The ability of the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the best - лучший
shoot the breeze - трепаться
result in the loss of - приводят к потере
fade into the background - исчезать на задний план
the basics of - основы
bang the drum for - удар барабана для
be in the road - быть в дороге
join the army - поступать на военную службу
the done thing - сделанная вещь
easy on the ear - легко на ухо
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
absorbing ability - поглощающая способность
high ability - высокая способность
ability to carry out daily activities - способность осуществлять повседневную деятельность
growing ability - растущая способность
industrial ability - промышленные способности
its ability to achieve - его способность достичь
ability to bring - способность приносить
preclude the ability - исключает возможность
ability is impaired - способность ухудшается
ability of writing - Возможность написания
Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential
Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy
Значение ability: possession of the means or skill to do something.
point of view - точка зрения
in anticipation of - в ожидании
stream of time - поток времени
in the opinion of - по мнению
sheet of paper - лист бумаги
of little account - небольшой учетной записи
slip of paper - бумажка
man of motley - шут
cock of the walk - петух ходьбы
lack of information - отсутствие информации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
moscow united electric grid company - Московская объединенная электросетевая компания
united nations dangerous goods - оон опасных грузов
united capital - единый капитал
special consultative status with the united nations - специальный консультативный статус при Организации Объединенных Наций
entities of the united nations system - субъекты единой системы наций
ratification of the united nations convention - ратификация Конвенции ООН
south africa and the united states - Южная Африка и Соединенные Штаты
united nations centre for human rights - Организация Объединенных Наций Центр по правам человека
the western part of the united - западная часть объединенной
the united states and the state - Соединенные Штаты и государство
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
small islands developing states - малые островные развивающиеся государства
ruling states - правящая государства
the foregoing states - Вышеизложенное состояние
uncooperative states - отказывающиеся от сотрудничества государств
economic community of central african states - Экономическое сообщество государств Центральной Африки
the power of the united states - власть Соединенных Штатов
attorney general of the united states - Генеральный прокурор Соединенных Штатов
states to take all necessary - государства принять все необходимые
the territory of other states - территории других государств
supported by the united states - при поддержке со стороны Соединенных Штатов
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system. |
К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
Instead, the United States should be more strategic and start the process of enhancing its ability to track and intercept cruise missiles in Eastern Europe. |
Вместо этого США должны мыслить более стратегически, начав процесс наращивания своего потенциала слежения и перехвата крылатых ракет в Восточной Европе. |
This starts with enhancing the ability of that system’s strongest actor – the United States – to enforce rules. |
Все должно начинаться с усиления возможностей самого сильного игрока этой системы - США - по претворению в жизнь правил и обеспечению их исполнения. |
It was at sea that the British had their greatest strength and their greatest ability to bring the war to the United States if necessary. |
Именно на море британцы обладали наибольшей силой и наибольшей способностью довести войну до Соединенных Штатов, если это будет необходимо. |
This Canal provided the United States and its Allies with the ability to move warships and troops rapidly between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean. |
Этот канал давал Соединенным Штатам и их союзникам возможность быстро перемещать военные корабли и войска между Атлантическим и Тихим океанами. |
The United Nations has initiated several reforms to improve its ability to respond to evolving requirements. |
Организация Объединенных Наций приступила к проведению ряда реформ, призванных расширить ее возможности в плане реагирования с учетом возникающих новых требований. |
By most objective measures, it either rivals or surpasses the United States and China in its ability to project a full spectrum of global military, economic, and soft power. |
Согласно наиболее объективным показателям, она либо может конкурировать, либо превосходит США и Китай в возможностях демонстрировать весь спектр глобальной военной и экономической силы, а также методов невоенного воздействия. |
The United States should speak frankly about the importance of human rights, while recognizing Washington’s limited ability to influence the PRC’s behavior. |
Соединенные Штаты должны откровенно говорить о важности прав человека, одновременно осознавая ограниченные возможности Вашингтона в том, что касается влияния на поведение Китая. |
These tools improved the ability of the United Nations Office at Nairobi to match capacity with the expected output. |
С помощью этих инструментов Отделению Организации Объединенных Наций в Найроби стало легче соотносить имеющиеся ресурсы с ожидаемым объемом выпуска. |
The United States is in a difficult military and financial position, reducing its ability to intervene on behalf of its friends. |
Соединенные Штаты находятся в тяжелом положении как с военной, так и с финансовой точки зрения, что сильно ограничивает их способность вступаться за своих друзей. |
I served the United States loyally and to the best of my ability as a covert operations officer for the Central Intelligence Agency. |
Я преданно и самоотверженно служила своей стране в качестве агента под прикрытием на Центральное Разведывательное Управление. |
This interpretation is not only wrong, but it also interferes with the United States’ ability to pursue its national interests in dealing with Russia. |
Такая интерпретация не просто ошибочна: она серьезным образом мешает США преследовать свои национальные интересы в отношениях с Россией. |
Its mission is to assist in establishing and maintaining naval ability of the United States through testing, evaluation, and underwater research. |
Его миссия заключается в оказании помощи в создании и поддержании военно-морского потенциала Соединенных Штатов посредством испытаний, оценки и подводных исследований. |
As of 2018, 80 percent of 9-1-1 calls in the United States were made on cell phones, but the ability to do so by text messaging was not required. |
По состоянию на 2018 год 80 процентов звонков 9-1-1 в Соединенных Штатах были сделаны на сотовые телефоны, но возможность сделать это с помощью текстовых сообщений не требовалась. |
Furthermore, the BRICS project, argues Prashad, has no ability to challenge the primacy of the United States and NATO. |
Кроме того, проект БРИКС, утверждает Прашад, не имеет возможности оспорить главенство США и НАТО. |
It’s not because Putin is a particularly lovable figure, but because the United States has no ability to control what happens next. |
Вовсе не потому, что Путин — чрезвычайно приятная фигура, а потому, что у США нет возможности контролировать дальнейшие события. |
He was also a proponent of the United Nations, but critical of the Great Powers' ability to control it. |
Он также был сторонником Организации Объединенных Наций, но критически относился к способности великих держав контролировать ее. |
And will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend the Constitution of the United States, so help me God. |
И буду, насколько позволят мои силы, оберегать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов. |
Because of its size, weapons technology, and ability to project force far from U.S. shores, the current U.S. Navy remains an asset for the United States. |
Из-за своих размеров, технологии вооружения и способности проецировать силы далеко от берегов США, нынешний американский флот остается активом для Соединенных Штатов. |
However, despite its strategic distractions, the United States has the ability to reinvigorate the pivot. |
Но несмотря на то, что стратегическое внимание США приковано к другим делам, Америка обладает возможностью придать привязке новую энергию. |
“It erodes the trust in the United States’ ability to maintain secrecy or classified information. |
— Это подрывает доверие к США и к их способности хранить в секрете важную информацию. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser. |
Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает. |
The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service. |
Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей. |
The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources. |
Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов. |
The ability to sell signals can serve as an additional prize for the professionals. |
Возможность продавать сигналы может стать дополнительной премией для профессионалов. |
We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States. |
Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations. |
Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций. |
They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries. |
Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран. |
In the United Nations, which has the highest number of staff, the average age is 45.9 years. |
В Организации Объединенных Наций, где работает наибольшее число сотрудников, их средний возраст составляет 45,9 лет. |
Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations. |
Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций. |
National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America. |
Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки. |
We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary. |
Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины. |
They piled into the trucks of the United Nations to take them to another camp, a beautiful and fertile land on the banks of the Blue Nile. |
Они погрузились в грузовики Организации Объединенных Наций что бы приехать в другой лагерь, красивая и плодородная земля на берегу Голубого Нила. |
The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs. |
Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций. |
The Panama Canal Treaty of 1977 provides the reference point for the United States' legal obligations in Panama. |
Договор о Панамском канале 1977 года служит основой для юридических обязательств Соединенных Штатов Америки перед Панамой. |
The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty. |
Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале. |
Mr. Carp: The United States would like to thank Judge Pillay for her outstanding introductory remarks. |
Г-н Карп: Соединенные Штаты хотели бы поблагодарить судью Пиллэй за ее прекрасное вступительное заявление. |
Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance. |
Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести. |
they can carry themselves into the future through their ability to procreate but a man can only do so through his work! |
Они могут нести себя в будущее через их способность производить на свет потомство, но мужчина может делать это только через свою работу! |
Her healing ability is the self-regulating mutation of his gene. |
Её умение исцеляться это саморегулирующаяся мутация гена. |
Unlike Antarctica, the Arctic can be reached by land-based predators, which is why little auks have kept the ability to fly. |
В отличие от Антарктиды, Арктику могут достичь земные хищники и это является причиной, из-за которой гагарки сохранили способность лететь. |
He was born in the wrong era, on the wrong side of the river, with the ability to be able to do anything he wants |
он родился в ненужное время в ненужном месте, со способностью делать всё, что ему вздумается, |
The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade. |
Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня. |
Наслышан о твоих супер-способностях. |
|
He'll need all his flying skills, his ability to read the cattle, and his mate Rankin, if he's to succeed. |
Ему понадобятся все лётные навыки, умение понимать поведение скотины, и друг Рэнкин, чтобы все получилось. |
What you did may have compromised Cameron's ability. |
То что ты сделала, возможно подорвало способности Камерона. |
ZnS and MnS have a unique ability to store radiation energy, e.g. from UV light. |
ZnS и MnS обладают уникальной способностью накапливать энергию излучения, например, от ультрафиолетового излучения. |
Similarly, it has been discovered that even brief amounts of time spent on a busy metropolitan street can affect one's ability to maintain focus on a given task. |
Точно так же было обнаружено, что даже короткое время, проведенное на оживленной столичной улице, может повлиять на способность человека сохранять концентрацию на заданной задаче. |
An All Apps screen lists all installed applications, with the ability for users to drag an app from the list onto the home screen. |
На экране все приложения перечислены все установленные приложения, а пользователи могут перетащить приложение из списка на главный экран. |
The average IQ of a young adult with Down syndrome is 50, equivalent to the mental ability of an 8- or 9-year-old child, but this can vary widely. |
Средний IQ молодого взрослого с синдромом Дауна составляет 50, что эквивалентно умственным способностям 8-или 9-летнего ребенка, но это может варьироваться в широких пределах. |
An individual’s cognitive flexibility, fluency, and vocabulary ability are predictive of performance on insight problems, but not on non-insight problems. |
Когнитивная гибкость, беглость и способность к словарному запасу предсказывают эффективность работы с проблемами инсайта, но не с проблемами, не связанными с инсайтом. |
Planarians, a subgroup of seriates, are famous for their ability to regenerate if divided by cuts across their bodies. |
Планарии, подгруппа сериатов, известны своей способностью к регенерации, если их разделить разрезами поперек тела. |
Christine argued that women's success depends on their ability to manage and mediate by speaking and writing effectively. |
Кристина утверждала, что успех женщин зависит от их способности управлять и посредничать, эффективно говорить и писать. |
For example, porous tantalum coatings are used in the construction of orthopedic implants due to tantalum's ability to form a direct bond to hard tissue. |
Например, пористые танталовые покрытия используются в конструкции ортопедических имплантатов из-за способности тантала образовывать прямую связь с твердыми тканями. |
The cells communicate with each other through gap junctions, and this signalling gives them the ability to detect and respond to mechanical loading. |
Клетки связывают друг с другом через соединения зазора, и этот сигнализировать дает им способность обнаружить и ответить на механическую нагрузку. |
The cockroach's ability to withstand radiation better than human beings can be explained through the cell cycle. |
Способность таракана противостоять радиации лучше, чем у человека, можно объяснить клеточным циклом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ability of the united states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ability of the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ability, of, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «the ability of the united states». Также, к фразе «the ability of the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.