Abandon the project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отказываться от, оставлять, покидать, бросать, предаваться
noun: развязность, несдержанность, непринужденность
abandon effort - отказываться от попытки
abandon the takeoff - прекращать взлет
abandon aircraft - покидать воздушное судно
abandon connection - отказ от соединения
abandon station - пост по расписанию для оставления корабля
abandon the road - сбиваться с дороги
abandon the vessel - покинуть судно
abandon the game - отказаться от игры
abandon all hope - отказаться от всякой надежды
abandon ship - покинуть корабль
Синонимы к abandon: junk, forgo, dispense with, abjure, discard, relinquish, ax, renounce, jettison, scrap
Антонимы к abandon: remain, stay
Значение abandon: give up completely (a course of action, a practice, or a way of thinking).
raze (to the ground) - снести (на землю)
the olden days - старинные дни
be in the suds - быть в пены
Ministry of the Interior and Local Development - министерство внутренних дел и местного развития
rest of the world - весь остальной мир
cathedral of st. matthew the apostle - Кафедральный собор Св. Матфея апостола
appear on the market - появляться на рынке
of the law - закона
learn on the job - учиться на работе
be in the mood - быть в настроении
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа
verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать
translation project - переводческий проект
final project schedule - окончательный график проекта
come to project - присоединяться к проекту
oil pipeline project - проект нефтепровода
project tracker - трекер проектов
remarkable project - знаковый проект
realise the project - реализовать проект
social project - социальное проектирование
project management - управление проектом
project team - проектная группа
Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task
Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep
Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
If the product proves unpopular in testing, the firm is likely to change it, look at other ideas from the brainstorming or abandon the project. |
Если продукт окажется непопулярным в тестировании, фирма, скорее всего, изменит его, рассмотрит другие идеи из мозгового штурма или откажется от проекта. |
Jeckyll had nearly completed his decorative scheme when an illness compelled him to abandon the project. |
Джекил уже почти закончил свою декоративную работу, когда болезнь вынудила его отказаться от этого проекта. |
Lost Tales represented Tolkien's attempt to create a mythology for England, a project he would abandon without ever completing. |
Потерянные сказки представляли собой попытку Толкина создать мифологию для Англии, проект, который он бросит, так и не завершив. |
Saladin had offered 100,000 gold pieces to Baldwin to abandon the project, which was particularly offensive to the Muslims, but to no avail. |
Саладин предложил Болдуину 100 000 золотых монет, чтобы тот отказался от этого проекта, который был особенно оскорбителен для мусульман, но безрезультатно. |
The remaining members decided not to abandon their eight-year project and actively sought to rebuild their lineup. |
Остальные участники решили не отказываться от своего восьмилетнего проекта и активно стремились перестроить свой состав. |
Iran plans to abandon this pipeline project, as per April 2014 news article. |
Иран планирует отказаться от этого проекта газопровода, говорится в апрельской статье 2014 года. |
When Sign personnel refused to abandon the interplanetary hypothesis, many were reassigned, and Sign was renamed Project Grudge in 1949. |
Когда персонал Sign отказался отказаться от межпланетной гипотезы, многие были переведены, и Sign был переименован в Project Grudge в 1949 году. |
In January 2010, the United States asked Pakistan to abandon the pipeline project. |
В январе 2010 года Соединенные Штаты попросили Пакистан отказаться от проекта газопровода. |
We must abandon the project for now and secure you once more within your cell. |
Мы вынуждены отказаться от прежнего плана и запереть тебя в твоей келье. |
He was going to abandon that extremely obscure style of his and break new ground with this project. |
Он собирался отказаться от прежнего невнятного стиля и заново утвердиться благодаря этому проекту. |
Also, some design flaws cropped up during the ship's shakedown cruise so Starfleet decided to abandon the project. |
Также, были выявлены некоторые дефекты конструкции во время испытательного полета. Звездный Флот решил заморозить проект. |
Bethesda stopped funding the project, and Interplay was forced to abandon work on it. |
Bethesda прекратила финансирование проекта, и Interplay была вынуждена отказаться от работы над ним. |
On 29 January 2013, US consul general Michael Dodman threatened Pakistan with economical sanctions if it does not abandon the project. |
29 января 2013 года генеральный консул США Майкл Додман пригрозил Пакистану экономическими санкциями, если тот не откажется от проекта. |
The Panic of 1907 proved economically disastrous as Love had to abandon the project. |
Паника 1907 года оказалась экономически катастрофической, поскольку Лав пришлось отказаться от проекта. |
And so, we decided to change the name of the project to Rekrei. |
И мы решили изменить название проекта на «Rekrei». |
This means that we can make this project relevant to anyone. |
Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого. |
The engine-room crew have been forced to abandon the engine and maneuvering rooms and take shelter in the stern room. |
Команде машинного отделения приказано покинуть свои посты и укрыться в кормовом отсеке. |
The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components. |
Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance. |
Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов. |
More than a thousand children who participated in the project had better attendance records and performed better. |
У более чем тысячи детей, принимавших участие в проекте, улучшились посещаемость и успеваемость. |
The project is under implementation and has produced solid results within each of the expected output areas, but some delays have been encountered. |
Проект находится в стадии реализации и уже дал конкретные результаты в каждой из областей ожидаемых результатов, однако были отмечены некоторые задержки. |
Computer data are protected from destruction and damage by special project of copying and storing them in a safe place. |
Защита компьютерных данных от уничтожения и нанесения им ущерба обеспечивается с помощью специального проекта, предусматривающего их копирование и хранение в безопасном месте. |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza. |
Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа. |
China then simply threatened to abandon or never to conclude trade deals with these EU members. |
Тогда Китай просто пригрозил отменить или никогда не заключать торговые сделки с этими членами ЕС. |
This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects. |
Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов. |
Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply. |
Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются. |
French National Front leader Marine Le Pen is vowing to abandon the euro and perhaps follow the U.K. out of the EU, a move that would shatter the bloc. |
Лидер Национального фронта Марин Ле Пен обещает отказаться от евро и не исключает, что по примеру Британии Франция выйдет из состава ЕС, что станет мощным потрясением для этого блока. |
In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website. |
Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект». |
As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it. |
Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть». |
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. |
Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме. |
Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi |
Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби |
Set up the PWP threshold percentage for the project. |
Настройте процент порогового уровня PWP для проекта. |
The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially. |
Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность. |
Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project. |
Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро. |
And why is young Preston not being hurled with great abandon... around one of our interrogation rooms? |
А почему бы вам со всей дури не зашвырнуть юного Престона... в одну из наших комнат для допросов? |
I'm ready. To abandon this mortal existence and deny Jesus Christ, the deceiver of mankind! |
Я готова отказаться от этого смертного существования и отречься от Иисуса Христа, заблуждения человечества! |
Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No. |
В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них. |
Проект УНИСОЛ и ваша игрушка-компьютер идут на свалку. |
|
Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry. |
Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности. |
Well, who was overseeing the project? |
Кто курировал проект? |
Okay, you guys, welcome to the first informal read-through of the Untitled Mary Halloran Project. |
Итак, добро пожаловать на первое неофициальное прочтение Безымянного проекта Мэри Халлоран. |
Kohler had said there was evidence that her father's murder was related to the current project. |
Вопросы один за другим все быстрее вспыхивали у нее в мозгу. Колер говорил о возможной связи убийства с их нынешним проектом. |
You gonna tell your fans that you are stepping down to work on your project, leaving me sole CEO of Empire. |
Скажи фэнам, что ты уходишь в работу над этим проектом и оставляешь меня единственным руководителем Империи. |
And today he'd just like to listen and get an impression on how we work together on this project. |
И он хотел бы узнать о нашей совместной работе над проектом. |
Есть один проект, который я хочу начать с нуля. |
|
I got Orac to tap the Federation data banks for information concerning the Feldon project. |
Я приказал Ораку взломать федеральную базу данных, чтобы найти информацию о фелдоновом проекте. |
Но мы собираемся заняться нашим научным проектом. |
|
You had no grounds to abandon your post. |
Вы не имели оснований покидать свой пост. |
They started experimental work after the Nazi government began funding the project upon coming to power in 1933. |
Они начали экспериментальную работу после того, как нацистское правительство начало финансировать проект после прихода к власти в 1933 году. |
In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law. |
В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права. |
Is there a project member who is willing to look over this and make the changes as appropriate on my behalf? |
Есть ли среди участников проекта кто-то, кто готов посмотреть на это и внести соответствующие изменения от моего имени? |
In 1997, using the Tostan program, Malicounda Bambara in Senegal became the first village to abandon FGM. |
В 1997 году, используя программу Tostan, Маликунда бамбара в Сенегале стала первой деревней, отказавшейся от КЖО. |
During post-production, Kubrick chose to abandon North's music in favour of the now-familiar classical pieces he had earlier chosen as temporary music for the film. |
Во время постпродакшна Кубрик решил отказаться от музыки Норта в пользу уже знакомых классических произведений, которые он ранее выбрал в качестве временной музыки для фильма. |
The PIR also announced it would abandon its non-profit status to become a B Corporation. |
PIR также объявила, что она откажется от своего некоммерческого статуса, чтобы стать корпорацией B. |
Jin-Ho shares his woes to Carrie, stating that while he certainly loves Hae-Young, he cannot abandon Jae-Kyung because of her mental breakdown. |
Цзинь-Хо делится своими горестями с Кэрри, заявляя, что, хотя он, безусловно, любит Хэ Ен, он не может бросить Чжэ ген из-за ее психического расстройства. |
Before we abandon current best practice, perhaps it should be studied more closely. |
Прежде чем мы откажемся от современной передовой практики, возможно, ее следует изучить более внимательно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abandon the project».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abandon the project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abandon, the, project , а также произношение и транскрипцию к «abandon the project». Также, к фразе «abandon the project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.