In major countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in house - в доме
in chemistry - в химии
in czechoslovakia - в ЧССР
in quarterly - в квартальном
in hardship - в тяжелых условиях
in revenues - доходов
cleanliness in - чистота в
cleared in - выяснена в
lapse in - впасть в
in many countries in africa - во многих странах Африки
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major city - крупный город
major collapse - крупный обвал
major policy issues - основные политические вопросы
major perspective - основной ракурс
major rehabilitation - главная реабилитация
graduation major - Выпускные основных
very major - очень крупный
another major challenge - Еще одной важной задачей
major religious communities - основные религиозные общины
police major general - полиции генерал-майор
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
further countries - дальнейшие страны
comparison of countries - Сравнение стран
relations between countries - Отношения между странами
integrated countries - интегрированные страны
practices in the countries - практика в странах
african countries need - африканские страны должны
with programme countries - со странами программ
various european countries - различные европейские страны
countries of concern - страны, вызывающие озабоченность
anglophone african countries - англоязычные африканские страны,
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
A major reason that the United States trades the majority of their electronic waste to other countries to harvest raw materials is due to environmental issues. |
Основная причина, по которой Соединенные Штаты продают большую часть своих электронных отходов другим странам для сбора сырья, связана с экологическими проблемами. |
The major developed countries should drastically cut their agricultural subsidies to facilitate the export of competitive African products. |
Ведущим развитым странам следует резко сократить свои сельскохозяйственные субсидии в целях содействия экспорту конкурентоспособных африканских товаров. |
But it is not only the trade in illegal drugs that is destabilizing countries in the region; narcotics consumption is becoming a major problem as well. |
Но не только торговля незаконными наркотиками дестабилизирует страны региона: потребление наркотиков также становится серьезной проблемой. |
Once one major country or region adopts carbon dividends with border carbon adjustments, other countries are compelled to follow suit. |
Как только одна большая страна или регион вводит углеродные дивиденды с пошлинами на импорт, другие страны вынуждены следовать её примеру. |
Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases. |
Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта. |
There is also a clear course of action for the leaders of major CO2-emitting countries. |
План действий для руководства стран, являющихся лидерами по выбросам углекислого газа, столь же очевиден. |
This view draws from the fact that each of the major international financial crises since 1994 involved countries with pegged but adjustable exchange rates. |
Эта точка зрения основывается на том факте, что каждый из серьезных международных финансовых кризисов с 1994 года охватывал страны с искусственно поддерживаемыми, но корректируемыми валютными курсами. |
Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem. |
Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления. |
This phenomenon was a major cause of the 1969 Football War between the two countries. |
Это явление стало главной причиной футбольной войны между двумя странами в 1969 году. |
Outbreaks in herds are common, and as this is of major significance for the dairy industry, programs to reduce the impact of GBS have been enforced in many countries. |
Вспышки заболевания в стадах являются обычным явлением, и поскольку это имеет большое значение для молочной промышленности, во многих странах были введены в действие программы по снижению воздействия СГБ. |
Beginning in 2007 and through 2014, the major sources of tantalum production from mines dramatically shifted to the DRC, Rwanda, and some other African countries. |
Начиная с 2007 года и по 2014 год основные источники добычи тантала из шахт резко переместились в ДРК, Руанду и некоторые другие африканские страны. |
For many countries, this is a major departure from current practice and involves a considerable financial commitment. |
В случае многих стран данная методология в значительной степени отличается от текущей практики и переход к ней требует существенных финансовых затрат. |
In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before. |
Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли. |
Major Export Products of CDCC Countries by Product Group. |
Основные группы товаров, экспортируемые странами КРСК. |
This fallacy is repeated so often by ignorant leaders in rich countries that it has become a major barrier to progress. |
Подобное заблуждение столь часто повторяют несведущие лидеры богатых стран, что это стало главным барьером на пути прогресса. |
Today, the weak state remains a major constraint to sustainable development in a number of countries. |
Слабость государственных структур до сих пор остается одним из основных препятствий на пути устойчивого развития ряда стран. |
Yucamane is part of the Central Volcanic Zone, one of the three major volcanic belts in the Andes, which spans the countries of Peru, Bolivia, Chile and Argentina. |
Юкаман является частью Центральной вулканической зоны, одного из трех основных вулканических поясов в Андах, который охватывает страны Перу, Боливии, Чили и Аргентины. |
But, following the British example, most major countries had shifted to a gold standard by the 1870's. |
Но, следуя примеру Великобритании, большинство основных стран перешли на золотой стандарт к 1870-м годам. |
Its traditional economic ties with Moscow have weakened, and it does more trade with the U.S. and major EU countries, but Russia could be a fearsome enemy. |
Его традиционные экономические связи с Москвой ослабли, он больше торгует с США и с ведущими странами ЕС, но Россия может стать для него грозным врагом. |
At the 2016 Consumer Electronics Show, Netflix announced a major international expansion of its service into 150 additional countries. |
На выставке потребительской электроники 2016 года Netflix объявила о масштабном международном расширении своего сервиса еще на 150 стран. |
Diabetes and cardiovascular and arterial disease are the major killers in the GCC countries. |
Диабет, сердечно-сосудистые и артериальные заболевания являются основными причинами смертности в странах ССЗ. |
The net worth and sales of major corporations are often larger than the gross domestic product of small and even some medium-sized developing countries. |
Чистый капитал и объем продаж крупных корпораций зачастую превышает объем валового внутреннего продукта малых и даже средних развивающихся стран. |
The US fiscal position is no better than that of major European countries like Germany, France, or the United Kingdom; in fact, it is worse. |
Налогово-бюджетная ситуация в США ничем не лучше ситуации в крупнейших европейских странах, таких как Германия, Франция или Великобритания; в действительности, она хуже. |
Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы. |
|
Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries. |
Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство. |
Salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level. |
Соль в готовых к потреблению пищевых продуктах является одной из основных причин того, почему ежедневное потребление соли в большинстве стран превышает рекомендованный ВОЗ уровень. |
Partial revision drafted and discussed with major troop-contributing countries. |
Был подготовлен и обсужден с основными странами, предоставляющими войска, частично пересмотренный вариант. |
Its composition is determined by the major countries and powers. |
Его состав определяется крупнейшими странами и державами. |
This is a major concern in developing countries where parasitic worms and the need for vaccinations exist in large number. |
Это вызывает серьезную озабоченность в развивающихся странах, где паразитические черви и потребность в вакцинации существуют в большом количестве. |
External debts of ESCWA member countries do not show major changes in 1999. |
В 1999 году не отмечалось каких-либо больших перемен в отношении внешней задолженности стран - членов ЭСКЗА. |
Ukraine’s main network of roads connects all of the major cities of Ukraine, and provides cross-border routes with neighboring countries. |
Главная украинская сеть автомобильных дорог соединяет все крупные города Украины, а также территории Украины и соседних государств. |
It was quickly becoming one of the most prosperous countries in the world but was hit hard by a major financial crisis. |
Она быстро становилась одной из самых процветающих стран в мире, но сильно пострадала от крупного финансового кризиса. |
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries – particularly Germany – have refused to implement it. |
В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять. |
The safety of the personnel is becoming a major concern for the troop-contributing countries with the growing number of losses and casualties. |
Растущее число погибших и пострадавших заставляет предоставляющие войска страны серьезно задумываться о безопасности персонала. |
What’s true of France holds for other major European countries. |
То, что делает Франция, делают и другие ведущие страны Европы. |
The major difference between the two countries in this case is that Russia cannot annex or occupy Syria, but it sees Belarus is a different light. |
Основным различием между двумя странами в этом случае становится то, что Россия не может аннексировать или оккупировать Сирию, между тем Беларусь видится ей в другом свете. |
What is of relevance in the context of commodity market prospects is the fact that many of the countries in the region are also major exporters of commodities. |
Особое значение с точки зрения перспектив сырьевого рынка имеет то, что многие страны региона - это также крупные экспортеры сырья. |
Compared all the major countries in the war, Austria's death and casualty rate was toward the high-end. |
По сравнению со всеми основными странами, участвовавшими в войне, уровень смертности и потерь в Австрии был на самом высоком уровне. |
Increased official development aid was another major factor for the economies of developing countries and should be given urgent consideration. |
Еще одним важным фактором для экономики развивающихся стран, которому необходимо в неотложном порядке уделить внимание, является расширение официальной помощи в целях развития. |
Russia is one of two major oil producing countries to have felt the brunt of Western economic sanctions. |
Россия — одна из двух крупнейших стран-производителей нефти, испытавшая тяжесть западных экономических санкций. |
The major problem with the new credit line is that it runs the risk of unduly dividing developing countries into two categories, with significant additional risks for the latter. |
Основная проблема новой кредитной линии заключается в риске неравномерного распределения стран на две категории, с более высоким уровнем дополнительного риска для стран последней категории. |
Britain, France and Germany are the three major countries where the archetype took roots and flourished in the cultural scene during the 19th and early 20th century. |
Великобритания, Франция и Германия-это три основные страны, где архетип укоренился и расцвел на культурной сцене в 19-м и начале 20-го века. |
The poor quality of education is a major problem in many countries, and contributes to low enrolment and to children dropping out early. |
Одной из важнейших проблем во многих странах является низкое качество образования, что является одной из причин невысоких показателей охвата школьным обучением и частого выбытия учащихся из школ на раннем этапе. |
Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries. |
Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах. |
In our view, any hope that enlargement of the Union will lead to new countries becoming major investors in Ukraine remains only a long-term prospect. |
Надежда на то, что в процессе расширения ЕС появятся новые крупные страны-инвесторы украинской экономики может рассматриваться, на наш взгляд, лишь как перспективная. |
(NEWSREADER) It was the 3-0 win that set England up for a World Cup quarterfinal match with Argentina on Sunday, the first major sporting event between the two countries since the Falklands Conflict. |
СО счётом 3:0 Англия вышла в четвертьфинал чемпионата мира по футболу, где она встретиться со сборной Аргентины. Со времён Фолклендской войны это станет первым знаменательным событием для обеих стран. |
Real estate booms have been going on in these countries' major cities for years. |
Бум в сфере недвижимости продолжается в крупнейших городах этих стран уже несколько лет. |
In the 1990s, countries abandoned major components of the welfare system of the past, while a new system was not yet set up. |
В 90-х годах в ряде стран были ликвидированы важнейшие компоненты системы социального обеспечения, существовавшие в прошлом, тогда как новая система так и не была создана. |
Beneficial ownership is concentrated in 10 major shipowning countries, which account for approximately 70 per cent of tonnage under open registries. |
Выгодоприобретающие судовладельцы сконцентрированы в 10 основных судовладельческих странах, на долю которых приходится примерно 70 процентов тоннажа открытых регистров. |
However, major alterations may be necessary before the Sera is legal for general use in, or even importation into, other countries. |
Однако могут потребоваться серьезные изменения, прежде чем сыворотки будут легализованы для общего использования в других странах или даже для ввоза в них. |
Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices. |
Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления. |
Не отмечается каких-либо крупных изменений по сравнению с предыдущим годом. |
|
Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America. |
Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке. |
The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account. |
Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран. |
Official development aid from the developed countries was shrinking each year and accompanied by ever harsher terms. |
Размеры официальной помощи в целях развития со стороны промышленно развитых стран каждый год сокращаются, сопровождаясь все более жесткими условиями. |
Coastal countries have developed various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management. |
До самого недавнего времени в этом регионе происходили самые ужасные события, какие только может совершать один человек против другого. |
There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015. |
Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году. |
Britain’s EU membership will be one of the major issues at stake in next year’s election. |
Членство Великобритании в ЕС будет одним из основных вопросов, на кону выборов следующего года. |
Майор Эпплгейт, Вы обещали присматривать за Джорджем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in major countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in major countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, major, countries , а также произношение и транскрипцию к «in major countries». Также, к фразе «in major countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.