Counsel for the claimant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
counsel for the defense - адвокат защиты
counsel for the prosecution - адвокат обвинения
counsel for the plaintiff - адвокат со стороны истца
general counsel - главный юрисконсульт
defence counsel - защитник
defense counsel - адвокат защиты
house counsel - юрисконсульт
investment counsel - инвестиционный консалтинг
white house counsel - юрисконсульт Белого дома
counsel for the defendant - адвокат защиты
Синонимы к counsel: information, advice, warnings, tips, direction, pointers, recommendations, guidelines, guidance, suggestions
Антонимы к counsel: cheat, delusion, mislead, hindrance, ignorance, disregard, falsehood, misinformation, unconcern, disinterest
Значение counsel: advice, especially that given formally.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
stand for - выступать за
for the most part - по большей части
adviser for public relations - советник по связям с общественностью
expenditure for national security - затраты на нужды национальной безопасности
for reference sake - для справки
books for nursery school and kindergartens - литература для детей дошкольного возраста
IOC executive director for the Olympic Games - исполнительный директор олимпийских игр МОК
vessel for the coastguard - судно береговой охраны
small-for-date fetus - гипотрофия плода
for awhile - некоторое время
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
age of the ship - возраст судна
head of the UN Stabilization Mission in Haiti - глава миротворческой миссии ООН на Гаити
engaging the needles - приведение в действие игл
taking the squaring - возводить в квадрат
benefit of the doubt - презумпция невиновности
party political exchanges across the floor - партийно-политические дебаты в парламенте
set in the west - садиться на западе
abandon the project - отказываться от проекта
warn the people - предостерегать людей
cut the painter - вырезать художника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
involuntary claimant - вынужденный истец
claimant count - число заявок на пособие по безработице
presidential claimant - претендент на пост президента
claimant declaration - заявление истца
claimant property - собственность истца
joint claimant - общий истец
nominal claimant - номинальный истец
official claimant - официальный истец
unsuccessful claimant - проигравший истец
possible claimant - возможный претендент
Синонимы к claimant: applicant, litigant, petitioner, candidate, appellant, supplicant, plaintiff
Антонимы к claimant: seller, abdicator, defendant, respondent, answer, brah, bruh, bruvva, companion, dear friend
Значение claimant: a person making a claim, especially in a lawsuit or for a government-sponsored benefit.
He became a Queen's Counsel in 1979, and was a Recorder sitting in both criminal and civil courts from 1985 to 1992. |
В 1979 году он стал королевским адвокатом, а с 1985 по 1992 год был регистратором, заседавшим как в уголовном, так и в гражданском судах. |
We counsel hope, not fire and brimstone. |
Мы даем надежду, а не огонь и серу. |
Мы признаем божественный источник этого совета и света. |
|
The work opens with Serenus asking Seneca for counsel, and this request for help takes the form of a medical consultation. |
Работа начинается с того, что Серен обращается к Сенеке за советом, и эта просьба о помощи принимает форму медицинской консультации. |
I have reviewed all the exhibits submitted into evidence and I'm inclined to hear the testimony of the witness, Miss Isabel Ruiz, before hearing any other arguments from counsel. |
Я рассмотрела все приложенные к делу доказательства, и хотела бы выслушать показания свидетеля, мисс Изабель Руиз, прежде чем стороны выскажут другие аргументы. |
Dinny was conscious of Jerry Corven sitting deep in confabulation with his solicitor and counsel. |
Динни заметила, что Джерри Корвен о чем-то тихо беседует со своим поверенным и защитником. |
Он присоединится к нам, в качестве независимого консультанта. |
|
When the defendant is absent, attendance at the trial by his or her defence counsel is mandatory. |
При разбирательстве дела в отсутствии подсудимого участие его защитника является обязательным. |
The Trial Chamber may allow the accused to be represented by counsel whom he has appointed. |
Судебная палата может разрешить защитнику, назначенному обвиняемым, представлять его. |
Concerning access to private legal counsel, nothing prevented detainees' access to lawyers in prisons during visiting hours. |
Что касается доступа к частным адвокатам, то ничто не препятствует заключенным встречаться с адвокатами в тюрьмах в часы посещений. |
According to counsel, many of the persons affected have in the past supported the Kurdish cause. |
Согласно утверждениям адвоката, многие из этих лиц в прошлом поддерживали борьбу курдов. |
Constitutional notions of due process also require provision of counsel in appeals as of right. |
Согласно конституционным понятиям надлежащей процедурой в силу неотъемлемого права предусматривается также помощь адвоката при подаче апелляции. |
This inequality is corrected by certain practices such as the appointment of an assigned counsel or legal aid. |
Это неравенство в определенной степени нейтрализуется при использовании некоторых средств, таких, как официальное назначение адвоката или оказание судебной помощи. |
If the services of an assigned counsel are requested, the court assigns a counsel who will be paid by the Government. |
Если поступает просьба о предоставлении услуг назначаемого защитника, суд назначает такого защитника, услуги которого оплачивает правительство. |
After legal aid had been denied to her when she wanted to lodge an appeal in 2003, she succeeded in having it restored and was assigned counsel. |
После того, как ей было отказано в правовой помощи, она пожелала подать апелляцию в 2003 году, добилась положительного решения по ней и ей был назначен адвокат. |
The right to representation involves the right to be represented by legal counsel of choice and the right to self-representation. |
Право на представительство предполагает право быть представленным адвокатом по своему выбору и право представлять себя лично. |
April 1998-December 1999 General Counsel, Office of the General, Ministry of National Defense. |
Главный советник, Управление Главного советника, министерство национальной обороны. |
Insofar as entities are concerned, the General Counsel of IMF stated:. |
Что касается образований, то генеральный юрисконсульт МВФ заявил следующее:. |
Gives the impression he doesn't care for their counsel. |
Создается впечатление, что его не волнуют их советы. |
Should due process — including habeas corpus, the right to counsel, and the right to trial by jury — be suspended for enemy combatants or others who are simply suspects? |
Должна ли надлежащая процедура - включающая habeas corpus, право совещания и право представать перед судом присяжных - использоваться для сражавшихся на стороне врага или других людей, которые являются просто подозреваемыми? |
More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators. |
В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию. |
Leaving this address (delivered like a sepulchral message) ringing in the rafters of the roof, the very little counsel drops, and the fog knows him no more. |
Эта речь (произнесенная замогильным голосом) еще звучит где-то в вышине меж стропилами, а крохотный адвокат уже плюхнулся на свое место, скрывшись в тумане. |
With all due respect, the whole We're here for you spiel loses its intended effect when you have legal counsel taking notes. |
При всем уважении, это разглагольствование о поддержке теряет желаемый результат, когда юрист-консультант делает заметки. |
Она, душечка, говорит понятней любого адвоката, какого я когда-либо слушала! |
|
Thanks for your counsel, as always. Invaluable. |
Спасибо за консультацию, как обычно, бесценную. |
Как я понимаю, ваши люди получили общее наставление? |
|
Your honor, opposing counsel knows full well verbal contracts don't really exist between fathers and sons. |
Ваша честь, адвокату истцов, конечно же, хорошо известно, что устные договоры между родителями и детьми не действительны. |
I've notified counsel, but we're probably looking at days of red tape. |
Я уведомили консула, но возможно нас ждут несколько дней бюрократии. |
Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений? |
|
What a relief, because it looks like you're meeting with opposing counsel behind my back! |
Что успокаивает, потому что выглядит это так, что ты встречаешься с противной стороной за моей спиной! |
We try to provide destitute women access to the very best legal counsel available. |
Мы стараемся предоставить нуждающимся женщинам лучших из имеющихся юристов. |
Then they spent a long while taking counsel together, talked of how to avoid the necessity for secrecy, for deception, for living in different towns and not seeing each other for long at a time. |
Потом они долго советовались, говорили о том, как избавить себя от необходимости прятаться, обманывать, жить в разных городах, не видеться подолгу. |
I should've looked into Karim's public defender, argued ineffective assistance of counsel. |
Я должен найти общественного защитника Карима и доказать неэффективную помощь адвоката. |
This is Gary Wright, General Counsel. |
Это Гэри Райт, главный юрисконсульт. |
Yes. She wants me to be her general counsel, starting immediately. |
Ага она хочет, чтобы я была ее адвокатом. сразу же. |
Мы всегда сможем воспользоваться советом друг друга. |
|
You're out of line, Counsel. |
Вы переходите черту, адвокат. |
I would ask counsel to refrain from interrupting me. |
Я хотела бы попросить адвоката воздержаться от того, чтобы перебивать меня. |
Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act. |
Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка. |
Neither counsel for the prosecution nor for the defense is limited to a peculiar routine of expression. |
И обвинитель и защитник вольны в своих словах. |
Caution your brother, if it isn't too late. Keep your own counsel, and I will marry you and take you away. |
Предупреди брата, если еще не поздно, сохрани все в тайне, и я женюсь на тебе и увезу тебя отсюда. |
Senior aides such as White House Counsel John Dean faced prosecution; in total 48 officials were convicted of wrongdoing. |
Старшие помощники, такие как советник Белого дома Джон Дин, подверглись судебному преследованию; в общей сложности 48 должностных лиц были осуждены за правонарушения. |
The FBI's work was taken over in May 2017 by former FBI director Robert Mueller, who led a Special Counsel investigation until March 2019. |
Работа ФБР была взята на себя в мае 2017 года бывшим директором ФБР Робертом Мюллером, который возглавлял расследование Специального адвоката до марта 2019 года. |
As a result, he was forced to act as his own counsel and conduct his own defense in court, emphasizing his innocence in the case. |
В результате он был вынужден выступать в качестве собственного адвоката и вести собственную защиту в суде, подчеркивая свою невиновность в данном деле. |
Nobles were required to honor, serve, and counsel their king. |
Дворяне должны были почитать своего короля, служить ему и давать советы. |
Woodmansee and his legal counsel agreed to voluntarily be committed to Eleanor Slater Hospital in Cranston indefinitely. |
В целом, в плотине достаточно бетона, чтобы проложить двухполосное шоссе из Сан-Франциско в Нью-Йорк. |
The City hired outside counsel to prosecute the detectives at the internal hearing. |
Город нанял внешнего адвоката, чтобы преследовать детективов на внутренних слушаниях. |
President John F. Kennedy solicited MacArthur's counsel in 1961. |
В 1961 году президент Джон Кеннеди обратился к Макартуру за советом. |
He explained that as the legal counsel of the Foreign Ministry, Theodor Meron was the Israeli government's expert on international law. |
Он пояснил, что в качестве юрисконсульта Министерства иностранных дел Теодор Мерон является экспертом израильского правительства по международному праву. |
The Executive Secretary and the Deputy White House Counsel also attend. |
Также присутствуют исполнительный секретарь и заместитель советника Белого дома. |
If the cesarean was not planned, some women will be disappointed and may benefit from encouraging counsel from clinicians. |
Если кесарево сечение не было запланировано, некоторые женщины будут разочарованы и могут воспользоваться поощрительными советами врачей. |
When Muharrem faces his greatest spiritual crises, the Sheikh, being on retreat, is unavailable to counsel him. |
Когда Мухаррем сталкивается со своими величайшими духовными кризисами, Шейх, находясь в уединении, не может дать ему совет. |
On April 18, 1906, she went with her father and his chief counsel to Batavia. |
18 апреля 1906 года она вместе с отцом и его главным советником отправилась в Батавию. |
He also overwhelmingly supported any request by the General Counsel for legal action to enforce the Board's rulings. |
Он также в подавляющем большинстве случаев поддерживал любую просьбу генерального юрисконсульта о возбуждении судебного иска для приведения в исполнение решений Совета директоров. |
In February 1989, upon the death of Emperor Shōwa, he joined the Imperial Household Agency, providing counsel on legal and other matters. |
В феврале 1989 года, после смерти императора Севы, он присоединился к Агентству императорского двора, предоставляя консультации по юридическим и другим вопросам. |
He also appointed Cari Dawson, chairwoman of Alston & Bird's class action department, as lead counsel for defendants. |
Он также назначил Кэри Доусон, председателя Отдела коллективных исков компании Олстон энд Берд, главным адвокатом обвиняемых. |
Lewis joined the Campbell Ewald Co. as advertising and sales counsel in December 1915. |
Льюис присоединился к компании Campbell Ewald Co. в качестве консультанта по рекламе и продажам в декабре 1915 года. |
He later worked for Abner Mikva in the White House Counsel's office during the Clinton administration. |
Позже он работал на Абнера микву в офисе советника Белого дома во время правления администрации Клинтона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counsel for the claimant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counsel for the claimant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counsel, for, the, claimant , а также произношение и транскрипцию к «counsel for the claimant». Также, к фразе «counsel for the claimant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.