If i could turn back time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If i could turn back time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если бы время можно повернуть вспять
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if i can give - если я могу дать

  • if you open - если вы откроете

  • if you are the lucky owner - если вы счастливый владелец

  • if it comes to - если речь идет о

  • if you want to save money - если вы хотите, чтобы сэкономить деньги

  • if he comes - если он приходит

  • if have any questions do not hesitate to - если есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь

  • if neither - не если ни

  • just if - только если

  • if unable - если не в состоянии

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- could [verb]

мог

  • could be conducted - может быть проведена

  • could do something - могли бы сделать что-то

  • which could challenge - которые могли бы бросить вызов

  • could operated - может работать

  • could discover - может обнаружить

  • could really help - может действительно помочь

  • i could prevent - я мог бы предотвратить

  • could not be conducted - не может быть проведена

  • there could - там может

  • could return - может вернуться

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • ampere turn - ампер-виток

  • electric multi turn - электрический мульти поворот

  • turn on the device - включите устройство

  • turn by 90 degrees - повернуть на 90 градусов

  • to turn nasty - чтобы разозлиться

  • since the turn of the century - с начала века

  • i will turn you - я поверну тебя

  • before we turn to - прежде чем перейти к

  • do not turn over - не перевернуться

  • turn you down - превратить вас вниз

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • hit back - давать сдачи

  • calling back - перезвонить

  • talking back - говорить назад

  • plain-back velvet - бархат полотняного грунтового переплетения

  • incremental back-up - инкрементное резервное копирование

  • back hub - веха для обратного визирования

  • back-to-back test - испытания на стенде с замкнутым контуром

  • back ordering - задалживание заказов

  • back injury - повреждение спины

  • goes back more than a decade - насчитывает более десяти лет

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • chargeable time - оплачиваемое время

  • replenishment lead time - время на пополнение запаса

  • cure time - время отверждения

  • since the beginning of time - с незапамятных времен

  • occupied time slot - занятый временной интервал

  • have no time to lose - не иметь ни одной лишней секунды

  • time limit relay - реле времени

  • right time - правильное время

  • planned for a long time - планируется в течение длительного времени

  • time employed - время используется

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



People are coming tonight who could bring this show to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня будут люди, которые могут вывести шоу на Бродвей.

Before the goat could reach her, it reached Oba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на пути между козой и Дженнсен уже стоял Оба.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

you did not prepare at all well because there is no way you could have been that disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты плохо подготовился, иначе не объяснить такую несобранность».

Inside that wasp, we plucked out a little-known microorganism species with a unique ability: it could make beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри этой осы мы нашли малоизученный микроорганизм с уникальной способностью производить пиво.

Britain until recently wasn't a nation of immigrants, so it could take identity for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени Британия не была нацией иммигрантов, поэтому она не ценила так свою идентичность.

But I always thought it would get better, that no one could force me to leave, no one could take my home away from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верила, что всё наладится, что никто не заставит меня бежать, никто не отберёт мой дом.

I'm not convinced that we could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что можем.

Now I just had to take my fantasy and turn it into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность.

You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему.

If you could program a machine to make pleasing sounds, why not program it to weave delightful patterns of color out of cloth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можно запрограммировать машину на создание чудесных звуков, почему бы не запрограммировать её ткать красивые узоры на одежде?

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

The knot in Daulo's stomach tightened an extra turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок Дауло, казалось, начал сворачиваться в узел.

There are lots of careers you could still perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще много профессий, кем вы могли бы стать.

And one could really see trends in these triads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно было явно заметить общие тенденции в этих триадах.

A protracted war could draw other nations to their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затяжная война может привлечь на их сторону другие народы.

Only your dad could survive surgery during a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твой отец мог выдержать операцию во время осады.

You could just stay here and live in the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы остаться здесь и жить в замке.

Such an invitation could not be refused without dire results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий.

It could not be sold at retail or in restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиртное было запрещено продавать в магазинах и подавать в ресторанах.

Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски.

On the walls there are many drawings and crafts devoted to the holiday because everyone who goes to the school could see them and exult with pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах размещается множество рисунков и поделок, посвященных празднику, чтобы каждый, кто заходит в гимназию мог их увидеть и порадоваться вместе с гимназистами.

How else could the police collect the information they needed on people who did stray too far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как иначе он сможет получить информацию о людях, совершивших действительно серьезные преступления?

His nose was bleeding and Reacher could see a swelling starting on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос его был разбит в кровь, а под глазом начинал наливаться синяк.

I booked the plane, and my wife could benefit financially from my negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал этот самолет, и моя жена может получить финансовую выгоду из-за моей небрежности.

She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда.

The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

So that he could possess her mind as he had her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так он завладеет ее умом, как сумел околдовать тело.

Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле.

It could signify a birthdate or an important time in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может означать дату рождения или важное время в его жизни.

You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях.

Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось.

Only Mrs. Dunwiddy could have called Mrs. Higgler girl without sounding foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только миссис Дунвидди могла называть миссис Хигглер девочкой и не выглядеть при этом глупо.

To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча.

So I offered those two scouts a deal they simply could not reject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил разведчикам сделку, от которой они не смогли отказаться.

She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом.

We're just taking inventory of the stolen items in case they turn up in the course of our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто составляем список украденного на случай, если оно всплывёт в ходе расследования.

Turn the small one so the clockwork faces towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверните маленькую часть так, чтобы механизм был лицом ко мне.

I don't really know how this will turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю чем здесь всё закончится.

He'll never get to see how I turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не узнает, что со мной случилось.

Trolley booms shall be mounted so that they can turn in both horizontal and vertical directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штанговые токосниматели устанавливают таким образом, чтобы они могли перемещаться в горизонтальном и вертикальном направлениях.

If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины.

To turn full-screen mode on or off from the main menu, select Page > Full screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить полноэкранный режим из главного меню, выберите Страница > Во весь экран.

Since quality is so important, recipients on Facebook can easily turn off notifications they don't like or report them as spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделяйте особое внимание качеству. Если людям на Facebook не понравятся ваши уведомления, они могут отключить их или отметить как спам.

If your wireless controller doesn't turn on, or if it loses power, try the following solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если беспроводной геймпад не включается либо отключается его питание, попробуйте следующие решения.

You'll continue to be billed through the end date of the campaign or until you manually turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продолжите получать счета вплоть до истечения срока действия рекламной кампании или до тех пор, пока вручную не отключите её на странице управления кампаниями.

Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the - doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы ни поворачивали пространство на какой-нибудь угол, это не изменит явление электричества или магнетизма.

In audio playback, turn repeat on or off – Ctrl +.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воспроизведении музыки включение или выключение повтора – Ctrl + T

This reasoning may prove to be correct and still could turn out to have been the wrong investment decision, because of bright prospects in the Lederle, or pharmaceutical, division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя доводы были справедливы, инвестиционное решение все же могло оказаться неверным — из-за блестящих перспектив фармацевтического отделения Lederle.

To turn your Kinect on or off, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect.

But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

When you enter a telephone number to turn on two-factor authentication it will become the confirmed number for your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвержденным номером телефона вашего аккаунта станет тот номер, который вы введете при включении двухфакторной аутентификации.

Whenever you mention the word Mommy, they turn into sniveling ingrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать слово мамочка, как они распускают сопли.

He should have continued his career in Petersburg if that's his turn of mind . . . But enough of him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, продолжал бы свое поприще в Петербурге, коли уж такой у него склад... А впрочем, бог с ним совсем!

Good-by, said Chateau-Renaud in his turn, keeping his little cane in his left hand, and saluting with his right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощайте, - в свою очередь, сказал Шато-Рено, держа левой рукой свою тросточку и делая правой прощальный жест.

I would surely drown in this dank foliage, for with each turn of my head my face was covered with the repulsive stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно отчаялся и, наверное, утонул бы в этой пропитанной влагой листве: куда бы я ни повернул голову, лицо покрывала та же омерзительная тина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if i could turn back time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if i could turn back time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, i, could, turn, back, time , а также произношение и транскрипцию к «if i could turn back time». Также, к фразе «if i could turn back time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information