соответствующая мультиплексированию с частотным разделением в оптической области, известна как мультиплексирование с разделением длин волн. |
A related concept, in which the outcome is forced to correspond to a member of the sample, is the medoid. |
Родственным понятием, в котором результат вынужден соответствовать члену выборки, является медоид. |
The lower dantian corresponds to the yoga concept of the swadhisthana chakra. |
Нижний даньтянь соответствует йогической концепции Свадхистана-чакры. |
Afterwards terms from the text, which correspond to a concept, are extracted with the help of a domain-specific lexicon to link these at entity linking. |
Затем термины из текста, соответствующие понятию, извлекаются с помощью предметно-ориентированного лексикона для связывания их при связывании сущностей. |
That’s a very simple concept to understand, and it demands correspondingly simple language, imo. |
Это очень простая концепция для понимания, и она требует соответственно простого языка, ИМО. |
The king names generally derive from the location of the king's burial, and do not necessarily correspond to the Chinese concept of 諡號. |
Имена царей обычно происходят от места захоронения царя и не обязательно соответствуют китайскому понятию 諡號. |
This concept originally applied to paper correspondence and now also applies to email. |
Эта концепция первоначально применялась к бумажной корреспонденции, а теперь применяется и к электронной почте. |
The Egyptian language possessed no single term corresponding to the modern European concept of religion. |
В египетском языке не было единого термина, соответствующего современной европейской концепции религии. |
And whichever it is, why isn't there a link to an article about whatever the corresponding USian concept is that's different? |
И что бы это ни было, почему нет ссылки на статью о том, что такое соответствующая концепция Уси, которая отличается? |
He later instilled the concept in Mahatma Gandhi through his A Letter to a Hindu when young Gandhi corresponded with him seeking his advice. |
Позже он привил эту концепцию Махатме Ганди в своем письме к индусу, когда молодой Ганди переписывался с ним, ища его совета. |
The concept can be extended to other platforms using the corresponding tools. |
Эта концепция может быть распространена на другие платформы с помощью соответствующих инструментов. |
In the concept discovery step, terms are grouped to meaning bearing units, which correspond to an abstraction of the world and therefore to concepts. |
На этапе открытия понятия термины группируются в смысловые единицы, соответствующие абстракции мира и, следовательно, понятиям. |
The aforementioned example is a reference to the concept that Danger invites Rescue. |
Вышеупомянутый пример является отсылкой к концепции, согласно которой опасность влечет за собой спасение. |
Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed. |
Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими. |
In addition to segments that correspond to scopes, number sequence formats can contain Constant and Alphanumeric segments. |
В дополнение к сегментам, соответствующим областям, форматы номерной серии могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой. |
It's not a new concept. |
Эта идея не нова. |
A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields. |
Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности. |
For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders. |
Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам. |
In general thickness, they all bore a seemly correspondence to their length. |
Толщина их в основном соответствовала длине. |
He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist. |
Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии. |
Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence. |
Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка. |
Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision. |
К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот. |
' And what is your correspondent, Mr. Thornton, like?' |
А как твой корреспондент, мистер Торнтон? |
Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up. |
Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай. |
I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement. |
Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин. |
I'm sorry, I-I-i didn't realize I'd been corresponding with a woman. |
Простите, я-я-я и не подозревал, что я переписывался с женщиной. |
It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp. |
Тебе с твоими липкими руками это, наверное, сложно понять. |
So prioritize any correspondence that even hints at a real meeting in the real world. |
Обратите внимание на любые намеки на встречу в реальном мире. |
I got a registered letter from an attorney in Wayne, New Jersey, informing me that all former correspondence from a certain client of his had been sent in error. |
Мне тут пришло заказное письмо от адвоката в городе Уэйн, что в Нью Джерси. И письмо о том, что предыдущая корреспонденция высланная неким его клиентом, была выслана им мне по ошибке. |
What's important are the letters that correspond to that number. |
А буквы, которые соответствуют цифрам. |
I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen. |
Мне нужны те, что связаны с пропавшими чертежами, чтобы узнать, что было украдено. |
The venting took a very weird turn... when he started coming up with all of his dad's negative traits... - corresponding to letters of the alphabet. |
Эта ночь стала немного странной, когда он начал называть все негативные черты своего отца, по одной на каждую букву алфавита. |
I did correspond with them for a while after I came to Moscow. |
По возвращении в Москву я ведь некоторое время переписывался с ними. |
Следы такие же, как описано в том липовом дневнике. |
|
I first encountered C on message boards dedicated to analyzing the correspondence of D.H. Lawrence. |
Я впервые встертился с Ц на форуме, посвящённому исследованию переписки Дэвида Лоуренса |
Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race. |
Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили |
And if you're still unclear about the concept of tolling, don't worry, because the 20-odd years you might get for criminal assault in the first degree should give you plenty of time to work it out. |
И если вы еще не поняли в чем суть приостановления, не волнуйтесь. За 20 с лишним лет, что вы получите за умышленное нападение, у вас будет много времени, чтобы разобраться с этим. |
This trend was reversed when the concept of cosplay was re-imported from Japan. |
Эта тенденция была обращена вспять, когда концепция косплея была реимпортирована из Японии. |
After World War II ended, the assault rifle concept was adopted by every world power and is still being used to this day. |
После окончания Второй мировой войны концепция штурмовой винтовки была принята всеми мировыми державами и используется до сих пор. |
Concept maps are a way to develop logical thinking and study skills by revealing connections and helping students see how individual ideas form a larger whole. |
Концептуальные карты-это способ развивать логическое мышление и навыки обучения, выявляя связи и помогая студентам увидеть, как отдельные идеи образуют более широкое целое. |
Conversely, the discovery of such a phenomenon cannot support a patent unless there is some other inventive concept in its application. |
И наоборот, открытие такого явления не может служить основанием для патента, если в его применении нет какой-либо другой изобретательской концепции. |
Over time, our society's concept of human sex and gender may well change. |
Со временем представления нашего общества о человеческом поле и гендере вполне могут измениться. |
Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking. |
Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения. |
Also sometimes considered related is the concept of human security, though the latter may be considered at a more basic level and for all people. |
Кроме того, иногда рассматривается понятие безопасности человека, хотя последнее может рассматриваться на более базовом уровне и для всех людей. |
Instead it is an attempt to argue a case for the validity of the concept 'entropic force'. |
Вместо этого это попытка аргументировать обоснованность понятия энтропийная сила. |
Lutheran theology differs from Reformed theology in Christology, divine grace, the purpose of God's Law, the concept of perseverance of the saints, and predestination. |
Лютеранское богословие отличается от Реформатского богословия христологией, Божественной благодатью, целью Закона Божия, концепцией стойкости святых и предопределением. |
The letters p and n weren't part of the first issue of the standard, but were added after the adoption of the corresponding SI prefixes. |
Буквы p и n не были частью первого выпуска стандарта, но были добавлены после принятия соответствующих префиксов SI. |
In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son. |
В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона. |
In interactionist social theory, the concept of role is crucial. |
В интеракционистской социальной теории понятие роли имеет решающее значение. |
The concept of strict liability is also found in criminal law, though the same or similar concept may appear in contexts where the term itself is not used. |
Понятие строгой ответственности также встречается в уголовном праве, хотя то же самое или аналогичное понятие может фигурировать в контекстах, где сам термин не используется. |
The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs. |
Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов. |
In general, neuroanatomical studies support the concept that autism may involve a combination of brain enlargement in some areas and reduction in others. |
В целом, нейроанатомические исследования подтверждают концепцию, что аутизм может включать сочетание увеличения мозга в одних областях и уменьшения в других. |
This concept had existed in the Ancient Near East before the Old Testament. |
Эта концепция существовала на древнем Ближнем Востоке еще до Ветхого Завета. |
The concept of karma in Hinduism developed and evolved over centuries. |
Концепция кармы В Индуизме развивалась и развивалась на протяжении веков. |
In this correspondence, Tushratta explicitly states,. |
В этой переписке Тушратта недвусмысленно заявляет. |
The Thin Ideal is the concept of the ideally slim female body. |
Тонкий идеал-это концепция идеально стройного женского тела. |
The Distribution and Laws are not part or concept of libcss. |
Распределение и законы не являются частью или концепцией libcss. |
As the series progressed, changes in concept become apparent, as well as normal growth in the characters and their relationships. |
По мере развития сериала становятся очевидными изменения в концепции, а также нормальный рост персонажей и их отношений. |
Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire. |
Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corresponding concept».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corresponding concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corresponding, concept , а также произношение и транскрипцию к «corresponding concept». Также, к фразе «corresponding concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.