Could impress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Could impress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может произвести впечатление
Translate

- could [verb]

мог

  • he could use his - он мог бы использовать его

  • could be seen - можно рассматривать

  • could absorb - может поглотить

  • could in addition - может в дополнение

  • you could need - вам может понадобиться

  • could do better - могли бы сделать лучше

  • could not face - не может столкнуться с

  • disturbances could be - Нарушения могут быть

  • it could be damaged - он может быть поврежден

  • if i could turn back time - если бы время можно повернуть вспять

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- impress [noun]

noun: отпечаток, впечатление, оттиск, печать, след, штемпель

verb: впечатлять, производить впечатление, поражать, внушать, импонировать, запечатлевать, штамповать, внедрять, отпечатывать, реквизировать

  • impress on - внушать

  • to impress sb. favourably - чтобы произвести впечатление С.Б.. благоприятно

  • impress account - оттиска счет

  • impress with - произвести впечатление

  • impress people - впечатлить людей

  • i want to impress - я хочу, чтобы произвести впечатление

  • just trying to impress - просто пытается произвести впечатление

  • to impress someone - впечатлить кого-то

  • cease to impress - перестает впечатлять

  • to impress on - чтобы произвести впечатление на

  • Синонимы к impress: impressment, make an impression on, influence, excite, stir, dazzle, stick in someone’s mind, awe, astonish, affect

    Антонимы к impress: disappoint, neglect, bore, calm, discourage, dissuade, dull, soothe, check, comfort

    Значение impress: an act of making an impression or mark.



I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось.

The brief encounter had prepared me for battle far more than any mental exercise I could have devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенная стычка встряхнула меня и обострила реакции лучше любого психологического тренинга.

That if I could solve the puzzles, they would give me gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадки были такими: что я сделаю в будущем по-другому, чтобы не повторить эту ужасную ошибку?

Before we knew it, we realized it was obvious: we could apply this same idea to lost heritage anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и оглянуться не успели, как стало совершенно очевидным, что ту же идею можно применить к утраченному где угодно наследию.

I could have been under for five minutes, five hours, five years or even 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пробыть под наркозом пять минут, пять часов, пять или даже пятьдесят лет.

When I was growing up in India in the late '70s and early '80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать.

We could help the poor with their paperwork or send them a text message to remind them to pay their bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем помочь беднякам с бумажной работой или отправлять им сообщения с напоминаниями об оплате счетов.

Who could believe it didn't happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может думать, что его не было?

What if we could turn it into something else that's actually useful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы могли бы превратить его во что-то ещё, на самом деле полезное?

Also, the day before, I had called the city where I'm traveling to to find out where I could rent a scooter in case mine gets broken on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, накануне поездки я звоню другой город, куда я лечу, чтобы узнать, где можно арендовать скутер на случай, если мой сломается по дороге.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства.

But in many other countries, including my country, the US, there's actually no law on this, so in theory, you could do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во многих других, включая США, фактически отсутствует закон, который бы это регламентировал, поэтому в теории это возможно.

But I admit I think maybe a lot of us could agree that human beings, maybe we could use a little betterment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, многие из нас согласятся, что нам, людям, не повредит небольшое усовершенствование.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

This way, I could ask abstract, philosophical questions in a way that did not make them run off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я могла задавать абстрактные, философские вопросы таким образом, чтобы дети не избегали ответа.

It had to be first of all viable, meaning that technically, they could implement it in their country, and that it would be accepted by the people in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, технология должна быть жизнеспособной, что означает, что её можно будет технически реализовать и что люди её примут.

The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане.

He could only trust that Lopez would play his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось надеяться на то, что Лопес точно выполнит приказ.

Spurned lover with a wicked temper could be our guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнутый любовник с вспыльчивым характером может быть нашим парнем.

I could tell from the breaks in the cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог судить об этом по разрывам в пелене туч.

I wish we could resolve this fight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я разрешить Эту ссору хотела

How could he explain that the real enemy was chaos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объяснить ему, что настоящим врагом человечества является хаос?

I could go to college, get a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пойти в колледж, получить степень.

This guy could advance genetic research by a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень способен продвинуть генетические исследования на сотни лет.

Among reasonable men problems of business could always be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумные люди всегда сумеют найти выход из деловых затруднений.

Could you give him a pencil and some paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы дать ему карандаш и бумагу?

It could be in the form of a card or a poem, your choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно могло бы быть в форме открытки или стиха, на твой выбор.

Kelly could barely make out the murmur of conversation but not the words or cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва слышал звуки их голосов и не мог разобрать слов или интонаций.

I could bind it to one spot, but that presents a danger for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привязать его к конкретному месту, но для нас это представляет опасность.

I booked the plane, and my wife could benefit financially from my negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал этот самолет, и моя жена может получить финансовую выгоду из-за моей небрежности.

What could I tell this merchant, this specialist in the traffic of flesh, this businessman who stood well within the ancient traditions and practices of his trade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я мог сказать этому торговцу живым товаром, который следует всем традициям своего ремесла?

He could see them in the empty frame, gathered before the fire at the lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь пустую раму он мог сейчас видеть их всех, сидящих перед камином в охотничьем домике.

Gold said he could intensify her therapy if they spent more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд сказал, что усилит её терапию Если они будут проводить больше времени вместе.

Newbie wanted to play the big man And show his customer he could push that car through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок корчил из себя крутого и показал клиенту, что может продвинуть машину.

Now I could see the woman's shape in the moonlight; it was tall and stately and clad in a white robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лунном свете я увидел фигуру высокой, статной женщины в белом платье.

He could smell the fallen and burnt timbers within the building, but he could sense no human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал запах обвалившихся и сгоревших бревен внутри церкви, но людей там не было.

Too much questioning about Peter could lead to real trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные ответы на расспросы о Питере могут навлечь на заговорщиков большую беду.

A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные финансовые вливания в кардиохирургию могут позволить нам привлечь лучшего специалиста, чем...

Familiar elements could make the opposing force more predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие в рядах оппозиции знакомых элементов могло сделать ее действия более предсказуемыми.

He was a quick study, the Lieutenant, but so ignorant of the world's ways that he could easily betray the fact that he was no common soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень быстро учился, но плохо знал жизнь, и это незнание другого мира могло его выдать.

Maybe, they even suggested with biting sarcasm, that Newlands could get his elements to play them a little tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они даже с едким сарказмом предложили Ньюлендсу взять свои элементы и сыграть песенку.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

This gentleman was passing, enquired whether there was anything he could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот джентльмен проходил рядом и спросил может ли он в чем-нибудь помочь.

It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика.

The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

He could feel his crew's fear, but it was overlaid by resignation and acceptance, and in a way, their very hopelessness might make them even more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле именно безнадежность могла сделать их более эффективными.

You have started a chain reaction that could bring about the next apocalypse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начал цепную реакцию, которая может привести к новому Апокалипсису.

And it was so much easier than we could ever have guessed it would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это оказалось намного проще, чем мы могли бы предположить.

A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса.

It was a lot classier than a Jill Craight could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка тут была куда более шикарной, чем могла себе позволить Джилл.

Grief and terror filled Lantu-terrible grief that they could come to this and an equally terrible fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорбел о том, что развязка оказалась столь ужасной, и одновременно испытывал безграничный ужас.

I could imagine the horror stories told about similar cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог представить, какие ужасные истории рассказывались о подобных случаях.

It was still there, burning like poison in the glowing shroud Tisiphone and Megarea had woven, but it could no longer touch her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно горело в покрове, сплетенном Тисифоной и Мегерой, не касаясь ее.

But you do need money, and I thought we could trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам нужны деньги, и я подумала, что мы можем заключить сделку.

The resulting raw material could be used to build blank packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий сырой материал можно было использовать для построения стай с чистым разумом.

So I offered those two scouts a deal they simply could not reject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил разведчикам сделку, от которой они не смогли отказаться.

I could have used my voucher to get a hamburger in the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За талон я мог бы получить в аэропорту гамбургер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could impress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could impress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, impress , а также произношение и транскрипцию к «could impress». Также, к фразе «could impress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information