Cost sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cost sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
калькуляционная ведомость
Translate

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • cost repayment - погашение стоимости

  • overstate cost - завышать стоимость

  • average cost pricing - ценообразование по средним затратам

  • cost estimation - оценка уровня затрат

  • cost per acre - себестоимость на один акр

  • cost driver - носитель затрат

  • external cost - внешняя стоимость

  • lodging cost - затраты на проживание

  • cost approximately - обходиться примерно

  • historical cost - историческая ценность

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • lined paper sheet - листочек в линеечку

  • make up with sheet - застилать простыней

  • overfeed sheet - лист, поданный с опережением

  • off-balance sheet liability - забалансовое обязательство

  • slush sheet - журнал, печатающий сентиментальные рассказы

  • folded sheet - сфальцованный лист

  • sheet bounce-back bounce - отскакивание листа

  • dynamo sheet - динамная листовая сталь

  • order sheet - бланк заказа

  • summary sheet - Резюме лист

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.


balance sheet, bankbook, books


And this is Apex Select's long-purchase cost share sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это долгосрочный список цен Арех 5еlесt.

Meetings had been held with representatives of the glass and refinery industries to update the synopsis sheet and cost data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены совещания с представителями стекольной промышленности и нефтеперерабатывающей отрасли с целью обновления сводных таблиц и данных о затратах.

With FIFO, the cost of inventory reported on the balance sheet represents the cost of the inventory most recently purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае FIFO стоимость запасов, отраженная в балансе, представляет собой стоимость самой последней покупки запасов.

The rise of China as a major U.S. creditor coincides with the cost of two off-balance-sheet foreign occupations being added to the U.S. budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет Китая как крупнейшего кредитора США совпадает с ростом показателей двух внебалансовых отчетов, которые оккупация иностранных государств добавляет к бюджету США.

The report indicates the type of indirect cost (surcharge or rate), the costing sheet code for the indirect cost, and the cost amount for each transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете указывается тип косвенных затрат (накладные расходы или ставка), код листа калькуляции себестоимости для косвенных затрат и сумма затрат для каждой проводки.

For example, costs can be displayed with segmentation of fixed and variable costs on the costing sheet, and in the Cost rollup by cost group form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, затраты могут отображаться с сегментацией фиксированных и переменных затрат в схеме калькуляции и в форме Сводка затрат по группам затрат.

Designed to cost no more than a dollar, the Foldscope is a tough origami microscope assembled from a sheet of paper and a lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный, чтобы стоить не больше доллара, Foldscope-это жесткий оригами-микроскоп, собранный из листа бумаги и линзы.

Inside was a sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри лежал лист бумаги.

Furthermore, high interest rates ultimately kill the dream to own a home, and the devaluation of currency also increases the cost of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокие процентные ставки в конечном счете заставляют отказаться от мечты иметь дом, а девальвация валюты к тому же ведет к удорожанию строительных материалов.

I let drop the sheet of invisibility and simultaneously ignited the bag of flash powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил полотно-невидимку и одновременно поджег мешочек со вспыхивающим порошком.

That was the cost of admittance into this particular club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных.

It isn't worth the cost of the dirt to bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но эта дрянь не стоит даже того, чтобы тратились на его похороны.

The Group also recommended that cost-of-living differential factors for deferred retirement benefits be applicable as from the day of separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также рекомендовала применять с момента выхода в отставку показатели разницы в стоимости жизни применительно к отсроченным пенсиям.

The cost of war appears to be minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на ведение военных действий, как представляется, являются минимальными.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

I compare the pitch, tonality and rhythm of the performance to the sheet music that I access via...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравниваю высоту, тональность и ритм исполнения к нотам, к которым я получаю доступ через...

The bulb of the filament lamp shall be colourless, 5/ unless otherwise prescribed on the relevant data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5, не должно быть никаких металлических частей, за исключением витков нити накала.

Each film sheet is in vacuum light- and waterproof flexible package between two lead intensifying screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из листов пленки находится в вакуумном свето- и влагонепроницаемом гибком пакете между двух свинцовых усиливающих экранов.

Chichikov turned as white as a sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичиков стал бледен, как полотно.

They stood on the highway and looked back over the sheet of water, the dark red blocks of the cars, the trucks and automobiles deep in the slowly moving water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли на шоссе, глядя назад, на красные квадраты товарных вагонов, на грузовики и легковые машины, залитые медленно колыхавшейся водой.

Add the cost of necessaries next; three hundred louis for provender, a thousand francs for a place to roost in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К расходам на все эти предметы первой необходимости добавить еще шесть тысяч на тюрю и тысячу на конуру.

The real barrier to implementing solar electricity now is its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена.

As someone who occasionally dates the creative muse, I can vouch for the unforgiving face of a blank sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как тот, кого иногда посещает муза творчества, мог ты тебе порассказать о безжалостном лике чистого листа бумаги.

And who knows if this nations' vitality is going to cost us more ? - wrote Cioran, intuitively, in December

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, не будет ли нам слишком дорого стоить жизненная сила этой нации? - интуитивно спрашивает Чоран в декабре 1933 года.

With the rap sheet like that, why resurface to steal a heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подобным послужным списком зачем светиться и красть сердце?

Yeah, I have the stewardess that goes with it, too, but it'll cost you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, к ней еще стюардессу могу продать, но это влетит тебе в копеечку.

Paris is the centre of two sheets, a sheet of water and a sheet of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж лежит меж двумя слоями: пеленой воды и пеленой воздуха.

It was a bold stroke and it would have cost the South dearly, except for Forrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дерзкий план, и в случае удачи он мог бы обойтись Конфедерации недешево, но опять выручил Форрест.

So I processed our bottle cheat sheet and Olivia Prescott's prints are all over the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я изучил нашу бутылку-шпаргалку, и обнаружил отпечатки Оливии Прескотт на обратной стороне.

They are troubled by one thought: what used the former merchant-owner to eat there and how much would it cost at present prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мучит одна мысль: что ел здесь бывший хозяин-купец и сколько бы это стоило при теперешней дороговизне?

Make her feel safe at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезопасить её, любой ценой.

But he was not there and the old man simply made a mark for a motorcar going up the road, on the sheet of note paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Роберта Джордана здесь не было, а старик попросту отметил на листке из блокнота, что вверх по дороге прошла еще одна машина.

General Atomics left a hole in our balance sheet $3 million deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Atomics оставили в нашем балансе дыру размером в 3 миллиона.

It's the cost of one weapons system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стоимость одной оружейной системы.

Corky scurried over to a large manila envelope and retrieved a folded sheet of oversized paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки достал из ящика большой конверт, а из него сложенную в несколько раз распечатку рентгеновского снимка.

Small-time drifter with a big-time rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий бродяга с большим послужным списком.

Hey, boss, Manny's rap sheet's long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, дело Мэнни довольно объемное.

The last time you meddled with the past, It cost your father his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда ты связался с прошлым, погиб твой отец.

Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others, said Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний, сказала миссис Гарт.

That's why Ray wasn't down on the charge sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Рей не написал этого в акте.

If he was wrapped in his own sheet, you're saying the killer murdered a Secret Service agent in a hotel crawling with agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его завернули в собственную простынь, значит, агента Секретной Службы убили в отеле, где полно агентов.

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

There it is, sir, said I, pointing to the drawer, where it lay on the floor behind a table and still covered with the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, сэр, сказал я, указывая на ящик, который стоял на полу позади стола, все еще накрытый простыней.

One hand on the sheet, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, придерживай простыню, Джо.

This system cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система очень дорого стоит.

Leiber thought there was a mistake—the sheet of paper was blank except for Parker's signature and a line on which to enter his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбер подумал, что произошла ошибка-лист бумаги был пуст, если не считать подписи Паркера и строки, на которой он должен был поставить свою.

The White House provided a fact sheet which summarized the key provisions of the $447 billion bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом представил фактологический бюллетень, в котором кратко излагались ключевые положения законопроекта на 447 миллиардов долларов.

Willems is said to have copied it from several one-sheet prints sold by market singers and before that the song was passed along orally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Виллемс скопировал его с нескольких однолистных гравюр, проданных рыночными певцами, а до этого песня передавалась устно.

A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита.

When the ice sheet melted, it would cover the oceans with a layer of hot freshwater up to 2 kilometres thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ледяной покров растает, он покроет океаны слоем горячей пресной воды толщиной до 2 километров.

This style sheet can be edited only by the developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту таблицу стилей могут редактировать только разработчики.

It has a layered structure, each sheet being one atom thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом.

In this model, the vortex loses strength along the whole wingspan because it is shed as a vortex-sheet from the trailing edge, rather than just at the wing-tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели вихрь теряет силу по всему размаху крыла, потому что он сбрасывается как вихревой лист с задней кромки, а не только на концах крыла.

They removed the slide, sprinkled lycopodium powder to the sulfur surface, softly blew the excess away, and transferred the image to a sheet of wax paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сняли предметное стекло, посыпали поверхность серы порошком ликоподия, мягко сдули излишки и перенесли изображение на лист вощеной бумаги.

This duty would be very nearly impossible without the data sheet as a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта обязанность была бы почти невозможна без спецификации в качестве отправной точки.

The endopelvic fascia is one continuous sheet of tissue and varies in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пыльные бури поднялись, что позволило им возобновить работу.

It would take 3,000 years to completely melt the Greenland ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось бы 3000 лет, чтобы полностью Растопить ледяной покров Гренландии.

In 1717 Lewis established The Scourge, in vindication of the Church of England, a periodical sheet that appeared every Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1717 году Льюис учредил в защиту Англиканской церкви Бич - периодическое издание, выходившее каждый понедельник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, sheet , а также произношение и транскрипцию к «cost sheet». Также, к фразе «cost sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information