Countries that provide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countries that provide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страны, которые обеспечивают
Translate

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • felt that - считает, что

  • notes that - отмечает, что

  • that flash - что вспышка

  • that up - что до

  • promising that - пообещав, что

  • directed that - постановил, что

  • that feelings - что чувства

  • upon that - на что

  • that outlaws - что вне закона

  • that at that time - что в то время

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать



The rain forests provide possible economic resource for over-populated developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые леса являются возможным экономическим ресурсом для перенаселенных развивающихся стран.

In a number of poorer developing countries, the modern industrial production sector does not, however, provide for a large pool of similar risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в ряде беднейших развивающихся стран современный сектор промышленного производства не располагает широким набором аналогичных страховых рисков.

Most developed countries have a number of emergency services operating within them, whose purpose is to provide assistance in dealing with any emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развитых стран действует ряд служб экстренной помощи, цель которых заключается в оказании помощи при возникновении любой чрезвычайной ситуации.

Commercial quality standards facilitate trade in perishable products between producing and importing countries as they provide essential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты торгового качества упрощают торговлю скоропортящимися продуктами между странами-производителями и импортерами, поскольку они обеспечивают получение существенно важной информации.

In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения.

It was consisted of detachments from the 46 or so countries under his rule which were obliged to provide him with fighting men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состояла из отрядов из 46 или около того стран, находившихся под его властью, которые были обязаны обеспечить его боевыми людьми.

The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established in 2002 to provide low- and middle-income countries with additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году для оказания странам с низким и средним уровнем доходов дополнительной финансовой помощи был создан Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.

WiMAX can provide at-home or mobile Internet access across whole cities or countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiMAX может обеспечить домашний или мобильный доступ в Интернет по всему городу или стране.

In many developing countries, financial cooperatives provide transfer services which allow migrant workers to remit money to their home country at low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах финансовые кооперативы предлагают услуги по переводу денег, что позволяет рабочим-мигрантам за незначительную плату переводить деньги в свою родную страну.

In countries with large numbers of institutionalized children, efforts are under way to support families to care for their children themselves or to provide family-type care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где большое количество детей воспитывается в специальных учреждениях, предпринимаются усилия по поддержке семей, с тем чтобы они сами обеспечивали уход за своими детьми или обеспечивали уход семейного типа.

The IBSATI countries provide a powerful narrative to reformers that democratic regimes and economic growth are not mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства IBSATI служат наглядным примером того, что демократические режимы и экономический рост – понятия отнюдь не взаимоисключающие.

What I see for the future of our countries and our region is a peace as strong and bright as the jewels we provide the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу будущее наших стран и нашего региона как мир, столь же крепкий и сверкающий, как драгоценности, которые мы поставляем всем.

Previous instructions were imprecise and did not provide guidance in pointing the way for countries desiring to start the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие руководящие принципы содержали неточности и не могли служить ориентирами для стран, стремящихся приступить к осуществлению этого процесса.

Even small countries such as Barbados provide JCI-accredited IVF treatment aimed at women from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшие страны, такие как Барбадос, предоставляют аккредитованное JCI лечение ЭКО, направленное на женщин из-за рубежа.

For example, foreign investment in African countries have shown to provide some knowledge transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, иностранные инвестиции в африканские страны показали, что они обеспечивают определенную передачу знаний.

Furthermore, Africa and the Indian Ocean Rim countries provide propitious domains for ECDC activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в африканских странах и странах кольца Индийского океана имеются крайне благоприятные возможности для развития ЭСРС.

Overall, domestic demand is set to remain buoyant, and should provide solid support to economic activity in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом внутренний спрос в этих странах должен оставаться высоким, что обеспечит прочную основу для экономической активности.

Several studies of sexual orientation in countries provide comparative perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования сексуальной ориентации в странах дают сравнительные перспективы.

NATO member countries provide the sensors and weapon systems, while NATO has developed the BMC3I segment and facilitate the integration of all these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны-члены НАТО предоставляют датчики и системы вооружения, в то время как НАТО разработала сегмент BMC3I и облегчает интеграцию всех этих элементов.

Chinese research may well provide the building blocks for innovation by US entrepreneurs – or those from other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские исследования вполне могут обеспечивать строительными блоками инновации американских предпринимателей – или предпринимателей из других стран.

Most countries provide professional training for their diplomats and some run establishments specifically for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран обеспечивают профессиональную подготовку своих дипломатов, а некоторые из них специально для этой цели управляют учреждениями.

Depository countries maintain treaty documents and provide administrative support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны-депозитарии ведут договорные документы и оказывают административную поддержку.

This will provide a much more significant body of technical support available to countries in the areas of the ICPD agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит значительно увеличить объем технической поддержки, оказываемой странам в различных областях повестки дня МКНР.

Countries particularly vulnerable to revenue reductions include those where customs duties and tariffs provide a significant portion of fiscal receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно уязвимы к сокращению таких поступлений страны, в которых на долю таможенных пошлин и тарифов приходится значительная часть бюджетных доходов.

Countries are asked to provide the national definition of waste and various waste categories in the Supplementary Information Sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам предлагается представить национальное определение отходов и сообщить о различных категориях отходов в дополнительном информационном приложении.

For example, a study of six Latin American countries showed that small-scale private providers provide water to 25% of the population with water in seven cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследование шести латиноамериканских стран показало, что мелкие частные поставщики обеспечивают водой 25% населения семи городов.

That's convenient, because the population of wealthier countries, which provide most of the world's leisure travelers, is aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удобно, потому что население богатых стран, обеспечивающих основную массу туристов, постепенно стареет.

Densely populated urban areas of some countries provide district heating of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густонаселенные городские районы некоторых стран обеспечивают централизованное теплоснабжение горячей водой.

All these new countries were satellites of France, and had to pay large subsidies to Paris, as well as provide military support for Napoleon's wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти новые страны были сателлитами Франции и должны были выплачивать большие субсидии Парижу, а также оказывать военную поддержку войнам Наполеона.

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

The combination of credits from the other eurozone countries and lending by the IMF may provide enough liquidity to stave off default for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание кредитов, предоставляемых другими странами зоны евро, и займов МВФ может предоставить достаточно ликвидности для того, чтобы на время отсрочить дефолт.

These disorders are most destructive to low and middle-income countries due to their inability to provide their citizens with proper aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушения являются наиболее разрушительными для стран с низким и средним уровнем дохода из-за их неспособности предоставить своим гражданам надлежащую помощь.

This makes the adoption of the modular concept difficult for the troop-contributing countries that currently provide medical services, as doing so would increase their operating costs;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает проблемы для тех стран, которые занимаются оказанием медицинских услуг в настоящее время, поскольку принятие этой концепции повлечет за собой увеличение их оперативных расходов;

Those efforts will require developed countries to provide leadership in steering the global ship out of perilous waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации таких мер и действий развитые страны обязаны играть лидирующую роль, чтобы вывести корабль глобальной экономики из опасных вод.

The Social Progress Index measures the extent to which countries provide for the social and environmental needs of their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс социального прогресса измеряет степень, в которой страны обеспечивают социальные и экологические потребности своих граждан.

Switzerland continues to provide assistance to Latin American countries and Viet Nam in competition law and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария продолжает оказывать помощь латиноамериканским странам и Вьетнаму по вопросам законодательства и политики в области конкуренции.

Products like gum, copal, rubber, cola nuts, and palm oil provide rather steady income revenue for the West African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие продукты, как камедь, копал, Каучук, орехи кола и пальмовое масло, обеспечивают довольно стабильный доход для стран Западной Африки.

Developed countries need to remove trade barriers and provide debt relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитым странам следует ликвидировать торговые барьеры и облегчить бремя задолженности.

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

The TRIPS agreement commits governments to provide incentives to promote technology transfer to the least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении по ТАПИС закреплено обязательство правительств обеспечивать стимулы для поощрения передачи технологии наименее развитым странам.

Ratified by 117 countries, the Accords place the Avengers under U.N. authority and provide a framework for the registration and monitoring of all Enhanced Individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобренное 117-ю странами, Соглашение делает Мстителей подотчетными перед ООН и обеспечивает основу для регистрации и мониторинга всех людей со сверхспособностями.

Some countries provide that a child acquires the nationality of the mother if the father is unknown or stateless, and some irrespective of the place of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны предусматривают, что ребенок приобретает гражданство матери, если отец неизвестен или не имеет гражданства, а некоторые-независимо от места рождения.

IMO member countries have also developed the HNS Convention to provide compensation in case of dangerous goods spills in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны-члены ИМО также разработали Конвенцию ОВВ для предоставления компенсации в случае разлива опасных грузов в море.

America's failures provide important lessons to countries around the world, which are or will be facing increasing problems with their banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки Америки дают важные уроки странам всего мира, банки которых столкнулись или ещё столкнутся с серьёзными проблемами.

The Freedom on the Net reports from Freedom House provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Freedom on the Net от Freedom House предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

The aim of the study is to provide a public document that compares Australian taxes to those in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель данного исследования была создать общественно доступный документ который сравнивает австралийские налоги с соответствующими налогами других стран.

Chinese research may well provide the building blocks for innovation by US entrepreneurs - or those from other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские исследования вполне могут обеспечивать строительными блоками инновации американских предпринимателей - или предпринимателей из других стран.

Some countries also provide support for terminal equipment as well as for terminal operations, sometimes for the start-up phase only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны предоставляют также поддержку в области технического оснащения и операций на терминалах, иногда только на начальном этапе.

These inflows tend to be larger in poor and small economies, and often provide the main lifeline in fragile or conflict-affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти притоки, как правило, больше в бедных и небольших странах, и зачастую обеспечивают главную поддержку для хрупких или пострадавших от конфликта стран.

Prior to the DRL mandate, countries requiring daytime lights permitted low beam headlamps to provide that function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия мандата ДРЛ страны, требующие дневного освещения, разрешали использовать фары ближнего света для выполнения этой функции.

His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry. Biomethanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью.

Services activities expanded strongly across the board, with all countries recording positive growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность в сфере услуг активно развивалась по всему региону, так что прирост был зафиксирован во всех странах.

Without an adequate institutional and regulatory framework, the risk increases that countries will lose out by opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без надлежащей институциональной и нормативно-правовой базы возрастает риск того, что в результате открытия своей экономики страны окажутся в проигрыше.

In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля.

Records of these organizations show that they sent out 156 children to various countries for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы этих организаций свидетельствуют о том, что они отправили 156 детей для усыновления в различные страны.

Major issues differ in each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы.

Unless you make a specific request, or provide your mobile phone number to us in a different way, we won't use it for anything other than protecting your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер телефона нужен только для защиты вашего аккаунта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countries that provide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countries that provide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countries, that, provide , а также произношение и транскрипцию к «countries that provide». Также, к фразе «countries that provide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information