Created by the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
created role - создано роль
created themselves - сами создали
created a new version - создали новую версию
was created in an effort - был создан в целях
this document was created - этот документ был создан
log is created - Журнал создается
created count - создан граф
be created in - создан в
carefully created - тщательно проработаны
she was created - она была создана
Синонимы к created: devise, make, build, form, frame, generate, originate, construct, forge, design
Антонимы к created: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение created: bring (something) into existence.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by constant - константой
pay by - платить с помощью
by about - примерно
by route - по маршруту
chaired by - под председательством
drive by - диске
by easing - путем ослабления
by introduction - путем введения
authored by - автор
overdue by - просрочено
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
agreement on the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
subject to the consent of the supervisory board - с согласия наблюдательного совета
the state department of the united states - Государственный департамент Соединенных Штатов
in the northern parts of the country - в северных районах страны
on the left side of the page - на левой стороне страницы
in the real sense of the term - в подлинном смысле этого слова
the criminal justice system of the united - система уголовного правосудия в едином
the ability of the united states - способность Соединенных Штатов
at the root of the problem - в корень проблемы
by the end of the event - К концу мероприятия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
gabon's government - Правительство Габона
government and defense - Правительство и оборона
government staff - правительство персонал
government planners - государственные планировщики
government body - государственный орган
government examination - правительство экспертиза
government title - название правительства
for government business - для государственного бизнеса
government guaranteed bonds - государственные гарантированные облигации
local government requirements - требования местных органов власти
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
They believed that government intervention in the economy benefited special-interest groups and created corporate monopolies that favored the rich. |
Они считали, что государственное вмешательство в экономику приносит пользу группам с особыми интересами и создает корпоративные монополии, которые благоприятствуют богатым. |
However, the government of Quebec received a partial copy of the deleted federal firearms registry, and created a Quebec firearms registry. |
Однако правительство Квебека получило частичную копию исключенного федерального реестра огнестрельного оружия и создало Квебекский реестр огнестрельного оружия. |
] On 19 March 1993, a legal foundation for this special treatment was created by a formal agreement between the Swiss government and the ICRC. |
19 марта 1993 года официальная договоренность между швейцарским правительством и МККК создала правовую основу для такого особого режима. |
The zoo was created in 1983 on land owned by the state government as a closed-to-the-public, purpose breeding area and endangered species sanctuary. |
Зоопарк был создан в 1983 году на земле, принадлежащей правительству штата, как закрытая для публики зона размножения и заповедник исчезающих видов. |
In 2004, the National Society for Human Rights, associated with the Saudi government, was created. |
В 2004 году было создано Национальное общество по правам человека, связанное с правительством Саудовской Аравии. |
In 1902, the colonial government created a bounty program that paid a reward for each rat killed. |
В 1902 году колониальное правительство создало программу щедрых вознаграждений, которая выплачивала вознаграждение за каждую убитую крысу. |
The most important legal sources are created by parliaments, governments, courts, and legal researchers. |
Наиболее важные правовые источники создаются парламентами, правительствами, судами и исследователями права. |
The overreaction of the military led to the demise of Di Rudinì and his government in July 1898 and created a constitutional crisis, strengthening the opposition. |
Чрезмерная реакция военных привела к гибели Ди Рудини и его правительства в июле 1898 года и создала конституционный кризис, усилив оппозицию. |
He raised a campaign and created a draft to ban the use of loud speakers from religious places, which was later submitted to the Central Government of India. |
Он поднял кампанию и создал проект запрета на использование громкоговорителей в религиозных местах, который позже был представлен центральному правительству Индии. |
However, the Government has announced that future appointees will not be created peers, and the first non-peer appointed to the Court was Sir John Dyson. |
Однако правительство объявило, что будущие назначенцы не будут созданы пэрами, и первым не Пэром, назначенным в суд, был сэр Джон Дайсон. |
Some called Bana and her mother fictions created by the United States as a propaganda tool to malign the Syrian and Russian governments. |
Некоторые называли бана и ее мать выдумками, созданными Соединенными Штатами в качестве пропагандистского инструмента для очернения сирийского и российского правительств. |
Based on the government's econometric data, we created this large city model, and visualized many possible futures on it. |
На основе эконометрических данных правительства мы создали модель города, где воплотили многие вероятные сценарии будущего. |
The office of the Parliamentary Commissioner for Administration was created in 1967, covering the activities of central government departments. |
В 1967 году было создано Управление парламентского комиссара по административным вопросам, которое занималось деятельностью центральных правительственных ведомств. |
A delegation from the newly created government of Iraq has arrived in the Capitol. |
Делегация вновь созданного правительства Ирака прибудет сегодня в Капитолий. |
This cozy relationship created a moral hazard in Pakistan, as the generous flow of US aid insulated the government and military from any sense of urgency about economic reform. |
Эти теплые отношения создали моральную угрозу в Пакистане, поскольку щедрый поток помощи США изолировал правительство и вооруженные силы от любого ощущения безотлагательной необходимости экономической реформы. |
The Japanese government also created incentives to educate ethnic Japanese students in the Korean language. |
Японское правительство также создало стимулы для обучения этнических японских студентов корейскому языку. |
Government debts never have to be repaid, provided they can be extended in a cooperative manner or bought up with newly created money, issued by a credible central bank. |
Не надо вообще выплачивать государственные долги, если есть возможность продлить срок их погашения за счет кооперации или выкупить их на свежие деньги, выпущенные уважаемым центральным банком. |
With QE, the newly created money is usually used to buy financial assets other than government bonds. |
Конечно, было бы лучше прочитать оригинал, прежде чем читать какую-то критику! |
The 'assets' that central banks purchase with newly electronically created money are usually the bonds of governments, banks or private firms. |
Активы, приобретаемые центральными банками с помощью свежесозданных электронных денег, обычно являются облигациями правительств, банков или частных фирм. |
To harness all the power of their societies, governments created new ministries and powers. |
Чтобы использовать всю мощь своих обществ, правительства создали новые министерства и ведомства. |
Building on the foundations of his predecessors, he created the most centralised government that England had yet seen. |
Опираясь на фундамент своих предшественников, он создал самое централизованное правительство, которое когда-либо видела Англия. |
I know images of US currency are public domain because they're created by the federal government, but what about other countries' currency? |
Я знаю, что изображения американской валюты являются общественным достоянием, потому что они созданы федеральным правительством, но как насчет валюты других стран? |
In terms of the Holocaust, government proliferated propaganda created a culture of dehumanization of the Jewish population. |
Что касается Холокоста, то правительственная пропаганда, размножаясь, создала культуру дегуманизации еврейского населения. |
If this page was to be created, then couldnt it just redirect to E-Government? |
Если бы эта страница была создана, то разве она не могла бы просто перенаправить ее на электронное правительство? |
Hundreds were created with government seed capital, whereby the capital was returned to the government and the terminating societies retained the interest accumulated. |
Сотни были созданы с правительственным стартовым капиталом, в результате чего капитал был возвращен правительству, а завершающие общества сохранили накопленные проценты. |
{{PD-PhilippinesGov}} —for all works created in the Philippines by the Philippine government. |
{{PD-PhilippinesGov}} - для всех произведений, созданных на Филиппинах филиппинским правительством. |
This was during the government of Alberto Fujimori who suspended the Constitution, dissolved congress and created a tight bond with the military. |
Это было во время правления Альберто Фухимори, который приостановил действие конституции, распустил Конгресс и установил тесные связи с военными. |
Komisja Nadzoru Finansowego is a government agency responsible for financial market oversight in Poland. It was created in 2006. |
Komisja Nadzoru Finansowego - государственный орган надзора за финансовым рынком в Польше, была создана в 2006 году. |
Though the organisation was established by the government, legally, it has been created such that it is an independent charity. |
Хотя организация была создана правительством, юридически она была создана так, что является независимой благотворительной организацией. |
Texians elected delegates to the Consultation, which created a provisional government. |
Техасцы избрали делегатов на совещание, на котором было сформировано Временное правительство. |
On 6 February, the government created CADIVI, a currency control board charged with handling foreign exchange procedures. |
6 февраля правительство создало КАДИВИ, совет по валютному контролю, которому было поручено заниматься валютными процедурами. |
His arrival at Macau in February 1844 created a local sensation, but the Chinese government was reluctant to designate another most favored nation. |
Его прибытие в Макао в феврале 1844 года вызвало местную сенсацию, но китайское правительство не желало назначать другую страну, пользующуюся наибольшим благоприятствованием. |
The Monument to the Revolution was created from the partially built Palacio Legislativo, a major project of Díaz's government. |
Памятник революции был создан из частично построенного Дворца законотворчества, крупного проекта правительства Диаса. |
Mexico’s government has created nutrition programs, to deal with nutritional issues such as obesity; especially in vulnerable people and low-income sectors. |
Правительство Мексики разработало программы питания для решения таких проблем питания, как ожирение, особенно в уязвимых слоях населения и в секторах с низким уровнем доходов. |
These include governmental regulations on the use of property, and obligations that are created in the process of construction. |
К ним относятся государственные нормативные акты по использованию имущества, а также обязательства, которые создаются в процессе строительства. |
After the Qing court transferred power to the newly founded republic, a provisional coalition government created along with the National Assembly. |
После того как цинский двор передал власть новообразованной республике, вместе с Национальным собранием было создано временное коалиционное правительство. |
In the UK and elsewhere, government-run and tax-funded projects like the Ordnance Survey created massive datasets but failed to freely and widely distribute them. |
В Великобритании и других странах правительственные и финансируемые за счет налогов проекты, такие как Ordnance Survey, создали огромные массивы данных, но не смогли свободно и широко распространить их. |
A forerunner was created in 1952 and the university was officially established in 1985, funded by the Chinese government. |
Предшественник был создан в 1952 году, а университет был официально создан в 1985 году, финансируемый китайским правительством. |
With the Liberian government, we created a contract, paid her and gave her the chance to have a real job. |
Вместе с правительством Либерии мы создали трудовой договор, заплатили ей и дали возможность иметь настоящую работу. |
In this period, the government created new schools, health, cultural and sports installations. |
В этот период правительство создавало новые школы, оздоровительные, культурные и спортивные сооружения. |
The USA Freedom of Information Act and the Electronic Freedom of Information Act guarantee access to virtually all GIS data created by the US government. |
Закон США о свободе информации и закон Об электронной свободе информации гарантируют доступ практически ко всем ГИС-данным, созданным правительством США. |
The Chinese accepted the Vietnamese government under Ho Chi Minh, created by resistance forces of the Việt Minh, then in power in Hanoi. |
Китайцы приняли вьетнамское правительство под руководством Хо Ши Мина, созданное силами сопротивления Вьетминя, находившегося тогда у власти в Ханое. |
No special governmental organizations which, on the pretext of security, infringe or violate human rights may be created. |
Запрещается создание специальных официальных организаций, которые под предлогом обеспечения безопасности покушаются на права человека или нарушают их. |
The Freedmen's Bureau was created as an agency of the military governments that managed Reconstruction. |
Бюро вольноотпущенников было создано как Агентство военных правительств, руководившее восстановлением. |
The EBC was created in 2007 to manage the Brazilian federal government's radio and television stations. |
EBC была создана в 2007 году для управления радио-и телевизионными станциями федерального правительства Бразилии. |
It's a government network created by the defense advanced research projects agency. |
Это правительственная сеть созданная Агентством по передовым исследовательским проектам в области обороны. |
On 5 February 2003, the government created CADIVI, a currency control board charged with handling foreign exchange procedures. |
5 февраля 2003 года правительство создало КАДИВИ-совет по валютному контролю, которому было поручено заниматься валютными процедурами. |
In 1991 the new Bulgarian government created a Board of Religious Affairs that began to initiate reforms in the country’s religious institutions. |
В 1991 году новое болгарское правительство создало Совет по делам религий, который начал инициировать реформы в религиозных учреждениях страны. |
He noted that Ulbricht created the marketplace to function without government oversight but found it difficult to verify anonymous transactions. |
Он отметил, что Ульбрихт создал рынок, чтобы он функционировал без государственного надзора, но ему было трудно проверять анонимные транзакции. |
Soon all the local governments that had been created in the last months of the war pledged allegiance to the central government in Warsaw. |
Вскоре все местные органы власти, созданные в последние месяцы войны, присягнули на верность центральному правительству в Варшаве. |
With creativity the Government of Costa Rica has again challenged us to discover new visions for our civilization. |
В творческом духе правительство Коста-Рики вновь приглашает нас к поиску нового видения нашей цивилизации. |
Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future. |
В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции. |
It was composed of elected representatives, government officials and representatives from the clergy. |
В ее состав вошли избранные представители, правительственные должностные лица и представители духовенства. |
His Government was cooperating with the United States in the relevant investigations, with a view to prosecuting and punishing the authors of the crime. |
Правительство Йемена сотрудничает с Соединенными Штатами в проведении соответствующих расследований в целях предания суду и наказания исполнителей этого преступления. |
The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners. |
Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения. |
Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education. |
В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования. |
Paragraph 23 further clarifies that the Government is required to respond separately for the urgent action procedure and the regular procedure. |
В пункте 23 также содержится разъяснение, что правительство должно представлять отдельные ответы по процедуре незамедлительных действий и по обычной процедуре. |
The truth is that the central bank would struggle to defend its independence once the taboo of monetary financing of government debt was violated. |
Истина заключается в том, что после того, как табу на денежное финансирование государственного долга нарушено, центральный банк будет сражаться за свою независимость. |
The US government is less able to simply order cooperation from the tech sector. |
Американское правительство имеет меньше возможностей добиваться от технологического сектора сотрудничества в приказном порядке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «created by the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «created by the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: created, by, the, government , а также произношение и транскрипцию к «created by the government». Также, к фразе «created by the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.