Could be hidden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Could be hidden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может быть скрыт
Translate

- could [verb]

мог

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- hidden [adjective]

adjective: скрытый, спрятанный

  • hidden cost - скрытые затраты

  • hidden regions - скрытые регионы

  • hidden for - скрытый для

  • unlock hidden items - разблокировать скрытые элементы

  • hidden delight - скрытый восторг

  • hidden commission - скрытая комиссия

  • be hidden from view - скрыто от посторонних глаз

  • hidden reality - скрытая реальность

  • revealing hidden - выявления скрытой

  • hidden expenses - скрытые расходы

  • Синонимы к hidden: tucked away, masked, concealed, undercover, secluded, out of sight, camouflaged, secret, closeted, covert

    Антонимы к hidden: visible, obvious, apparent, explicit, overt, noticeable, open, unhidden, be, unhide

    Значение hidden: kept out of sight; concealed.



People locked in their rooms that night and Neil has a hidden car outside signal to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были бы попасть под статью Apple, поскольку именно его инженеры фактически выполняли эту работу.

Kaleohano stayed hidden in the outhouse, and the conspirators, unable to find him, turned their attention to the nearby plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеохано прятался в уборной, и заговорщики, не найдя его, обратили свое внимание на ближайший самолет.

You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему.

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

And one could really see trends in these triads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно было явно заметить общие тенденции в этих триадах.

Only your dad could survive surgery during a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твой отец мог выдержать операцию во время осады.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

Such an invitation could not be refused without dire results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий.

But the viral DNA may sit hidden and inactive within human cells for years, until some trigger stimulates it to replicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инфицированный вирусом ДНК может сидеть скрытно и бездействовать в человеческих клетках в течение многих лет, пока некий пусковой механизм не активизирует его на размножение.

Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами.

He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда.

Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле.

You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях.

Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось.

To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча.

Some phenomena gave rise to the emergence and development of a parallel, hidden, underground economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые явления определили появление и развитие параллельной, теневой, скрытой экономики.

Your father left us nothing but a legacy of bad debts hidden by a good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец оставил нас без копейки в кармане, только долги, прикрытые хорошим именем.

I saw it hidden behind the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела ее, спрятанную за радиатором.

I found it hidden inside a garment bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было спрятано в чехле для одежды.

To see the hidden taskbar, swipe up from or move the mouse pointer down to the bottom of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отобразить скрытую панель задач, проведите пальцем вверх от низа экрана или переместите курсор мыши вниз экрана.

Chronic malnutrition, or “hidden hunger,” shows itself in other ways – but it can be just as devastating and deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническое недостаточное питание, или «скрытый голод», проявляет себя по-иному – но оно может быть столь же опустошающим и смертоносным.

There was a lot of hidden margin....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался еще некоторый скрытый запас прочности...

Scientists quickly realized that those forces could very likely heat Europa enough to keep liquid the global ocean believed to be hidden under the smooth crust of ice on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые быстро поняли, что эти же самые силы могут разогреть и внутреннюю часть Европы до температуры, достаточной для поддержания в жидком состоянии глобального океана, предположительно, скрывающегося под гладкой коркой льда.

Will be hidden behind a hill and you rest while the other occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я за бугром спрячусь и отлежусь, пока другие наступают.

So anxiously looked forward to, charged with such consequences, its results so impenetrably hidden, though so near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так тревожно мы ждали этого дня, такими он был чреват последствиями, так неведом был его исход, теперь уже столь близкий!

Jankowski stole Moffett's identity and started diverting his royalty checks into hidden accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янковский украл личность Моффета и начал уводить деньги с продаж на скрытые счета.

And what boy doesn't secretly wish for hidden powers to lift him out of his dull life into a special one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой мальчишка в глубине души не жаждет тайных знаний, чтобы выбраться из своей скучной жизни и открыть для себя жизнь особую?

The woods were unmoved, like a mask-heavy, like the closed door of a prison-they looked with their air of hidden knowledge, of patient expectation, of unapproachable silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес казался неподвижным, как маска, тяжелым, как запертая тюремная дверь; он словно скрывал свою тайну - терпеливый, выжидающий, неприступно-молчаливый.

Her eyes lingered on me, blazing bonfires. Her voice was soft and silky like plum jam, she pulled a hidden trigger inside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остановила свой взгляд на меня, в ее глазах загорелись огни, ее голос, мягкий и плотный как сливовое варенье, нажал на скрытый курок во мне.

Facts became visible that were never visible before, such as a tiny little statistic hidden in the heart of Shanghai Old Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И факты, которые до этого были незаметны, стали видимыми, как, например, крошечные статистические данные, скрытые в центре старого города Шанхая.

Plus, I have these, uh, hidden organizational talents that nobody knows about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, эмм, у меня есть скрытые организаторские навыки, о которых никто не знает.

Natures of this kind are nearly all alike; in almost all of them you will find some hidden depth of sublime affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все люди такого склада похожи друг на друга. Но в душе почти у каждого из них вы можете найти возвышенное чувство.

Every single track, plus the hidden bonus track!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трэки... плюс бонус трэк!

They were the best parts of life, its secret truth, its hidden reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То было лучшее в жизни, тайная ее истина, скрытая ее реальность.

Scarlett, we must get him hidden before the folks come back from the swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт, нам надо спрятать его, пока все наши не вернулись с болота.

I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны.

Still trying to break into the hidden wireless network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще пытаюсь вскрыть скрытую беспроводную сеть.

they are hidden away from the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрятались от города.

I had it hidden away, hoping I'd never have to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрал и надеялся, что никогда не понадобится.

They found an almost empty bottle of it in Mrs Crale's room, hidden away at the bottom of a drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флакончик с цикутой был потом найден в комнате госпожи Крейл.

Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела.

I think it better to have a single hidden message with guidelines than several with varying degrees of interpretation on the guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что лучше иметь одно скрытое сообщение с руководящими принципами, чем несколько с различной степенью интерпретации руководящих принципов.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

After his friend Maurice Nyagumbo was arrested, he feared the same fate but was hidden from the authorities by Ribeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста своего друга Мориса Ньягумбо он опасался той же участи, но был скрыт от властей Рибейро.

Specifically he proposed that this could be done through changing the distributed representations at the hidden layer to 'semi-distributed' representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он предположил, что это может быть сделано путем изменения распределенных представлений на скрытом уровне на полураспространенные представления.

The bills of many waders have Herbst corpuscles which help them find prey hidden under wet sand, by detecting minute pressure differences in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клювы многих Куликов имеют Тельца Хербста, которые помогают им находить добычу, скрытую под влажным песком, обнаруживая мельчайшие перепады давления в воде.

At least three Islamic scholars, Al Biruni, Abu Maʿshar, and Hamza al-Isfahani, mentioned this hidden library in their works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере три исламских ученого-Аль-Бируни, Абу-Махшар и Хамза аль-Исфахани-упоминали об этой скрытой библиотеке в своих трудах.

John Fraser, the miller of Whitehill, claimed to have hidden and watched the fairies trying unsuccessfully to work the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Фрейзер, Мельник из Уайтхилла, утверждал, что прятался и наблюдал за феями, безуспешно пытавшимися работать на мельнице.

When not copulating, the phallus is hidden within the proctodeum compartment within the cloaca, just inside the vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фаллос не спаривается, он прячется в проктодеуме, в клоаке, прямо в вентиляционном отверстии.

Also located in the game are hidden warps which allow players to skip several levels and restart at a later point in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в игре есть скрытые искажения, которые позволяют игрокам пропустить несколько уровней и перезапустить в более поздний момент игры.

During his youth, in the 1960s, since homosexuality was a crime, gay bars were hidden and disguised and only revealed at times when authorities were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена его молодости, в 1960-е годы, поскольку гомосексуализм был преступлением, гей-бары были скрыты и замаскированы и открывались только тогда, когда власти уходили.

The elusive goddess is said to have hidden in the bottom of a holy well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что неуловимая богиня спряталась на дне священного колодца.

IEEE 802.11 uses 802.11 RTS/CTS acknowledgment and handshake packets to partly overcome the hidden node problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEEE 802.11 использует пакеты подтверждения и рукопожатия 802.11 RTS/CTS для частичного преодоления проблемы скрытого узла.

Maya is perceived reality, one that does not reveal the hidden principles, the true reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя-это воспринимаемая реальность, та, которая не раскрывает скрытые принципы, истинную реальность.

As yet, no Truman Show exit door in the backdrop, leading to an external reality or hidden hands directing events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще ни один Трумэн не показывает выходную дверь на заднем плане, ведущую к внешней реальности или скрытым рукам, направляющим события.

For example, the hidden message may be in invisible ink between the visible lines of a private letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скрытое сообщение может быть написано невидимыми чернилами между видимыми строками частного письма.

Editors who don't think SW's belong in WP aren't going to suddenly forget about them because they're hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом кружка ораторского искусства и входит в редколлегию журнала дивный новый мир.

There are also many controversies about hidden unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также много споров о скрытой безработице.

A survey from 1974 showed that among those born between 1904 and 1944, 7% were certain of the existence of hidden people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 1974 года показал, что среди тех, кто родился между 1904 и 1944 годами, 7% были уверены в существовании скрытых людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could be hidden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could be hidden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, be, hidden , а также произношение и транскрипцию к «could be hidden». Также, к фразе «could be hidden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information